Valve plug - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
ahead maneuvering valve - маневровый клапан переднего хода
relief valve cracking pressure - разрывающее давление клапана сброса давления
valve piece - часть клапана
secondary isolation valve - вторичный запорный клапан
valve retainer - держатель клапана
valve remote - клапан дистанционного
supply valve - Подающий клапан
gate globe check valve - Ворота проверки Запорный клапан
valve tightly - клапан плотно
overpressure valve - предохранительный клапан
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
noun: штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, цилиндр, свеча зажигания, кран, стопор, пожарный кран
verb: вставлять, затыкать, закупоривать, вводить в моду, застрелить, подстрелить, назойливо рекламировать, популяризировать, корпеть, законопачивать
artificial bottom plug - искусственный забой
plug cutout - штепсельный разъединитель
plug-in room heater - съемный комнатный обогреватель
cable plug - кабельная вилка
usb plug - USB штекер
plug section - раздел штепсель
isolating plug - изолируя пробка
plug and play capabilities - подключи и играй возможности
pull out the power plug - вытащить вилку
the power plug from - разъем питания от
Синонимы к plug: bung, cork, seal, stopper, spile, quid, twist, stick, wad, cake
Антонимы к plug: unplug, disconnect
Значение plug: an obstruction blocking a hole, pipe, etc..
Он может иметь свободную пробку или клапан на нижнем конце. |
|
A plug is mounted in the opening of the lid of the housing, which is provided with a return valve. |
В отверстии крышки корпуса установлена пробка, которая снабжена обратным клапаном. |
Gate valve DN15-100 is intended for application as a plug-forming armature in the cold and hot water systems, heatings etc. |
Смесители предназначены для подачи и смешивания горячей воды с холодной, а также регулирования ее температуры и напора. |
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
|
We know Steve was about to go public on his company's defective valve. |
Мы знаем, что Стив собирался выступить публично по поводу неисправных клапанов его компании. |
In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue. |
В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve. |
Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки. |
The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle. |
Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла. |
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off. |
Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе. |
For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected. |
Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure. |
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода. |
Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped. |
Финч, не подключай носитель ни к чему, что не находится в изолированной сети. |
We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut. |
Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку. |
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve. |
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан. |
If newspapers still had cartoonists, they could do something really clever with that plug. |
Если бы в газетах до сих пор были карикатуристы, они бы придумали что-нибудь очень умное с этой пробкой. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
Eric, plug us in to the FBI checkpoints. |
Эрик, подключи нас к контрольным точкам ФБР. |
She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow. |
Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце. |
Он зацеплен за декомпрессионный клапан. |
|
First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line. |
Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны. |
It's sort of a safety valve. |
Своего рода клапан. |
Oh, look, says here you got to plug it into a junction box. |
О, смотри, тут написано, что подключать нужно в распределительную коробку. |
I will fly up into that food storm, plug it into the machine and shut it down forever while you guys evacuate the island, using bread. |
Я поднимусь к центру бури, загружу его в машину и отключу ее навсегда! А вы пока эвакуируйте остров при помощи... |
When an animal gets sick here they plug it into the wall. |
Когда животное здесь заболевает, его подключают к стене. |
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. |
Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол. |
Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think? |
Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь? |
Док наложил запрет на допросы Димарко. |
|
I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire. |
Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела. |
The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned. |
Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина. |
Я закрыла отсекающий кран. |
|
4/2 valve has four connections to it and two valve positions. |
Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery. |
В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки. |
Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves. |
В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped. |
В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку. |
The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches. |
5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма. |
In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body. |
В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана. |
By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF. |
При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ. |
An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990. |
В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем. |
Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard. |
Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры. |
Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute. |
Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад. |
During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates. |
В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента. |
However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike. |
Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike. |
The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block. |
Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency. |
Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности. |
Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally. |
У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально. |
The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase. |
Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi. |
Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури. |
A one-way valve connects the pharynx to the excretory canal. |
Односторонний клапан соединяет глотку с выделительным каналом. |
The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm. |
Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага. |
Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve. |
Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина. |
The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure. |
Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valve plug».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valve plug» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valve, plug , а также произношение и транскрипцию к «valve plug». Также, к фразе «valve plug» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.