Vast majority of the citizens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vast majority of the citizens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подавляющее большинство граждан
Translate

- vast [adjective]

adjective: огромный, обширный, громадный, безбрежный, многочисленный

noun: простор

  • vast variety - огромное разнообразие

  • vast country - огромный край

  • vast experience - богатый опыт

  • vast floe - обширное ледяное поле

  • vast selection - широкий выбор

  • vast quantity - огромное количество

  • vast amount - огромное количество

  • vast difference - значительные отличия

  • vast majority - подавляющее большинство

  • vast expanse - обширное пространство

  • Синонимы к vast: astronomical, expansive, tremendous, colossal, mega, massive, titanic, great, ginormous, immense

    Антонимы к vast: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical

    Значение vast: of very great extent or quantity; immense.

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

  • majority opinion - мнение большинства

  • the majority - большинство

  • majority rule - принцип большинства

  • join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству

  • overwhelming majority - подавляющее большинство

  • be in the majority - быть в большинстве

  • majority shareholder - мажоритарный акционер

  • majority logic - логика "большинства"

  • attainment of majority - достижение совершеннолетия

  • majority population - большинство населения

  • Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number

    Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary

    Значение majority: the greater number.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- citizens [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский



The majority of the UAE resident population are foreign migrant workers rather than local Emirati citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство постоянного населения ОАЭ - это иностранные трудящиеся-мигранты, а не местные граждане эмирата.

Contrary to popular assumptions or stereotypes, the majority of Arab Americans are native-born, and nearly 82% of Arabs in the U.S. are citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенным представлениям или стереотипам, большинство американцев-арабов являются коренными жителями, и почти 82% арабов в США являются гражданами страны.

The majority of Japanese citizens approve the spirit of Article 9 and consider it personally important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство японских граждан одобряют дух статьи 9 и считают ее лично важной.

Okay, I was wrong about Derry - if the majority of its citizens are Nationalists then Derry is the correct name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, насчет Дерри я ошибся - если большинство его жителей националисты, то Дерри-это правильное название.

The result was the emigration of the majority of the remaining Polish citizens of Jewish origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стала эмиграция большинства оставшихся польских граждан еврейского происхождения.

This resulted in a growing gulf between the wealthy minority and the majority of common citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к растущей пропасти между богатым меньшинством и большинством простых граждан.

Israel, a majority-rule democracy like the U.S., gives equal rights and protections to all of its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, демократия с преобладанием большинства, как и США, предоставляет равные права и защиту всем своим гражданам.

Malaysia's economy was strong and the majority of Malaysia's citizens refused to accept communist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Малайзии была сильной, и большинство ее граждан отказывалось принимать коммунистическую идеологию.

Nonetheless, a 1956 proposal to name a school after Claus Schenk Graf von Stauffenberg was opposed by a majority of citizens, and, according to Deutsche Welle,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, предложение 1956 года назвать школу в честь Клауса Шенка графа фон Штауффенберга было отвергнуто большинством граждан, и, по данным Deutsche Welle, это было сделано.

Although nationals and citizens make up the majority of Americans, some dual citizens, expatriates, and permanent residents may also claim American nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя граждане и подданные составляют большинство американцев, некоторые лица с двойным гражданством, экспатрианты и постоянные жители также могут претендовать на американское гражданство.

For the majority of Soviet citizens, religion seemed irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства советских граждан религия казалась неуместной.

The majority were Canadian citizens by birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были гражданами Канады по рождению.

The other citizens (they make up the majority, you may observe) go straight to the manager's window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные граждане (их, как можете заметить, подавляющее большинство) обращаются непосредственно в окошечко администратора.

In Italy, where the vast majority of citizens claims to be Catholic, NFP methods are rarely taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии, где подавляющее большинство граждан утверждает, что они католики, методы НФП преподаются редко.

Theoretically, the majority is a majority of all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она конкурентоспособна в профессии, которая процветает на словесной агрессии и аналитическом мастерстве.

The majority of passengers were French, Brazilian, or German citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были гражданами Франции, Бразилии или Германии.

EU citizens will be endowed with legally binding fundamental rights, and majority decisions will become the general norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане ЕС получат обязательные в соответствии с законом фундаментальные права, а принятие решений большинством голосов станет обычной нормой.

If citizens are not compelled by law to vote, it is usually a majority of those who choose to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как офицер покидает ее, чтобы продолжить свою морскую службу вдали от Японии, Чио-Чио Сан рожает их ребенка.

All in neighborhoods where law-abiding citizens are a dwindling majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в районах, где число законопослушных граждан сокращается.

It can be won by intelligence and by an alliance of the majority of citizens who seek to lead a safe and decent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть выиграна лишь благодаря деятельности разведки и союзу большинства граждан, которые стремятся вести безопасную и достойную жизнь.

Indeed, with two-thirds of member states and a majority of European citizens supporting the Treaty, it cannot simply be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, две трети стран-участниц и большинство европейских граждан поддержали Соглашение, и это невозможно отменить.

On 17 March, a referendum was held, in which the vast majority of participating citizens voted in favour of changing the Soviet Union into a renewed federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта был проведен референдум, на котором подавляющее большинство участвовавших граждан проголосовало за превращение Советского Союза в обновленную федерацию.

Both may lay claim to represent the majority of their fellow citizens, but the aims of fair elections and Putin’s exit are hardly synonymous with a re-balancing of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и те и другие заявляют о том, что представляют интересы большинства сограждан, однако, требования честных выборов и ухода Путина мало похожи на лозунги о переустройстве капитализма.

Blacks, although making up the majority of the population, were excluded from representation; they remained nominal citizens of their homelands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие, хотя и составляли большинство населения, были исключены из представительства; они оставались номинальными гражданами своей Родины.

That majority may erode democratic checks, such as the campaign-finance limits that were dealt a devastating blow by the 2010 Citizens United decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большинство может подорвать демократические сдержки, такие как ограничения финансирования кампаний, которым сокрушительный удар нанесло решение Citizens United 2010 года.

The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей.

It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды.

In some municipalities with a Hungarian majority, including Senta, Ada and Backa Topola, none of the presidents and few local court judges are Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых муниципалитетах с венгерским большинством, включая Сенту, Аду и Бачка-Тополу, ни один из председателей местных судов не является венгром, а среди судей - всего лишь несколько венгров.

It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой

By terrorizing the citizens of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселяя страх в жителей Иерусалима.

He's using senior citizens as couriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует обычных людей как курьеров.

Okay, now, it's true... the majority of students today are so cravenly P. C... they wouldn't know a good time if it was sitting on their face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это так, сегодня большинство студентов так трусливо политкорректны, что не понимают что такое хорошее время, даже если бы оно было прямо перед ними.

Kane's got a few less citizens to kick around in Deluxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кейна теперь немного меньше горожан для битья в Делюксе.

But to the majority, who are bound to be strangers, let me exposit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинству читателей - лицам, меня не знающим, - я должен представиться.

I'm here tonight to address growing concerns among our citizens of the threats we face that are not of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я здесь, чтобы удовлетворить растущее беспокойство граждан по поводу представших перед нами угроз из вне.

I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса.

It is the citizens who choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граждане выбирают и выдвигают кандидатов.

Up until 2015, France refused to recognise surrogate children as French citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2015 года Франция отказывалась признавать суррогатных детей гражданами Франции.

The majority of galaxies are gravitationally organized into groups, clusters, and superclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство галактик гравитационно организованы в группы, скопления и сверхскопления.

English was inherited from British colonization, and it is spoken by the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык был унаследован от британской колонизации, и на нем говорит большинство населения.

At the same time, Non-Hispanic Whites are projected to no longer make up a majority of the population by 2045, but will remain the largest single ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, по прогнозам, к 2045 году белые, не являющиеся латиноамериканцами, больше не будут составлять большинство населения, а останутся самой крупной этнической группой.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

Many of these differences relate to government policies and also to whether Muslims make up the majority or minority of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих различий связаны с политикой правительства, а также с тем, составляют ли мусульмане большинство или меньшинство населения страны.

The majority of these species eat small invertebrates picked out of the mud or soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих видов питаются мелкими беспозвоночными, подобранными из грязи или почвы.

The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте.

The Communist Party won the most votes in free elections but not a simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия получила большинство голосов на свободных выборах, но не простое большинство.

Many of the disturbances were concentrated in South Central Los Angeles, where the population was majority African-American and Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие беспорядки были сосредоточены в южной части Центрального Лос-Анджелеса, где большинство населения составляли афроамериканцы и латиноамериканцы.

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

All of the remaining radioactive isotopes have half-lives that are less than 3.5 h, and the majority of these have half-lives that are less than 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные радиоактивные изотопы имеют период полураспада менее 3,5 ч, а большинство из них имеют период полураспада менее 4 мин.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

Watts and all black-majority areas in Los Angeles were put under the curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс и все районы с черным большинством в Лос-Анджелесе были поставлены под комендантский час.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

The majority of the cast had signed on by April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство актеров подписали контракт к апрелю 2019 года.

The majority of scholars consider the compilation of these books to go back to the Persian period, 538–332 BCE, but based on earlier written and oral traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых считают, что составление этих книг восходит к Персидскому периоду, 538-332 гг. до н. э., Но основано на более ранних письменных и устных традициях.

The bill was written by majority legislators Member of the Assembly Sam Hoyt and Senator Kenneth LaValle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был написан большинством законодателей, членом Ассамблеи Сэмом Хойтом и сенатором Кеннетом Лаваллом.

The majority of Republican sheriffs have been elected in the more urban/suburban and heavily populated counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство республиканских шерифов были избраны в более городских / пригородных и густонаселенных округах.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

The majority of Germany's 12 million forced laborers were abducted from Eastern Europe, mostly in the Soviet territories and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из 12 миллионов немецких принудительных рабочих были похищены из Восточной Европы, главным образом на советских территориях и в Польше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vast majority of the citizens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vast majority of the citizens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vast, majority, of, the, citizens , а также произношение и транскрипцию к «vast majority of the citizens». Также, к фразе «vast majority of the citizens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information