Verify details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verify details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить детали
Translate

- verify [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

- details [noun]

noun: детали, элементы



Sir, Mr. Moylan, I'm going to have to verify your details for a security check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мойлан, я должен проверить проверить ваши данные для обеспечения безопасности.

please verify that your prize payment details are correct

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте, что вся информация о деталях приза указана верно

The details of Miyamoto Musashi's early life are difficult to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности ранней жизни Миямото Мусаси трудно проверить.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

Recordkeeping was disordered, making it difficult to verify details, including whether there was any ordered evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение записей было неупорядоченным, что затрудняло проверку деталей, в том числе того, была ли проведена какая-либо упорядоченная эвакуация.

When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию.

If posting definitions are enabled, you can right-click in the Posting definition field, and then click View details to verify the posting definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определения разноски включены, вы можете щелкнуть правой кнопкой поле Определение разноски и выбрать команду Просмотр сведений, чтобы проверить определение разноски.

Replace and with the appropriate values, and run this command in the Exchange Management Shell to verify the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замените параметры и соответствующими значениями и выполните следующую команду в командной консоли Exchange для проверки сведений.

If someone can verify that it is in-fact an official release, feel free to put it back, but please create a main page complete with verification and release details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может подтвердить, что это действительно официальный релиз, не стесняйтесь вернуть его обратно, но, пожалуйста, создайте главную страницу с деталями проверки и выпуска.

6.4. From time to time you may be requested to provide us with certain documents to verify the details of the credit card used by you to deposit money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.4. Время от времени мы можем попросить предоставить нам определенную документацию для проверки сведений о кредитной карте, используемой Вами для того, чтобы внести деньги на Ваш счет.

Those are little details that aid probability, and probability makes lies of no consequence; as it takes away all curiosity to verify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь как раз мелкие подробности способствуют правдоподобию, а правдоподобие охраняет ложь от неприятных последствий, так как не вызывает никакой потребности что-либо проверять.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

However, TBN did nothing to verify Rendalen's claims, and aired the story as proof of the validity of the original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после гибели Леди Хокинс Келли повысили до капитана и назначили капитаном одного из ее родственных кораблей - Леди Дрейк.

To verify the theory is as I say you may want to contact J. Michael Hunter at Brigham Young University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить теорию, как я сказал, Вы можете связаться с Дж. Майклом Хантером из Университета Бригама Янга.

It is sourced largely to the SC webpage, which should not be used to verify these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступает в основном на веб-страницу SC, которая не должна использоваться для проверки этих элементов.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя предоставление Организации Объединенных Наций доступа, необходимого ей для выяснения того, не подвергались ли репрессиям свидетели или жертвы.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают.

To verify that you have successfully enabled or disabled a mail flow rule, do the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удостовериться, что вы успешно включили либо выключили правило потока обработки почты, выполните указанные ниже действия.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи.

Verify the user mailbox specified is displayed on the Exchange server specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что указанный почтовый ящик пользователя отображается на заданном сервере Exchange.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

We will verify your ownership of the account to help you regain access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверим ваше право владения этой учётной записью и поможем восстановить к ней доступ.

If I had to verify every alibi, I'd never get out of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я стал проверять все отмазки, Я бы вообще не уходил с работы.

To do as you suggest, to verify those boundaries we need your authority to cross that fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы последовать вашему совету и найти те пограничные столбы. Нам необходимо ваше разрешение.

Something we can verify after the judge agrees to a sentence far lighter than you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что мы сможем проверить, после того, как судья согласится на меру наказания, намного слабее, чем вы заслуживаете.

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

Orders we can't even verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы, которые мы не можем даже проверить.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

He will not even go out of his way to verify his own solution, and would rather be considered wrong than take the trouble to prove himself right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не свернет со своего пути, чтобы проверить свое собственное решение, и скорее будет считаться неправым, чем потрудится доказать свою правоту.

The state then must verify the documents and store them either electronically or on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем государство должно проверить документы и хранить их либо в электронном виде, либо на бумаге.

It is possible to verify the current incoming spam amount on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама.

It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

He later tried to verify this with equipment he built on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он попытался проверить это с помощью оборудования, которое он построил на Лонг-Айленде.

If you would like to verify this please feel free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите проверить это, пожалуйста, не стесняйтесь.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++.

These results only demonstrate that the citing of Google to verify the truth of statements is a false heuristic, for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты только демонстрируют, что цитирование Google для проверки истинности утверждений является ложной эвристикой, по понятным причинам.

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

The songs are listed, but not the moments in the songs and so we would have to have access to the entire song to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни перечислены, но не моменты в песнях, и поэтому мы должны были бы иметь доступ ко всей песне, чтобы проверить.

To date there is no publicly available evidence to verify these statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких общедоступных доказательств, подтверждающих эти заявления.

So I took the time to verify that everyone had at least four games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я потратил время, чтобы убедиться, что у каждого было по крайней мере четыре игры.

Accounting records are key sources of information and evidence used to prepare, verify and/or audit the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские отчеты являются ключевыми источниками информации и доказательств, используемых для подготовки, проверки и/или аудита финансовой отчетности.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.

In any case the difficulty is that many of these lists have not been published, so other researchers can't verify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае сложность заключается в том, что многие из этих списков не были опубликованы, поэтому другие исследователи не могут их проверить.

Lastly, I've done my best to verify and re-check sources on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я сделал все возможное, чтобы проверить и перепроверить источники по этой статье.

It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу.

Or you could be a kind editor and help us out by googling yourself to verify the substance of the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы могли бы быть добрым редактором и помочь нам, погуглив себя, чтобы проверить суть претензии.

Reference 50 is not a precise reference at all and is impossible to verify via the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка 50 вообще не является точной ссылкой, и ее невозможно проверить через интернет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verify details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verify details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verify, details , а также произношение и транскрипцию к «verify details». Также, к фразе «verify details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information