Viola da gamba - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Viola da gamba - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
виола да гамба
Translate

- viola [noun]

noun: альт, виола, фиалка

  • viola tricolor - альта триколор

  • broken viola - сломанный альт

  • viola da gamba - виола да гамба

  • viola player - альтист

  • viola concerto - концерт для альта

  • viola tricolor extract - экстракт анютиных глазок

  • viola section - раздел альт

  • and viola - и альт

  • Синонимы к viola: genus Viola, cello, violin, clarinet, oboe, bassoon, piano, flute, soprano, saxophone

    Антонимы к viola: acquiesce, be against, blow with the wind, challenge, combat, confront, contradict, counter, defy, dignity

    Значение viola: an instrument of the violin family, larger than the violin and tuned a fifth lower.

- da [article]

noun: папа, папочка

abbreviation: окружной прокурор, датский

- gamba

виола да гамба

  • viola da gamba - виола да гамба

  • lira da gamba - лира да гамба

  • Синонимы к gamba: bass viol, viola da gamba, bass viol, cello, double bass, oboe, violoncello, bassoon, clarinet, clarion

    Значение gamba: A viola da gamba.


bass viol, bass viol, gamba, cello, double bass, violoncello, baritone, viol, bull fiddle

Viola Da Gamba Synonym of viol.



To date - as mentioned by Ambassador Gambari - a total of 2,095 people, including 722 monks, have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день, - и об этом говорил посол Гамбари, - освобождены в общей сложности 2095 человек, включая 722 монаха.

The tail hair of horses can be used for making bows for string instruments such as the violin, viola, cello, and double bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовые волосы лошадей можно использовать для изготовления смычков для струнных инструментов, таких как скрипка, альт, виолончель и контрабас.

Ondel-ondel performance is then always accompanied with Betawi music such as tanjidor or gambang kromong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал ондел-ритуал ондел производительность всегда сопровождается Бетави музыки, таких как tanjidor или куатан kromong.

Hence the condescending nickname cantor de viola which was given to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и снисходительное прозвище Кантор де Виола, которое ему дали.

Personal site of Italian ship builder GIANCARLO GAMBATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный сайт итальянского кораблестроителя GIANCARLO GAMBATO.

Cut it short Viola, you can't spend two hours online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завязывай, Виола, нельзя два часа висеть на линии.

I was destined to become Jep Gambardella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было предназначено стать Джепом Гамбарделлой.

So the business, Viola, and we take as little damage as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы минимизировать негативные последствия для бизнеса, Виолы и нас.

I'm sorry for my tardiness, Miss Viola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за опоздание, мисс Виола.

I don't even know what a viola is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знаю, что такое альт.

I'm asking your daughter why the viola not the violin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю вашу дочь, почему альт, а не скрипка.

Does she play the viola?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играет ли она на скрипочке?

A Christmas card I got from Miss Viola years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодняя рождественская открытка от Мисс Виола.

Another possible distinction is made by the American Violet Society – the International Cultivar Registration Authority for the genus Viola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно возможное различие делает американское фиалковое общество-международный орган по регистрации сортов рода Viola.

The viola has its most important role in the first movement, where it introduces the Harold theme as well as the two secondary themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт играет свою самую важную роль в первой части, где он вводит тему Гарольда, а также две второстепенные темы.

Notable examples are those of the renowned viola da gamba virtuoso Marin Marais in his five collections of pieces for the basse de viole and continuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными примерами являются работы знаменитого виртуоза виолы да гамба Марина Марэ в его пяти сборниках пьес для basse de viole и continuo.

From the Middle English and old French violette, and from the Latin viola, the names of the violet flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От среднеанглийского и старофранцузского violette, а от латинского viola-названия фиалкового цветка.

One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша.

Viola's art deals largely with the central themes of human consciousness and experience - birth, death, love, emotion, and a kind of humanist spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство виолы имеет дело в основном с центральными темами человеческого сознания и опыта-рождением, смертью, любовью, эмоциями и своего рода гуманистической духовностью.

Viola felt as if there are 3 different structures to describe patterns of data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола чувствовала, что существует 3 различных структуры для описания паттернов структур данных.

This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения.

According to art critic James Gardner of the National Review, Viola's conceptual work is forgettable just like most video art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам арт-критика Джеймса Гарднера из The National Review, концептуальные работы виолы можно забыть, как и большинство видеоартов.

Cultivars of Viola cornuta, Viola cucullata, and Viola odorata, are commonly grown from seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта Viola cornuta, Viola cucullata и Viola odorata обычно выращивают из семян.

Other species often grown include Viola labradorica, Viola pedata, and Viola rotundifolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды, которые часто выращивают, включают Viola labradorica, Viola pedata и Viola rotundifolia.

Viola canescens, a species from India, exhibited in vitro activity against Trypanosoma cruzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viola canescens, вид из Индии, проявлял in vitro активность против Trypanosoma cruzi.

Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях.

Viola odorata is used as a source for scents in the perfume industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viola odorata используется в качестве источника ароматов в парфюмерной промышленности.

A viola da gamba can be seen lying on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу валяется виола да гамба.

The viola repertoire is in nine volumes, compiled and edited by Doris Preucil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтовый репертуар состоит из девяти томов, составленных и отредактированных Дорис Прейсил.

Like the violin repertoire, much of the viola repertoire is drawn from the Baroque period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и репертуар скрипки, большая часть репертуара альта заимствована из эпохи барокко.

Viola volumes 4-8 include works by Telemann, Casadesus, Bach, Mendelssohn, Vivaldi, Leclair, Hummel,and Bruch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтовые Тома 4-8 включают произведения Телемана, Казадеса, Баха, Мендельсона, Вивальди, Леклера,Гуммеля и Бруха.

Many Viola and some Salvia species are known to have these types of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды фиалок и некоторые виды шалфея, как известно, имеют эти типы цветов.

It has a wide host range consisting of gerbera, kalanchoe, pansy, petunia, poinsettia, primula, snapdragon, sweet pea, verbena, and viola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет широкий спектр хозяев, состоящий из герберы, каланхоэ, анютины глазки, петунии, пуансеттии, примулы, львиного зева, душистого горошка, вербены и альта.

His last work was his Viola Sonata, which was first performed officially on 1 October 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последней работой была альтовая Соната, которая впервые была официально исполнена 1 октября 1975 года.

Viola Cole was born in Chicago, the daughter of Francis F. Cole and Anna E. Schneider Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола Коул родилась в Чикаго, в семье Фрэнсиса Ф. Коула и Анны Э. Шнайдер Коул.

When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение.

The viola occasionally plays a major, soloistic role in orchestral music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт иногда играет главную, солистическую роль в оркестровой музыке.

Several experiments have intended to increase the size of the viola to improve its sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько экспериментов были направлены на увеличение размера альта, чтобы улучшить его звучание.

In spectral music, the viola has been sought after because of its lower overtone partials that are more easily heard than on the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спектральной музыке альт был востребован из-за его более низких частичных обертонов, которые легче услышать, чем на скрипке.

The viola is sometimes used in contemporary popular music, mostly in the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт иногда используется в современной популярной музыке, в основном в авангарде.

However, since the features used by Viola and Jones all rely on more than one rectangular area, they are generally more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку все функции, используемые Виолой и Джонсом, опираются на более чем одну прямоугольную область, они, как правило, более сложны.

Viola and Teresa are both involved in horseracing as the owners of St. Elias Stable and Teresa Viola Racing respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола и Тереза оба участвуют в скачках как владельцы конюшни Святого Элиаса и гонок Терезы Виолы соответственно.

A study was designed to see the effect of Viola tricolor against neuronlastoma N2a cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование было разработано для того, чтобы увидеть эффект Viola tricolor против клеток нейронластомы N2a.

In 1921 he founded the Amar Quartet, playing viola, and extensively toured Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году он основал Квартет Амар, играя на альте, и много гастролировал по Европе.

Towards the end of the 1930s, he made several tours in America as a viola and viola d'amore soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1930-х годов он совершил несколько гастролей в Америке в качестве солиста альта и альта д'Амор.

A large part of Viola's activism, particularly with the NAACP, was due to a close friendship with an African-American woman, Sarah Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активной деятельности Виолы, особенно с NAACP, была связана с тесной дружбой с афроамериканкой Сарой Эванс.

In 2011, the Viola Liuzzo Ethics Scholarship was started at Adrian College by her grandson, Joshua James Liuzzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году этическая стипендия Виолы Люццо была начата в колледже Адриана ее внуком Джошуа Джеймсом Люццо.

The viola also sometimes uses treble clef for very high notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт также иногда использует скрипичный ключ для очень высоких нот.

When the C-clef is placed on the third line of the stave, it is called the alto or viola clef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с-ключ помещается на третью линию посоха, он называется Альтовым или Альтовым ключом.

Viola is the protagonist of the play Twelfth Night, written by William Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола-главный герой пьесы Двенадцатая ночь, написанной Уильямом Шекспиром.

Viola's actions produce all of the play's momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия виолы создают весь импульс пьесы.

A year later, on the advice of violist Vladimir Bakaleinikov, Borisovsky turned his attentions to the viola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год, по совету альтиста Владимира Бакалейникова, Борисовский обратил свое внимание на альт.

For viola and piano unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для альта и фортепиано, если не указано иное.

Viola continues complaining about Candido's ridiculous patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола продолжает жаловаться на нелепое терпение Кандидо.

Viola instructs the apprentices to refer to George as though he is their master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола велит ученикам обращаться к Джорджу так, как будто он их учитель.

For Clark, he composed the Quartet for Clarinet, Bassoon, Violin and Viola, Op. 12, a musical palindrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кларка он сочинил Квартет для кларнета, Фагота, скрипки и Альта, соч. 12, музыкальный палиндром.

In March 1970 he returned to Dublin, now with his partner, viola player Ruth David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1970 года он вернулся в Дублин, теперь уже со своей партнершей, виолончелисткой Рут Дэвид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «viola da gamba». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «viola da gamba» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: viola, da, gamba , а также произношение и транскрипцию к «viola da gamba». Также, к фразе «viola da gamba» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information