Virgin countryside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Virgin countryside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
девственница в сельской местности
Translate

- virgin [adjective]

noun: девственница, дева, девственник, целка, наивный человек, неопытный человек

adjective: девственный, чистый, первичный, нетронутый, целинный, прямогонный, не бывший в употреблении, первый, свежий, самородный

- countryside [noun]

noun: сельская местность, деревня, округа, местное сельское население

  • countryside village - загородный поселок

  • holidays in the countryside - отдых в сельской местности

  • for the countryside - для сельской местности

  • over the countryside - по сельской местности

  • calm countryside - спокойная сельская местность

  • untouched countryside - нетронутая сельская местность

  • rolling countryside - холмистая местность

  • bavarian countryside - баварская сельская местность

  • local countryside - местная сельская местность

  • parts of the countryside - части сельской местности

  • Синонимы к countryside: land, scenery, country, environment, setting, landscape, surroundings, terrain

    Антонимы к countryside: mega city, urban centre, city center, city centre, urban center, center of a city, center of town, centre of the city, heart of the city, indoors

    Значение countryside: the land and scenery of a rural area.



His hutong courtyard specifically housed traditional musicians and their families, most of whom were originally from the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренний двор хутун специально размещал традиционных музыкантов и их семьи, большинство из которых были родом из сельской местности.

In other versions he is present at the actual Assumption, and the Virgin dropped her girdle down to him as she was taken up to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим версиям, он присутствовал при самом Вознесении, и Дева опустила ему свой пояс, когда ее вознесли на небо.

It could be heard throughout the park and over the countryside for a mile around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг пронзительный его крик огласил зверинец, парк и всю окрестность по крайней мере на целый километр.

He was now well able to walk and explore the city and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мог спокойно гулять и исследовать город и окрестности.

And the countryside is so beautiful that I love painting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на природе так красиво, что я люблю рисовать там.

It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком.

You can't imagine how the modesty of this young virgin is being put to the test by your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представляете, какому испытанию от вашего предложения подвергается скромность непорочной девушки.

Next day apostles have carried to bury the Virgin in a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день апостолы повезли хоронить Богородицу в пещеру.

You were no untouched virgin when we met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встретились, ты уже не была девственницей.

Holy Virgin Suyapa is a heavenly patroness of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Дева Суйапа - небесная покровительница Гондураса.

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

The Blessed Virgin always existed before any one and anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица всегда была, раньше всего!

Because, during her absence, the Virgin had taken her shape and fulfilled all her duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, пока ее не было, Дева Мария приняла образ сестры-казначея, и выполняла все ее обязанности.

As always since childhood, this was, for Scarlett, a moment for adoration of Ellen, rather than the Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого раннего детства для Скарлетт это были минуты поклонения не столько божьей матери, сколько Эллин, которую она обожествляла.

But now I think, Virgin Mary, that you might like it better if I paid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь я думаю, Дева Мария, может лучше было бы заплатить им.

She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона.

The girls were to be far from the reach of the war, in the countryside somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки должны были находиться подальше от войны, где-нибудь в сельской местности.

Burial in virgin soil, simple Latinate incantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронить в селене, прочесть заклинание на латинском.

I'm just doing a lecture on the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто провожу лекцию в сельской местности.

Young ladies on the floor all glide But yet in towns, countryside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользим по лаковым доскам. Но в городах, по деревням

Langdon scanned the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел окрестности.

What I care about is you traveling the countryside going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что меня беспокоит, что ты шляешься по округе и спрашиваешь,

By the time they went to bed it was quite late and a greenish night had spread over the farm and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлись спать довольно поздно, когда над совхозом и окрестностями разлилась зеленоватая ночь.

neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря.

Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню.

Get into the countryside, rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехать на природу, восстановить силы.

She nodded her head vigorously. Virgin too? he pointed to the sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она усердно закивала головой. - Тоже девушка? -он указал на сестру.

To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the countryside, which bore so clearly the mark of the waning year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его взгляд, все здесь было прекрасно, но я не мог отделаться от грусти, которую навевали на меня эти пастбища и взгорья, явно носившие следы осени.

There's nothing our country won't do for the virgin lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целины страна ничего не жалеет.

All right, I see you're from the countryside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, вижу, вы люди деревенские, небогатые.

The countryside, the beach, the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности, пляжи, еда.

Then I took a nice walk in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я прогулялся за город.

Pitbull spent some time in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питбуль провёл какое-то время за городом.

But countryside, country people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деревня...эти деревенские жители...

So you've put your best on in honour of the Virgin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделаешь все как можно хорошо в честь святой Девы Марии.

I am having financial trouble, holy Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега.

I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени.

You're done with the countryside jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил со своей провинциальной работой?

She looked at the countryside of Ohio flying past in the fading daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела, как за окном в сгущающихся сумерках проплывают сельские пейзажи Огайо.

Her friend Princess Sorokina has a house here and a virgin daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ее подруги, княжны Сорокиной, здесь дом и незамужняя дочь.

His works often revolve around young girls from the countryside who are trying to adapt to a life in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы часто вращаются вокруг молодых девушек из сельской местности, которые пытаются приспособиться к жизни в городе.

The Church of England parish church of Saint Mary the Virgin is unusual in having a tower at each end, one of which has a spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская приходская церковь Святой Девы Марии необычна тем, что на каждом ее конце есть башни, одна из которых имеет шпиль.

Virgin paper contains no recycled content and is made directly from the pulp of trees or cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная бумага не содержит переработанного содержимого и производится непосредственно из целлюлозы деревьев или хлопка.

The Church of St Mary the Virgin in Ashwell in Hertfordshire is the Anglican parish church for the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Девы Марии в Эшвелле в графстве Хартфордшир является Англиканской приходской церковью для деревни.

In the 16th century a stone church dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a monastery of the Dominican Order and a castle were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке были построены каменная церковь, посвященная Успению Пресвятой Богородицы, монастырь Доминиканского ордена и замок.

Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Финляндии является нетронутой и девственной, поскольку она содержит 40 национальных парков от южных берегов Финского залива до высоких холмов Лапландии.

Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка.

Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

Related to this problem is the comment in the Hindu section about atheists and agnostics wanting to claim that virgin births are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой проблемой связан комментарий в индуистском разделе об атеистах и агностиках, желающих утверждать, что непорочное зачатие является обычным явлением.

They then visit Rasch’s father and uncle in the countryside and have some more Portuguese foods, such as caldo verde and quiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они навещают отца и дядю Раша в сельской местности и едят еще несколько португальских блюд, таких как кальдо Верде и Киш.

A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии.

Lucius Aemilius got wind of this and pillaged the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луций Эмилий пронюхал об этом и разграбил окрестности.

Ricky Champ played Gatins, an outlaw who is a part of a band using religion to justify extorting the people of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки Чамп играл Гатинса, преступника, который является частью группы, использующей религию, чтобы оправдать вымогательство у жителей сельской местности.

After the fall of Ayutthaya, the Burmese had little control over the Siamese countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Аюттхая бирманцы почти не контролировали сиамскую сельскую местность.

The Virgin Land crop in 1959 was 54,571,000 tons, only 6% lower than the 1958 harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай целины в 1959 году составил 54 571 000 тонн, что всего на 6% ниже урожая 1958 года.

During the middle of 1905, the focus of revolutionary events moved to the countryside with mass meetings and demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1905 года Центр революционных событий переместился в сельскую местность с массовыми митингами и демонстрациями.

The figures of God, the Virgin Mary and two apostles are highlighted by their vermilion red costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры бога, Девы Марии и двух апостолов подчеркнуты их алыми костюмами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «virgin countryside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «virgin countryside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: virgin, countryside , а также произношение и транскрипцию к «virgin countryside». Также, к фразе «virgin countryside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information