Volunteering service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
volunteering working - волонтерство рабочий
volunteering initiative - инициатива добровольчество
volunteering project - волонтерство проект
youth volunteering - молодежь волонтерство
international volunteering - международное добровольчество
other volunteering - другое добровольчество
volunteering policy - волонтерская политика
while volunteering - в то время как добровольчество
i have been volunteering - я был добровольчество
have been volunteering - были добровольчества
Синонимы к volunteering: volunteer, volunteered, offering, present oneself, tender, make oneself available, proffer, proffering, providing, tendering
Антонимы к volunteering: accepting, acquiring, arresting, business activity, collecting, counteracting, denying, detaining, drawing, gaining
Значение volunteering: Volunteering is a voluntary act of an individual or group freely giving time and labour for community service. Many volunteers are specifically trained in the areas they work, such as medicine, education, or emergency rescue. Others serve on an as-needed basis, such as in response to a natural disaster.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
public service commission - комиссия по вопросам государственной службы
mobile communication service - услуга мобильной связи
casualties due to active service - раненые и пораженные из действующей армии
national military service - национальная военная служба
map service - картографический сервис
fiduciary service - услуга доверительного характера
fire protection service - пожарная охрана
alarm call service - обслуживание сигнализации вызова
pre- and after-sales service - до и после-гарантийное обслуживание
service light reset - Служба сброс света
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
And since they're indentured to Sadtech for 20 years of service, we have many eager volunteers. |
И раз они обязаны СадТеху двадцатью годами службы, добровольцев у нас достаточно. |
In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service. |
Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи. |
The federal government's decision enabled raising pro-Union militia forces for service within the state as well as volunteer regiments for the Union Army. |
Решение федерального правительства позволило мобилизовать про-союзные силы ополчения для службы в пределах штата, а также добровольческие полки для армии Союза. |
This figure equates to $3.8 billion of service contributed, ranking Utah number one for volunteerism in the nation. |
Эта цифра приравнивается к 3,8 миллиарда долларов, выделенных на оказание услуг, что ставит Юту на первое место по добровольчеству в стране. |
In recognition of his service, the volunteer shall receive a posthumous Congressional Medal of Honor applicable if Congress exists, which it will not. |
В знак признания доброволец посмертно получит медаль почёта Конгресса, присуждаемую, если Конгресс существует, а его существовать не будет. |
A National Service volunteer would participate actively in the development process of the nation through service to the community. |
В рамках этой национальной программы услуг доброволец принимает активное участие в процессе развития государства, предоставляя услуги на уровне общины. |
Roughly half of the university's students volunteer in community-service programs in neighborhoods around campus and throughout Los Angeles. |
Примерно половина студентов университета добровольно участвуют в программах общественных работ в районах вокруг кампуса и по всему Лос-Анджелесу. |
What they share in common is that care is made possible through the service of volunteers, the donation of goods and community support. |
Что их объединяет, так это то, что забота становится возможной благодаря услугам добровольцев, пожертвованию товаров и поддержке сообщества. |
Designated days, weeks and years observed by a country or as designated by the United Nations to encourage volunteering / community service . |
Назначенные дни, недели и годы, отмечаемые страной или назначенные Организацией Объединенных Наций для поощрения добровольчества / общественных работ . |
From 2004, Harrison committed two years of his life to the poor and marginalized through volunteer service in Liberia with Mercy Ships. |
С 2004 года Харрисон посвятил два года своей жизни бедным и маргинализованным слоям населения, работая волонтером в Либерии на судах милосердия. |
The Poor Man's Lawyer service came about because a barrister volunteered his time and encouraged his friends to do the same. |
Адвокатская служба бедняги возникла потому, что адвокат добровольно предложил свое время и призвал своих друзей сделать то же самое. |
In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry. |
В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии. |
In total almost 1.3 million men had volunteered for service by 1918. |
В общей сложности к 1918 году добровольцами на службу поступило почти 1,3 миллиона человек. |
Members of the volunteer corps were made eligible for several medals for service by the Municipal Council during its history. |
Члены добровольческого корпуса получили право на получение нескольких медалей За службу в Муниципальном совете в течение всей его истории. |
Kulikovsky volunteered for service with the Hussars, who were stationed on the frontlines in Southwestern Russia. |
Куликовский пошел добровольцем в Гусарскую армию, которая была расквартирована на фронтах Юго-Западной России. |
The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements; |
внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах; |
Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions. |
Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций. |
The traditional view of volunteering as purely altruistic service is evolving into one characterized by benefits to everyone involved, in other words, reciprocity. |
Традиционное мнение о добровольчестве как о чисто альтруистической деятельности меняется и приобретает форму представления, в соответствии с которым пользу от нее получают все участники, или, говоря другими словами, эта деятельность носит взаимовыгодный характер. |
After several attempts to volunteer for service at the beginning of World War I, he was accepted by the pioneers at Ingolstadt. |
Их шерсть может быть синей, белой, черной, коричневой и сиреневой, хотя не все из этих сортов являются арба-признанными. |
Military service is compulsory for men from the age of 18, while women may volunteer. |
Военная служба обязательна для мужчин с 18 лет, а женщины могут быть добровольцами. |
Some months later, Trenchard returned to South Africa before volunteering for service in Nigeria. |
Несколько месяцев спустя Тренчард вернулся в Южную Африку, а затем добровольно поступил на службу в Нигерию. |
It is one of the largest disability service providers in Australia, employing over 1800 staff and supported by 1200 volunteers. |
Это один из крупнейших поставщиков услуг для инвалидов в Австралии, где работает более 1800 сотрудников и поддерживается 1200 волонтерами. |
As the organization grew, the Junior Service League of the Oranges and Retired Men's Club in Short Hills began to volunteer. |
Я также проанализировал источники, приведенные в подтверждение утверждения о том, что Монгольская империя была самой большой в мире. |
Volunteers for International Partnership provides voluntary service programmes. |
В рамках программы «Добровольцы за международное партнерство» обеспечиваются общественные работы на добровольной основе. |
Resolving to earn enough to marry Yvonne, Surcouf volunteers for service in a privateer ship commanded by Maroof. |
Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа. |
In a military context, a volunteer army is a military body whose soldiers chose to enter service, as opposed to having been conscripted. |
В военном контексте Добровольческая армия - это военный орган, солдаты которого предпочли поступить на службу, а не быть призванными на военную службу. |
Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service. |
Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов. |
Earlier comfort women were Japanese prostitutes who volunteered for such service. |
Ранее женщины комфорта были японскими проститутками, которые добровольно вызвались на такую услугу. |
Over 400 men volunteered to participate in the study as an alternative to military service; of these, about 100 were selected for detailed examination. Drs. |
Более 400 мужчин вызвались участвовать в исследовании в качестве альтернативы военной службе; из них около 100 были отобраны для детального изучения. Доктора. |
In 2004, Gabbard filed for reelection but then volunteered for Army National Guard service in Iraq. |
В 2004 году Габбард подал заявление на переизбрание, но затем добровольно поступил на службу в Национальную гвардию Ирака. |
The Lahn was sold to the Russian Volunteer Fleet in 1904 and renamed Russ; she later returned to passenger service as the Dniester. |
Лан был продан русскому добровольческому флоту в 1904 году и переименован в Русь; позже он вернулся к пассажирским перевозкам как Днестр. |
In 1914, the First World War broke out and many citizens of Barrie were quick to volunteer for service overseas with The Simcoe Foresters. |
В 1914 году разразилась Первая Мировая Война, и многие жители Барри поспешили записаться добровольцами на службу к лесникам Симко. |
Also, Hatzolah is not a 'private' ambulance service but a volunteer one. |
Кроме того, Хацола-это не частная скорая помощь, а добровольная. |
In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities. |
В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению. |
Since 1954, this service has operated out of the church crypt, relying on donations, including food sourced by OzHarvest, and the efforts of volunteer parishioners. |
С 1954 года эта служба действовала вне церковного склепа, опираясь на пожертвования, в том числе продукты питания, добытые компанией Ожарвест, и усилия добровольных прихожан. |
National collegiate sorority Chi Omega has raised over $20 million and has volunteered over 1 million hours of service for Make-A-Wish. |
National collegiate sorority Chi Omega собрала более 20 миллионов долларов и добровольно пожертвовала более 1 миллиона часов службы для загадывания желаний. |
Jordan: Jordanian Conscript Service was suspended indefinitely in 1992 and all members of the armed forces are regular volunteers. |
Иордания: в 1992 году прохождение службы в соответствии с воинской обязанностью было приостановлено на неопределенный срок, и все военнослужащие вооруженных сил являются добровольцами, нанимаемыми на регулярной основе. |
Abbott is an active volunteer member for the Davidson, NSW Rural Fire Service. |
Эббот-активный доброволец в Дэвидсонской сельской пожарной службе Нового Южного Уэльса. |
Community service is distinct from volunteering, since it is not always performed on a voluntary basis. |
Общественные работы отличаются от волонтерства тем, что они не всегда выполняются на добровольной основе. |
In 2005, her work was recognized by the United Way of Abilene Board of Directors by honouring her with the 2005 Volunteer Service Award. |
В 2005 году ее работа была признана Советом директоров United Way of Abilene, наградив ее премией волонтерской службы 2005 года. |
In 2004, Gabbard volunteered for Army National Guard service in Iraq and chose not to campaign for reelection. |
В 2004 году Габбард добровольно поступил на службу в Национальную гвардию Ирака и решил не участвовать в предвыборной кампании. |
The development of a volunteer service, for example, would be one way of doing this. |
Одной из форм такого вовлечения могло бы стать создание служб добровольцев. |
He returned to England and immediately volunteered for military service in the British Army. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
About 334,000 South Africans volunteered for full-time military service in support of the Allies abroad. |
Около 334 000 южноафриканцев добровольно поступили на постоянную военную службу в поддержку союзников за рубежом. |
Volunteer programs and service learning take many students into the surrounding community. |
Волонтерские программы и сервисное обучение принимают многих студентов в окружающее сообщество. |
Over two million Indians volunteered for military service in the British Army. |
Более двух миллионов индийцев добровольно поступили на военную службу в британскую армию. |
In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder. |
Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства. |
The storehouses are staffed by volunteers or church service missionaries. |
Склады укомплектованы добровольцами или миссионерами церковной службы. |
A locally recruited national guard was created and significant numbers of Filipinos volunteered for service in the US Navy and army. |
Была создана набранная на местах Национальная гвардия, и значительное число филиппинцев добровольно пошли служить в Военно-Морской Флот и армию США. |
It needs a favourable environment in order to flourish and continue to yield the tremendous benefits of quality volunteer service in the community. |
И необходимы благоприятные условия, для того чтобы она расцветала и продолжала приносить огромную пользу обществу в виде качественной добровольной помощи. |
By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors. |
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу. |
Another important point is the poor customer service provided by your representatives. |
Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах. |
Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. |
It's just that I'm having a wonderful vacation... and service has been spotty. |
Просто у меня замечательный отдых... а сервис тут не к черту. |
Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought. |
Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу. |
Barry-1 volunteers to destroy the cannon, which would result in his prophesied death. |
Барри-1 вызвался уничтожить пушку, что привело бы к его предсказанной смерти. |
It draws its personnel from a large pool of paid volunteers. |
Он набирает свой персонал из большого пула платных добровольцев. |
The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association. |
В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию. |
Organizers are also recruiting 15,000 volunteers. |
Организаторы также набирают 15 000 добровольцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volunteering service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volunteering service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volunteering, service , а также произношение и транскрипцию к «volunteering service». Также, к фразе «volunteering service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
