Vulnerable to criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vulnerable to criticism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уязвима для критики
Translate

- vulnerable [adjective]

adjective: уязвимый, ранимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- criticism [noun]

noun: критика, критицизм, критический разбор, критическая статья

  • recent criticism - недавняя критика

  • receive a criticism - получать критику

  • to prevent criticism - чтобы предотвратить критику

  • forms of criticism - формы критики

  • objective criticism - Объективная критика

  • responsible criticism - ответственность критика

  • criticism concerns - относится критика

  • some criticism - некоторые критики

  • despite criticism - несмотря на критику

  • withering criticism - уничтожающая критика

  • Синонимы к criticism: denunciation, opprobrium, condemnation, recrimination, potshot(s), stricture, disapproval, brickbats, panning, put down

    Антонимы к criticism: guess, estimation, supposition, praise, compliment, approval

    Значение criticism: the expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.



He has identified interpersonal pathways through which self-criticism confers its vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил межличностные пути, через которые самокритика придает свою уязвимость.

Steven Marquess has posted a criticism that FIPS 140-2 validation can lead to incentives to keep vulnerabilities and other defects hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Маркесс опубликовал критику того, что проверка FIPS 140-2 может привести к стимулам скрывать уязвимости и другие дефекты.

However, the service was criticised for being vulnerable to online brute force attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сервис был подвергнут критике за то, что он уязвим для сетевых атак грубой силы.

Now the difficulty of Popper’s position and hence his vulnerability to criticism lies in the relation between the third and the second worlds. ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность положения Поппера и, следовательно, его уязвимость перед критикой заключается в отношении между третьим и вторым мирами. ....

Now the difficulty of Popper’s position and hence his vulnerability to criticism lies in the relation between the third and the second worlds. ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность положения Поппера и, следовательно, его уязвимость перед критикой заключается в отношении между третьим и вторым мирами. ....

The vulnerability-stress-inflammation model is important as stress may increase proinflammatory cytokines and even contribute to a lasting proinflammatory state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель уязвимость-стресс-воспаление важна, так как стресс может усиливать провоспалительные цитокины и даже способствовать длительному провоспалительному состоянию.

O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.

He will cultivate pride, and with that will come the vulnerabilities associated with pride that lacks any foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет культивировать гордыню, а вместе с ней придут и уязвимые места, связанные с гордыней, которая не имеет никакого основания.

It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности.

A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор.

I do not criticise her for her charity, but she hasn't considered her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не критикую ее за благотворительность, но она не думает о последствиях.

This vulnerability was exposed most tragically in the recent earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость стала особенно наглядной в контексте трагических событий, которые повлекли за собой недавние землетрясения.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Yatsenyuk credited Biden’s drive in cementing U.S. credibility with Ukrainian lawmakers strongly enough for Washington’s criticism to be heeded as Kiev began to stall on reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Яценюка, Байден настолько упрочил авторитет США среди украинских законодателей, что в Киеве начали прислушиваться к критике со стороны Вашингтона, когда процесс реформ на Украине затормозился.

Debbie, it wasn't meant as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, это не имелось в виду как критическое замечание...

Tom, now is not the time for criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, не время сейчас критиковать.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

With your anticorruption efforts, a less-than-pristine replacement for that seat could prove a PR vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая Ваши антикоррупционные потуги, любая не кристально прозрачная замена этого кресла, может негативно сказаться на Вашем имидже.

You lied about it during your vulnerability study, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты врал об этом во время своего мега уязвимого изучения.

And having large eggs means the hatchling is more developed, making it less vulnerable to predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А большой размер яиц означает, что птенцы более развиты, что делает их менее уязвимыми перед хищниками.

But I figure I should limit the number of things I'm vulnerable to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,я полагаю,я должен ограничить количество вещей от которых я уязвим.

If he succeeds, the United States will be vulnerable to an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему удастся, США будут уязвимы.

You know, they're much more vulnerable to mixed messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гораздо более уязвимы к противоречивым сообщениям.

Dr Jones, we're all vulnerable to vicious rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Джонс, мы все можем стать жертвами наговора.

Of course, now I feel vulnerable admitting that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, теперь я чувствую себя уязвленным, раз признался в этом.

There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым.

I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной.

What you left vulnerable, I seized. I stole nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы стали уязвимым, а я ухватился за него, не значит что я украл.

Two sets of us being there made that a vulnerable point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши пары создали уязвимость во времени.

When people are vulnerable, they'll believe a lot of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди в уязвимом положении, они во многое готовы поверить.

Both Mexican coasts, except for the south coast of the Bay of Campeche and northern Baja, are also vulnerable to serious hurricanes during the summer and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мексиканских побережья, за исключением южного побережья залива Кампече и Северной Бахи, также подвержены серьезным ураганам летом и осенью.

The search for such a balance between the real and the abstract would form the basis of Chinese art criticism for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск такого баланса между реальным и абстрактным станет основой китайской художественной критики на многие века вперед.

I understand that much of criticism comes from the thought that communists were planning everything, and this is humanly impossible, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что большая часть критики исходит из мысли, что коммунисты планировали все, а это по-человечески невозможно, без сомнения.

This view, however, is widely criticised, since most wars, famines or epidemics happened in countries that were not really capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения, однако, широко критикуется, поскольку большинство войн, голода или эпидемий происходило в странах, которые не были действительно капиталистическими.

The degree of commercialisation of Mount Everest is a frequent subject of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень коммерциализации Эвереста является частым предметом критики.

Used directly, this type of signature scheme is vulnerable to key-only existential forgery attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непосредственном использовании этот тип схемы подписи уязвим для атаки экзистенциальной подделки ключей.

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

Out of these three approaches, all of them have received modern criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех подходов все они получили современную критику.

White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года.

Stockwell 2 strongly criticised the police command structure and communications to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоквелл 2 резко критиковал структуру полицейского командования и связи с общественностью.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

Though the Tea Party has had a large influence on the Republican Party, it has attracted major criticism by public figures within the Republican coalition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Чайная партия имела большое влияние на Республиканскую партию, она также вызвала серьезную критику со стороны общественных деятелей внутри Республиканской коалиции.

While manufacturers may develop new card models with additional information security, it may be costly or inconvenient for users to upgrade vulnerable systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как производители могут разрабатывать новые модели карт с дополнительной информационной безопасностью, обновление уязвимых систем может быть дорогостоящим или неудобным для пользователей.

The ownership of dingoes as pets and their breeding is widely criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение Динго в качестве домашних животных и их разведение широко критикуется.

However, rumours were already growing that the financial dealings of his companies had not been legitimate, and his inclusion in the list was criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уже тогда пошли слухи о том, что финансовые операции его компаний не были законными, и его включение в список подверглось критике.

The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику.

Another criticism was the idea that the movement itself was having trouble conveying its actual message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая критика заключалась в том, что само движение испытывало трудности с передачей своего реального послания.

Guns N' Roses has also received significant criticism throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guns N ' Roses также получила значительную критику на протяжении многих лет.

Albini's lyrics drew criticism for apparent racism and homophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Альбини вызвали критику за явный расизм и гомофобию.

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной.

That's hardly a valid criticism of the underlying issue - unexplained ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли является обоснованной критикой основной проблемы-необъяснимых рейтингов.

The band was criticised by a section of the social media for the stereotypical portrayal of Indian society in its single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подверглась критике со стороны некоторых социальных сетей за стереотипное изображение индийского общества в своем сингле.

Short and to the point means it cannot possibly include criticism of all available positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко и по существу означает, что она не может включать в себя критику всех имеющихся позиций.

But its mixture of architectural styles drew widespread criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его смешение архитектурных стилей вызвало широкую критику.

The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований.

A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable to criticism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable to criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, to, criticism , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable to criticism». Также, к фразе «vulnerable to criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information