Vulnerable to the risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
extremely vulnerable - чрезвычайно уязвимы
economically vulnerable - экономически уязвимы
vulnerable elderly - уязвимых пожилых
vulnerable patients - уязвимые пациенты
belonging to the most vulnerable - принадлежащих к наиболее уязвимым
more vulnerable to violence - более уязвимы к насилию
are especially vulnerable - Особенно уязвимы
vulnerable and excluded - уязвимые и исключенный
by vulnerable groups - уязвимых групп
make you vulnerable - сделать вас уязвимыми
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to call to witness - чтобы позвонить в свидетель
to draw attention to yourself - чтобы привлечь к себе внимание
to keep to - соблюдать
to get to work - добраться до работы
what needs to be done to make - что должно быть сделано, чтобы сделать
i need to go to the store - мне нужно идти в магазин
want to get to the bottom - хочу, чтобы добраться до дна
going to have to ask you - собираюсь попросить вас
in order to return to - для того, чтобы вернуться к
wished to accede to those - хотел бы присоединиться к тем,
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
none but the brave deserve the fair - смелость города берёт
to be at the top of the tree - чтобы быть на вершине дерева
the death penalty in the united states - смертная казнь в Соединенных Штатах
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
bar at the bottom of the screen - бар в нижней части экрана
shot to the back of the head - выстрелил в затылок
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
the life of the unborn child - жизнь нерожденного ребенка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
risk board - доска риска
risk characterization - характеристика риска
possible risk - возможный риск
risk zone - зона риска
risk object - объект риска
marketing risk - маркетинг риск
risk priorities - приоритеты риска
those at risk - входящих в группу риска
risk and performance - риск и производительность
place at risk - место в опасности
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
Merkel explains that two aspects determine the risk that more similar bugs will cause vulnerabilities. |
Меркель объясняет, что два аспекта определяют риск того, что более похожие ошибки вызовут уязвимости. |
The use of vulnerability with the same meaning of risk can lead to confusion. |
Восстановительная атмосфера образуется в печи, работающей на топливе, путем уменьшения тяги и лишения печи кислорода. |
These children run the greatest risk of sexual violence and are vulnerable to sexual trafficking. |
Эти дети находятся в крайне уязвимом положении с точки зрения риска стать жертвами сексуального насилия и вовлечения в секс-индустрию. |
Have you taken the ultimate risk: Have you made yourself vulnerable? |
Позволяли ли вы себе когда-либо идти на крайний риск: быть уязвимыми? |
Unaccompanied children are especially vulnerable and at risk of neglect, violence, military recruitment, sexual assault and other abuses. |
Беспризорные дети в особой степени уязвимы и подвержены опасности пренебрежительного отношения, насилия, военной вербовки, сексуального посягательства и других надругательств. |
This leak proves the inherent digital risk of stockpiling vulnerabilities rather than fixing them. |
Эта утечка доказывает неотъемлемый цифровой риск накопления уязвимостей, а не их исправления. |
Singapore remains highly vulnerable to the risk of climate change especially with regards to the rising sea level. |
Сингапур по-прежнему весьма уязвим к риску изменения климата, особенно в связи с повышением уровня моря. |
Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational. |
Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию. |
Animals that are at risk of extinction, extirpation, or vulnerability will be impacted by supernormal stimuli present in brood parasites. |
Животные, которым грозит вымирание, экстирпация или уязвимость, подвергаются воздействию сверхнормальных стимулов, присутствующих в выводковых паразитах. |
No risk factor is more dangerous for a currency than policymakers’ refusal to face fiscal realities; until European officials do, the euro remains vulnerable. |
Для валюты самым опасным риском является отказ руководителей, ответственных за принятие политических решений, признать существующую фискальную реальность. До тех пор пока европейцы не сделают этого, евро останется уязвимым. |
The risk is the potential of a significant impact resulting from the exploit of a vulnerability. |
Этот пониженный уровень кислорода вызывает неполное сгорание топлива и повышает уровень углерода внутри печи. |
Is the UK vulnerable to the deflation risk that’s pinching the Eurozone? |
Уязвима ли Великобритания перед угрозой дефляции, которая нависла над Еврозоной? |
Insecure children, particularly avoidant children, are especially vulnerable to family risk. |
Незащищенные дети, особенно избегающие детей, особенно уязвимы к семейному риску. |
Children are especially vulnerable to infection due to their high exposure risk. |
Дети особенно уязвимы к инфекции из-за их высокого риска заражения. |
A company attempting to corner a market is vulnerable due to the size of its position, which makes it highly susceptible to market risk. |
Компания, пытающаяся загнать рынок в угол, уязвима из-за размера своей позиции, что делает ее очень восприимчивой к рыночному риску. |
There is also a growing risk that it will spread to other vulnerable areas off the African coast. |
Все более ощутимой становится угроза его распространения и на другие уязвимые районы у берегов Африки. |
Third, our children are vulnerable for a long time and infanticide could be a risk from other males. |
В-третьих, наши дети длительное время абсолютно беззащитны, и другие самцы могут их убить. |
The likelihood that a threat will use a vulnerability to cause harm creates a risk. |
Вероятность того, что угроза будет использовать уязвимость для причинения вреда, создает риск. |
A security risk is often incorrectly classified as a vulnerability. |
Риск безопасности часто неправильно классифицируется как уязвимость. |
High-risk populations must be prioritized in targeted efforts to mitigate human vulnerability. |
Группам населения повышенного риска при принятии целенаправленных мер по смягчению последствий уязвимости населения должно уделяться первоочередное внимание. |
This vulnerability is addressed by operating in a manner that reduces the risk and consequences of temporary acquisition. |
Эта уязвимость устраняется путем проведения операций таким образом, чтобы снизить риск и последствия временного приобретения. |
The risk of global conflict, especially in more vulnerable regions, rises with global warming. |
Риск глобального конфликта, особенно в более уязвимых регионах, возрастает вместе с глобальным потеплением. |
Play involves a significant cost to animals, such as increased vulnerability to predators and the risk of injury and possibly infection. |
Игра сопряжена со значительными издержками для животных, такими как повышенная уязвимость к хищникам и риск получения травм и, возможно, заражения. |
From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks. |
Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом. |
The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it. |
Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь. |
However, many institutions are unregulated and unsafe, leaving children vulnerable to neglect and abuse. |
Вместе с тем многие учреждения не контролируются и не обеспечивают безопасности, оставляя детей уязвимыми по отношению к безнадзорности и злоупотреблениям. |
When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities. |
Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий. |
In the last round of defense cuts, we judged the risk of invasion to be small. |
При последнем сокращении вооружённых сил, мы решили что риск вторжения - минимален. |
The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation. |
Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени. |
That is the wing for high-risk offenders. |
Это в крыле для особо опасных преступников. |
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add. |
Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить. |
Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating. |
Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается. |
Men who have been indiscrete are vulnerable to blackmail. |
Человек, который... может быть уязвим к шантажу... |
Why risk coming back here and breaking the law after 19 years? |
Почему же рискуя вернулся сюда и нарушил правила по истечению 19 лет? |
That is because, when speaking about a character one is more vulnerable, is strongly urged by one's unconsciousness and without even realizing it, is forced to take an ideological standpoint. |
Ведь разговор о герое делает тебя уязвимым, заставляет неосознанно, на подсознательном уровне, принять некую идеологию. |
Or the man who stays on his post at the risk of his own personal safety? |
Или у того, кто остается на посту несмотря на смертельный риск? |
You wanna know how to make yourself vulnerable to Tina, so that you and she can raise a child together. |
Вы хотите понять, как показать Тине свою уязвимость, убедив тем самым растить ребенка вместе. |
Вы будете уязвимы для атак Гоаулдов. |
|
Доступная, уязвимая, стремящаяся проявить себя. |
|
' I'd take th' risk. |
И все же я бы рискнул. |
Ты рискуешь всеми жизнями на борту! |
|
– Но зоопарк – это угроза здоровью общества! |
|
Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk. |
Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть. |
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
Мы рискуем, если выйдем туда. |
|
Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже. |
|
Mom, are you satisfied if I risk my life to such worthless thing? |
Мам, хочешь, чтобы я была такая же тощая, как они? |
With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable. |
Пока войска ведут войну на юге, Хан уязвим. |
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
At minimum, I insist on an evidentiary hearing to see if he poses a risk before you snatch away his livelihood. |
Как минимум, я настаиваю на рассмотрении судом доказательств того, что он представляет опасность, прежде чем вы лишите его средств к существованию. |
Now, that's a big risk, so the reward must have been greater. |
Это - огромный риск, но результат может быть просто ошеломительным. |
It means an issuer of debt is seen as less vulnerable in the near-term but faces uncertainties. |
Это означает, что эмитент долга рассматривается как менее уязвимый в краткосрочной перспективе, но сталкивается с неопределенностью. |
Pilots complained about the fuel tank's vulnerability since it was unarmored, and it was usually removed in the field. |
Пилоты жаловались на уязвимость топливного бака, так как он не был бронирован, и его обычно снимали в полевых условиях. |
Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel. |
Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux. |
The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction. |
Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона. |
The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks. |
Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак. |
High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution. |
Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха. |
The more recently that the vendor has become aware of the vulnerability, the more likely that no fix or mitigation has been developed. |
Чем позже поставщик узнает об этой уязвимости, тем больше вероятность того, что не было разработано никаких исправлений или мер по смягчению последствий. |
Brad shows his vulnerability in an effort to prove to Felix that he is good person. |
Брэд показывает свою уязвимость в попытке доказать Феликсу, что он хороший человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable to the risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable to the risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, to, the, risk , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable to the risk». Также, к фразе «vulnerable to the risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
