Walking on the waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walking on the waters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходить по воде
Translate

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • find on - найти на

  • started on - начался

  • on sunny - на солнечном

  • planted on - посадили на

  • moment on - момент на

  • on warning - по предупреждению

  • prayers on - молитвы о

  • on traction - на тяге

  • consists on - состоит в

  • stipulated on - предусмотренных на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- waters [noun]

noun: море



The next morning Madame Walter was found stretched out senseless, almost asphyxiated before Jesus Walking on the Waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром тело г-жи Вальтер, бесчувственное и почти бездыханное, было найдено возле Иисуса, шествующего по водам.

I saw before me the scene in the little far-away home when the first tidings of Josiah's marriage fell like a cruel stone into the hitherto placid waters of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, что произошло в маленьком далеком домике, когда первые жестокие слухи о женитьбе Джосайи, подобно булыжнику, упали в мирную заводь ее жизни.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

Glacial melt waters pour from the land, mingling with the sea and speeding up the thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талые воды с ледника бегут к океану, перемешиваются с морской водой и ускоряют таяние.

Through this jungle, directly opposite the Fort, there is an opening, through which passes a path-the shortest that leads to the head waters of the Nueces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти заросли, как раз по прямой от форта, шла просека - наиболее короткий путь к реке Нуэсес.

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

Its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые богатые части океана - те, где волны и потоки приносят питательные вещества к поверхностным водам которые купаются в солнечном свете.

They have travelled over 5,000 miles to reach these waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преодолели более 5000 миль, чтобы достичь этих вод.

You know these waters are infested with pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти воды кишат пиратами.

There were novelty big bicycles and the Clark Brothers built flood bikes to go above flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, большие велосипеды, а братья Кларк сделали велосипеды для потопа, которые ездили поверх воды.

Let us rejoice that pollution will soon be banished from the waters of this river, and that there will soon be no -...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени...

I will admit, the President continued, NASA has been a walking disaster area lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, - продолжал президент, - в последнее время неудачи преследуют НАСА.

I need you two to stop walking that fast and talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте так спешить и поговорите со мной.

Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы?

Anyway, we kept walking that way all the way to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и шли всю дорогу до зоосада.

You're walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в ловушку.

She gets up at 6, makes coffee, waters her plants, drinks her coffee, washes and, by 7 o'clock, her day is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встает в 6 утра, варит кофе, поливает цветы, пьет кофе. К 7 часам все дела сделаны.

At this time I took up walking again. I walked in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, я снова начала гулять, гулять по лесу.

Outside, Ostap took Alexander Ivanovich by the arm, and the two strategists started walking briskly toward the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Остап взял Александра Ивановича под руку, и оба комбинатора быстро пошли по направлению к вокзалу.

They've got wheels that pop out from the bottom so you can roll around... ... becauseapparently walking is too much exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

Very well, grunted Butler, who was now walking up and down with his hands behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, - буркнул Батлер, который расхаживал взад и вперед по комнате, заложив руки за спину.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

Kirillov laid his revolver on the table and began walking up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов положил револьвер на стол и стал ходить взад и вперед.

And walking, legs like jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И походка - ноги, словно ватные.

He had a strange way of walking, not exactly a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него бьiла странная походка, он не хромал.

And third, we have a more immediate problem in the form of the evil waters of Cam Winston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, у нас есть более экстренные проблемы в лице дьявольского потопа от Кэма Уинстона.

Young girl on her own, walking by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка просто проходила мимо.

The North Wind pointed out a man walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный ветер показал на человека на улице.

Susan Lowe, who had appeared in small or supporting roles in Waters' previous films, was chosen to take over for the role of Mole McHenry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен Лоу, которая появлялась в небольших или второстепенных ролях в предыдущих фильмах Уотерса, была выбрана на роль Мола Мак-Генри.

Cerro Reventado and Ullucan appear to be fed from magmatic water and a deep reservoir, while Agua Blanca is influenced by surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро-Ревентадо и Уллукан, по-видимому, питаются магматическими водами и глубоким водохранилищем, в то время как Агуа-Бланка находится под влиянием поверхностных вод.

When one lake filled up, its waters overflowed the banks and carved the channels to a lower area where another lake would form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одно озеро наполнялось водой, его воды выходили из берегов и прорезали каналы в более низком месте, где должно было образоваться другое озеро.

As a result of the Falklands War, Waters changed direction and wrote new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фолклендской войны Уотерс изменил направление и написал новый материал.

For extraordinary heroism as Commanding Officer of the U.S.S. TREPANG during the Second War Patrol of that vessel in enemy Japanese-controlled waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключительный героизм в качестве командира американского корабля трепангво время второго военного патрулирования этого судна в водах, контролируемых японцами.

With lyrics written entirely by Waters, The Dark Side of the Moon was one of the most commercially successful rock albums ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С текстами, полностью написанными Уотерсом, The Dark Side Of The Moon был одним из самых коммерчески успешных рок-альбомов в истории.

Instead, Waters created the cover himself, using photographs taken by his brother-in-law, Willie Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Уотерс сам создал обложку, используя фотографии, сделанные его шурином, Вилли Кристи.

A floating crane raised the boat from waters beneath the Margit Bridge and was reported via live television coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавучий кран поднял лодку из воды под мостом Маргит, и об этом сообщили в прямом эфире.

Waters was eventually suspended from the House for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Уотерса отстранили от дома на весь остаток дня.

In 1943, Muddy Waters headed to Chicago with the hope of becoming a full-time professional musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Мадди Уотерс отправился в Чикаго в надежде стать профессиональным музыкантом.

The Howlin' Wolf Album, like rival bluesman Muddy Waters's album Electric Mud, was designed to appeal to the hippie audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Howlin ' Wolf, Как и альбом соперника блюзмена Мадди Уотерса Electric Mud, был разработан, чтобы привлечь аудиторию хиппи.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

With Stromatoporoidea and rugose corals, the tabulate corals are characteristic of the shallow waters of the Silurian and Devonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со Строматопороидными и ругозными кораллами табулированные кораллы характерны для мелководий силура и Девона.

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

Waters bought the finished portrait from Lucioni in 1939 for $500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вод купил готовый портрет с Лукиони в 1939 году за $500.

Sounds like a futile effort to me especially if these ships were given orders to ram the enemy and if the sub was in enemy waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это бесполезная попытка, особенно если эти корабли получили приказ таранить врага и если подлодка была во вражеских водах.

The Sloane's viperfish can make nightly migrations from bathypelagic depths to near surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Випер-рыба Слоуна может совершать ночные миграции из батипелагических глубин в приповерхностные воды.

Men are not able to come near to this foetid sea ... Its waters are like poison and if men swim therein, they die at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не в состоянии приблизиться к этому зловонному морю ... Его воды подобны яду, и если люди плавают в них, они сразу же умирают.

Let us attack perfidious Albion in her waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте нападем на коварный Альбион в его водах.

Over two million people were affected by the flood waters and more than 50,000 families are still wandering homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух миллионов человек пострадали от наводнения, и более 50 000 семей до сих пор бродят без крова.

The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда.

15 Then the angel said to me, The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 и сказал мне Ангел: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть народы, племена, народы и языки.

The endangered short-tailed albatross congregates to feed over the surface waters of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающий короткохвостый Альбатрос собирается, чтобы кормиться над поверхностными водами каньона.

He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод.

This killed many fish and destroyed marine habitats in Vietnamese waters resulting in major losses to the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к гибели многих рыб и разрушению морских местообитаний во вьетнамских водах, что привело к серьезным потерям для экономики страны.

Morganfield was born to Muddy Waters and Mildred Williams in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морганфилд родился в Чикаго в семье Мадди Уотерса и Милдред Уильямс.

He appears in the documentary The China Hustle, outlining his research into Securities fraud of Chinese companies through Muddy Waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется в документальном фильме The China Hustle, описывая свое исследование мошенничества с ценными бумагами китайских компаний через мутные воды.

The plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато тянется на восток от массивного рифтового уступа вдоль побережья Красного моря до мелководья Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walking on the waters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walking on the waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walking, on, the, waters , а также произношение и транскрипцию к «walking on the waters». Также, к фразе «walking on the waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information