Was a little worried about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was a little worried about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был немного беспокоит
Translate

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little match - маленький матч

  • little excursion - маленькая экскурсия

  • little action - мало действий

  • little gesture - маленький жест

  • a little dangerous - немного опасно

  • little reference to - мало ссылка

  • with little success - с небольшим успехом

  • with little choice - с небольшим выбором

  • a little thinner - немного тоньше

  • given little attention - учитывая мало внимания

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- worried [adjective]

adjective: тревожный, озабоченный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • assumption about - предположение о

  • wait about - ждать около

  • judgement about - суждение о

  • supervision about - наблюдение о

  • learned about - узнали о

  • switch about - переключить о

  • ruling about - постановление о

  • documents about - документы о

  • documentaries about - документальные фильмы о

  • cagey about - уклонялась

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.



And I worried too little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я так мало беспокоилась.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

I had no guidebook and very little money, and I spoke no Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было ни путеводителя, ни достаточного количества денег, и я не говорила по-испански.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

You'll be the unhappiest little courier in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете самым несчастным маленьким курьером в мгновение ока.

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада.

The barman put the boat in a little slip in the stone wall and locked it with a chain and padlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен поставил лодку в маленькую нишу каменной стены и прикрепил ее цепью с замком.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

I raised the arm so the blood trickled down it in fast little streams of red, splashing down into the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла руку, и кровь быстрыми красными ручейками с плеском потекла в стакан.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком.

Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков.

Ever since I was little, and all through junior high...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я была маленькой и на все протяжении средней...

A little sensitive, but not bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного неприятно, но не плохо.

So I decided to mix up my business a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я решила придать новизны моему бизнесу.

On the surface, the world's two largest economies have little to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться.

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

You know, that tough-guy routine might work okay in L.A. but out here in the desert, we like to do things a... a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в Лос-Анджелесе и принято держать пальцы веером, но здесь, в пустыне, мы предпочитаем работать немного по-другому.

From comic books when I was little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комиксам, когда был маленьким.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

One does not have to demonize Russia – or Putin – to be worried by these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно демонизировать Россию ? или Путина ? чтобы быть обеспокоенным этими событиями.

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скорее всего, это бухгалтерская ошибка, но отдел контроля понятное дело переживает за налоговые отчеты.

A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство.

Or is it the police you're worried about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вас беспокоит полиция?

You worried about getting caught intentionally tainting evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боишься, что тебя поймают на умышленной фальсификации улик?

Instead of croissants, you'll need to eat biscuits. I'm more worried about what else is happening...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если не будет хватать денег на круассаны, господин комиссар, будем есть сухари - это не проблема.

You've been worried that your relationship is getting in the way of your diagnoses, you're protecting your patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё беспокоился, что твои отношения влияют на твои диагностические успехи, и теперь спасаешь своего пациента.

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я беспокоился из-за двухсот фунтов на мою дурацкую яйцевзбивалку, а теперь...

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

Well, the delinquency rates do have people worried, but they're actually within our models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, людей беспокоят просроченные кредиты, но это заложено в параметры оценки.

After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться.

Are you worried you're losing your superhuman powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты теряешь свою силу?

Oh! She seemed rather taken aback but rose promptly. In the doorway, however, she hesitated a minute and then came back. The Swedish lady -Miss Ohlsson, is it? - seems rather worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как? - Она была явно удивлена, однако поспешила встать, но в дверях заколебалась и вернулась обратно. - Эта шведка - как ее, мисс Ольсон? - очень встревожена.

They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются.

All of them are worried that if the ghost stories are true, the day of reckoning with Mobius Lockhardt awaits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они обеспокоены тем, что если истории о призраке – правда, то час расплаты с Мёбиусом Локхардтом уже близок.

I'm worried I'm putting her off me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что это ее отпугнёт.

By this time I was getting seriously worried about Mademoiselle Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал всерьез опасаться за мадемуазель Джейн.

I'm getting worried about Bernadette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю беспокоиться за Бернадет.

Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена.

That's true if all you're worried about is a balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, наверное, так и есть, если ты волнуешься только о месячном балансе.

We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных

I was worried you would feel hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоилась, что тебе будет больно.

And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством.

On HMS Petrol, I wasn't worried about Hammond's recovery because my lead was immense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Крейсера её Величества Бензиновый, я не беспокоился о возврашении в гонку Хаммонда потому что моё лидерство было неоспоримым!

On the day of the big field trip he was so worried about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день экскурсии, о которой он так переживал?

I know why you're worried, but... even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, почему вы беспокоитесь, Но ... то что вы знаете, куда вас ведут, не означает, что вы не можете изменить курс.

All this pressure challenge after challenge has really hit me today, and I'm kind of worried that I'm not gonna make it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изнуряющие конкурсы утомили меня, и я немного беспокоюсь, что не смогу пройти.

Look, I'm just worried I'm gonna be stood in front of the camera thinking,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут просто психую. Я выхожу, на сцену, смотрю в камеру и...

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Are you worried I might seduce your grandmother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не боишься, что я могу соблазнить твою бабушку?

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was a little worried about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was a little worried about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, a, little, worried, about , а также произношение и транскрипцию к «was a little worried about». Также, к фразе «was a little worried about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information