Was held in custody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was patented - был запатентован
target was - цель была
was recommended - было рекомендовано
was friendly - был дружен
was insulted - оскорбляли
was molested - приставал
was burgled - был ограблен
was premiered - премьера
was abundant - изобиловала
was newton - был ньютон
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
held senior roles - занимал руководящие роли
then held - затем провел
proceeding held - производство проведены
held a workshop on - провел рабочее совещание по вопросам
held before the end - провести до конца
being held on charges - проводится по обвинению
i held on - я провел на
mass is held - масса проходит
held the cup - держал чашку
right held by - право принадлежит
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in sponsoring - в спонсировании
in random - в случайном
coup in - переворот
in ecological - в экологической
turned in - оказалось в
in rhodes - в Родосе
in acknowledging - в признании
in shame - стыда
both in developed and in developing countries - как в развитых, так и в развивающихся странах
in new york in january - в Нью-Йорке в январе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
holding in custody - содержание под арестом
preventive custody - превентивное содержание под стражей
interim custody - временное попечительство
in the custody of the tribunal - в распоряжении суда
custody to the mother - опека матери
torture in police custody - пытают в полиции
into police custody - в полицейском участке
out of custody - из-под стражи
child custody dispute - опека над ребенком спор
petition for custody - Ходатайство о заключении
Синонимы к custody: trusteeship, guardianship, charge, responsibility, care, wardship, custodianship, keeping, protection, safekeeping
Антонимы к custody: freedom, liberty, liberation
Значение custody: the protective care or guardianship of someone or something.
Her political supporters organized numerous protest rallies near the Lukyanivska Prison where she was held in custody. |
Ее политические сторонники организовали многочисленные акции протеста возле Лукьяновской тюрьмы, где она содержалась под стражей. |
Sixty-eight Jews were held in custody to be put on trial for unruly behaviour. |
Шестьдесят восемь евреев были заключены под стражу, чтобы предстать перед судом за непослушное поведение. |
Four men are held there in custody. |
Что четверо его горожан в тюрьме. |
Therefore, I confirm you're under arrest and will be held in custody. |
Поэтому, я подтверждаю, что вы под арестом, и будете содержаться в заключении |
Under the old legislation, prisoners could be held in custody for up to two months. |
В соответствии со старым законодательством заключенные могли содержатся под стражей до двух месяцев. |
Mr. Darhk or Mr. Bender or whatever he's calling himself is hereby remanded to the custody of the Department of Corrections to be held until disposition of defendant's motion to dismiss. |
Мистер Дарк или мистер Бендер, или как он себя называет, возвращается на попечительство Управления исполнения наказаний для удержания до распоряжения по ходатайству о прекращении дела. |
You held yourself out to be Kevin Gerrity to gain custody of young Julian. |
Вы выдали себя за Кевина Геррити чтобы усыновить Джулиана. |
They've held him in custody ever since. |
Они держали его в заключении всё это время. |
Glover was taken into custody under the Federal Fugitive Slave Law, but a mob of abolitionists stormed the prison where Glover was held and helped him escape to Canada. |
Гловер был взят под стражу в соответствии с Федеральным законом о беглых рабах, но толпа аболиционистов штурмом взяла тюрьму, где содержался Гловер, и помогла ему бежать в Канаду. |
Instead they summoned one of our volunteers and ordered him to take it down, saying he would be held in custody if he didn't. |
Вместо этого они вызвали одного из наших добровольцев и приказали ему снять его, сказав, что он будет задержан, если он этого не сделает. |
When Billy attempted to make a deal with Governor Lew Wallace, Scurlock was captured and held in custody with him. |
Когда Билли попытался заключить сделку с губернатором Лью Уоллесом, Скурлок был схвачен и заключен под стражу вместе с ним. |
Fashanu was questioned about this by the police on 3 April, but he was not held in custody. |
Фашану был допрошен по этому поводу полицией 3 апреля, но он не был заключен под стражу. |
In civil law, there was a distinction between being held in police custody and pre-trial detention. |
В гражданском праве проводится различие между задержанием в полиции и содержанием под стражей до суда. |
In 1382, he was given custody of the privy seal, filling the office of Lord Privy Seal, which office he held until 1386. |
В 1382 году он получил опеку над тайной печатью, заняв должность Лорда тайной печати, которую он занимал до 1386 года. |
Studying in India, Asghari was arrested in 2008 at Tehran Imam Khomeini International Airport and held in custody since. |
Учась в Индии, Асгари был арестован в 2008 году в Тегеранском международном аэропорту Имама Хомейни и с тех пор содержится под стражей. |
Felony defendants detained prior to disposition were held in custody for an average of 37 days. |
Лица, которые подозревались в совершении фелонии и были задержаны до судебного разбирательства, находились под стражей в среднем в течение 37 дней. |
Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. |
Железный человек немедленно приказывает держать ее под охраной в Щ. И. Т. Д. |
High-status prisoners, whether Roman or foreign, were typically held in the custody of individual Romans, sometimes at their homes or country estates. |
Высокопоставленные заключенные, будь то римляне или иностранцы, обычно содержались под стражей у отдельных римлян, иногда в их домах или загородных поместьях. |
Grandmother was held in custody. |
Бабушку держали под стражей. |
Presently, Khorokhorin is held in custody in France. |
В настоящее время Хорохорин находится под арестом во Франции. |
The Pentagon has maintained that Manning was held in accordance with rules governing all maximum-custody detainees at Quantico. |
Пентагон утверждает, что Мэннинг содержался в Квантико в соответствии с правилами, регулирующими содержание арестованных с максимально строгим режимом. |
In June 2001, he held the rank of Acting Commander, leading the Custody Operations Division, North Facilities. |
В июне 2001 года он занимал должность исполняющего обязанности командира, возглавляя отдел операций по хранению северных объектов. |
You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking. |
С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий. |
И на каждой площадке на специальной подставке стояли блестящие клинки, готовые для обороны. |
|
A thief who escapes his captor can no longer be held to account for his crime. |
Вор, который убегает от преследователя, не понесет наказание за свое преступление. |
Keeler's eyes closed and she slumped against Mersadie, who held her as she sobbed. |
Эуфратия закрыла глаза и упала на руки рыдающей Мерсади. |
The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary. |
Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник. |
The locations in which NISS detainees were held sometimes remained unknown. |
Места, в которых содержатся под стражей задержанные НСРБ, иногда остаются неизвестными. |
The training course was held over four weeks - from Wednesday, 20 June, to Tuesday, 17 July 2001. |
Учебный курс длился четыре недели: со среды, 20 июня, по вторник, 17 июля 2001 года. |
Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006. |
Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года. |
Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation. |
Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций. |
If no hold period is specified, items are held indefinitely or until the user is removed from the hold. |
Если срок не указан, элементы хранятся без ограничения времени до отключения хранения. |
Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business. |
Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек. |
Page is the Trump campaign foreign advisor who is consistently held up as an example of the Trump team's connections to the Russians. |
Пейдж был в штабе Трампа советником по международным делам, и его постоянно приводят в качестве примера, когда говорят о связях команды Трампа с русскими. |
Когда будет её бракосочетание? |
|
If they are held, the results will clearly be pro-Russian and we will have no reason for separatists to continue blowing things up. |
Если же выборы состоятся, очевидно, что их результаты будут «пророссийскими», и у сепаратистов не будет оснований и дальше нагнетать ситуацию. |
I glanced at Amelia to ensure that she was firmly held, then applied pressure to the green lever. |
Одного взгляда в сторону Амелии было достаточно, чтобы удостовериться, что она устроена надежно, - и тогда я надавил на ручку с зеленым набалдашником. |
Graham had a club foot, which had elected him to the office he now held. |
Г рэхем хромал на одну ногу, и это обстоятельство привело его к занимаемой должности. |
And by the soundest commentators this has ever been held a cogent argument in such matters. |
И все глубокомысленные комментаторы признают это совершенно неоспоримым аргументом. |
He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind. |
Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений. |
He held on to me so tight, it was like a two-mile Heimlich. |
Он меня так крепко обхватил, будто все 2 мили пытался оказать первую помощь. |
She also held a discussion with Mr. Quale, of which the subject seemed to be-if I understood it-the brotherhood of humanity, and gave utterance to some beautiful sentiments. |
Кроме того, она завела спор с мистером Куэйлом на тему - если только я правильно поняла - о братстве людей и при этом высказала несколько возвышенных суждений. |
A.. hand held digy, cellphone, and the keys to your brand new car |
A.. электрный календарь, труба, и ключи от твоей новой машины |
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless. |
Спокойный мир, находящийся за пределами этих огней, отступил куда-то далеко и перестал существовать. |
I think my mother held us together and kept the Hamiltons out of the poorhouse. |
Мать - вот кто держал нас на плаву, без нее бы Гамильтоны в богадельне очутились. |
He then asked for full-time custody. |
Он просил полной опеки. |
It was slightly uncomfortable, for she held him in such a position that he felt rather choked. |
В такой позе ему было не очень удобно - он даже стал задыхаться. |
I've worked up a teeny alteration to our custody arrangement. |
Я совсем чуток изменила наши договоренности по опеке. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. |
Путешественник по Времени держал в руке искусно сделанный блестящий металлический предмет немного больше маленьких настольных часов. |
Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome. |
Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим. |
Пытался вернуть опеку над дочерью. |
|
The FBI are ready to take Khani into custody. |
ФБР готово заключить Кхани под стражу. |
I'm gonna keep T-bag in protective custody until we get Scylla... then, I'm gonna make somebody at Illinois doc very, very happy. |
Пока не разберемся с Сциллой, Ти-Бэг будет под программой защиты свидетелей, потом порадую коллег в Иллинойсе. |
What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody. |
Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке. |
Did she admit that it was a con the bullshit custody suit, the ex? |
Она призналась, что это был обман... Чушь, насчет тюремного заключения? |
Their videos were eventually deleted, and two of their children were removed from their custody. |
Их видео в конечном итоге были удалены, а двое их детей были изъяты из-под их опеки. |
Edie tries to get shared custody of Travers when she suspects Carlos might be losing interest in their relationship. |
Эди пытается получить совместную опеку над Трэверсом, когда подозревает, что Карлос может потерять интерес к их отношениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was held in custody».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was held in custody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, held, in, custody , а также произношение и транскрипцию к «was held in custody». Также, к фразе «was held in custody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
