Was stained with blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was unbound - развязали
was sparingly - был умеренно
was submit - было представить
was faced - столкнулось
was respected - соблюдалось
was suspected - подозревался
was suffered - был пострадал
was advocated - отстаивалась
was pegged - был привязан
estimation was - оценка была
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: окрашенный, запятнанный, в пятнах, испачканный, мореный, опозоренный, подкрашенный
painted stained glass - окрашенные витражи
become stained - стать окрашивали
stained with coomassie - окрашивали кумасси
stained tears - запятнанные слезы
stained specimens - окрашенные образцы
stained wood - мореного дерева
stained oak - тонированный дуб
stained smears - окрашивали мазки
was stained with blood - окрашивали кровью
a stained-glass window - окно из цветного стекла
Синонимы к stained: varnished, blotch, blacken, smudge, spatter, smear, imbrue, spot, blemish, mark
Антонимы к stained: unstained, cleaned
Значение stained: mark (something) with colored patches or dirty marks that are not easily removed.
lobby with - лобби
fruits with - фрукты с
wedding with - свадьба с
fled with - бежал с
shift with - смещаться с
blending with - смешивание с
with lobster - с лобстером
with ceilings - с потолками
coke with - кокс с
with welding - сваркой
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
blood type - группа крови
standard bottle for stored blood - стандартный флакон для консервированной крови
walls of blood vessels - стенки кровеносных сосудов
measuring your blood pressure - измерения кровяного давления
blood, sweat and tears - кровь, пот и слезы
coughed blood - кашлял кровью
rich blood - богатая кровь
blood will be on your hands - кровь будет на ваших руках
washed in the blood - промывали в крови
backflow of blood - обратный поток крови
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
He was blood-stained and was wearing mismatched shoes, but one shoe was a hiking boot and the other was a slipper. |
и на нем была не подходящая друг другу обувь. а на другой - тапок. |
More than one trickle of blood stained his face. |
По лицу его сбегала уже не одна струйка крови. |
Those, who are waving red flags, again stained Russia with blood. |
Те, кто размахивает красными флагами, снова запятнали Россию кровью. |
When Eve arose at dawn, she saw that the sheets were stained with her blood. She was going to make him pay for that. |
Наутро Ив заметила кровавые пятна на простыне и поклялась, что он заплатит за ее унижение и позор. |
McClelland preserved his blood-stained shirt from attempting to save President Kennedy for the rest of his life. |
Макклелланд сохранил свою окровавленную рубашку от попыток спасти президента Кеннеди на всю оставшуюся жизнь. |
It was the officer, your honor, stained it, answered the artilleryman, wiping away the blood with his coat sleeve, as if apologizing for the state of his gun. |
Это офицер, ваше благородие, окровянил, -отвечал солдат-артиллерист, обтирая кровь рукавом шинели и как будто извиняясь за нечистоту, в которой находилось орудие. |
Human blood has stained one of the elements... and awakened a great danger... from the darkness of the space. |
Человеческая кровь запятнала один из элементов и пробудила большую опасность в глубинах космоса |
That night, sheriff's deputies traveled to Washington's home, finding him in front of the house wearing blood-stained overalls. |
В тот же вечер помощники шерифа отправились к дому Вашингтона и обнаружили его перед домом в окровавленном комбинезоне. |
Blood vessels had been stained by the bacterial breakdown of blood, and the veins were startlingly visible, like black rivers flowing beneath the skin. |
Кровеносные сосуды, тронутые пятнами бактериального распада, словно черные реки тянулись под почти прозрачной кожей. |
Blood stained her lips, trickled from the corner of her mouth in an increasing stream. |
Кровь окрасила ее губы, нарастающим ручейком стекала из уголка рта. |
The plant's round leaves reminded Linnaeus of shields, and its flowers of blood-stained helmets. |
Круглые листья растения напоминали Линнею щиты, а цветы-окровавленные шлемы. |
In one version of the story, Aphrodite injured herself on a thorn from a rose bush and the rose, which had previously been white, was stained red by her blood. |
В одной из версий этой истории Афродита поранилась шипом от розового куста, и роза, которая раньше была белой, была окрашена ее кровью в красный цвет. |
May the sword of the parent never be stained with the blood of her children. |
Пусть меч отцов никогда не будет запятнанным кровью детей. |
This night the land will be stained with the blood of Rohan! |
В эту ночь ... ... землябудетокрашена кровью Роханцев! |
This major shift is due in part to the civil war because America was now stained with its own blood, having lost its innocence. |
Этот важный сдвиг отчасти объясняется гражданской войной, потому что Америка теперь была запятнана своей собственной кровью, потеряв свою невинность. |
Ellis and Philip's and your shirt stained with Jojo's blood. |
Эллиса, Филипа и твою футболку, испачканную кровью Жожо. |
Symptom in chronic endometritis is blood stained discharge but in pyometra the patient complaints of lower abdominal pain. |
Симптомом при хроническом эндометрите являются кровянистые выделения, но при пиометре больной жалуется на боли внизу живота. |
Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged. |
Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик. |
As he shuts the communicating door behind him he feels the sponge-bag. A thought comes to him and he quickly slips the blood-stained knife inside. |
Закрывая за собой дверь в смежное купе, он нащупал сумочку и сунул туда окровавленный кинжал. |
She saw only too well the stained, blood-streaked faces, the rain of blows, the breathless, swaying struggle. |
Она увидела окровавленные лица мужчин, градом сыплющиеся удары, отчаянную и молчаливую схватку. |
They're stained red with Matilda's blood. |
Они запятнаны кровью Матильды. |
One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator. |
Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе. |
Children are waiting for schoolbuses and playing hopscotch on sidewalks that recently were stained with blood. |
Дети ждут школьные автобусы и играют в классики на тротуарах, еще недавно залитых кровью. |
Marius' blood-stained face appeared under the wan light of the air-hole like the ashes at the bottom of a tomb. |
Окровавленное лицо Мариуса, озаренное бледным светом, проникавшим через отдушину, казалось лицом мертвеца на дне могилы. |
The color was reflected in our three pale faces, giving our skin the appearance of bone stained with old blood. |
Сквозь нее просвечивало солнце, и наши лица в солнечных лучах приобрели кровавый оттенок. |
The cloak they spread under him was wet with blood which stained his breeches and arm. |
На подложенной шинели была кровь, в которой запачкались рейтузы и руки Ростова. |
Нация, замаранная кровью беззаконной, не выстоит. |
|
Все в крови, да еще обвешаны вороненой сталью. |
|
The streak of red was not a piece of brightly dyed cotton, but a pair of white shorts, now stained darkly with dried blood. |
Красная полоса была не куском ярко окрашенной ткани, а белыми шортами в пятнах засохшей крови. |
Yes, indeed, to you; I succeeded in deciphering your name under the blood with which the letter was stained, replied Monte Cristo, amid the general outburst of amazement. |
Да, представьте, вам; мне удалось разобрать ваше имя, сквозь кровь, которой эта записка была запачкана, - отвечал Монте-Кристо среди возгласов изумления. |
When Mr. Davis was finally able to corral Alexandra's horse to unsaddle it, he found the saddle blanket stained with blood. |
Когда мистер Дэвис зашел в загон, чтобы расседлать лошадь Александры, он заметил на попоне пятна крови. |
Kennedy had no regrets about refusing to take the blood-stained suit off; her only regret was that she had washed the blood off her face before Johnson was sworn in. |
Кеннеди не жалела о том, что отказалась снять окровавленный костюм; она сожалела только о том, что смыла кровь с лица, прежде чем Джонсон был приведен к присяге. |
However, I don't want my bride's room to be stained by the blood of a common thief! |
Однако я не хочу чтобы комната моей невесты была испачкана кровью мелкого воришки. |
It was a clear sunny day when we buried him. We put Km in his old service uniform with the sleeve torn by shell splinters and still stained with blood. |
Похороны Г оттфрида состоялись в ясный солнечный день. |
Her underwear was still around her hips, but stained with blood and torn open. |
Ее нижнее белье все еще висело на бедрах, но было испачкано кровью и разорвано. |
Their splashed blood stained the previously white fruit, and the gods forever changed the mulberry's colour to honour their forbidden love. |
Их разбрызганная кровь запятнала ранее Белый плод, и боги навсегда изменили цвет шелковицы, чтобы почтить их запретную любовь. |
What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise. |
Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины. |
Hanging from clips inside safety cabinets are DNA specimen cards that have been stained with blood. |
В вакуумных шкафах висят на прищепках карточки с пробами ДНК, запачканные кровью. |
The next day, Eric is found sleeping at his work in a shirt still stained in blood. |
На следующий день Эрика находят спящим на работе в рубашке, все еще испачканной кровью. |
And their Directory of Five, who deposed the other blood-stained tyrants? |
А их Директория, сместившая других кровавых тиранов? |
He is wearing blood-stained linen garments, a crown of thorns, on top of which is a silver crescent moon shaped disk. |
На нем окровавленная льняная одежда, терновый венец, а поверх него-серебряный диск в форме полумесяца. |
Он запятнан кровью вашей матери, сестры и брата! |
|
A Norse method of torture... breaking the ribs and spreading them out to resemble blood-stained wings. |
Древнескандинавская пытка... сломать ребра и вывернуть наружу напоминает окровавленные крылья. |
I shuddered at the thought that for anything I knew, his hand might be stained with blood. |
Я содрогнулся при мысли, что рука эта, возможно, запятнана кровью, |
They have dysentery; furtively many of them display the blood-stained tails of their shirts. |
Они болеют кровавым поносом; боязливо оглядываясь, некоторые из них украдкой показывают испачканные кровью подолы рубах. |
The first moments of my regime are stained with blood By those who wanted to steal our freedom. |
Первые мгновения моего правления запятнаны кровью теми, кто хотел украсть нашу свободу. |
One day, a cook stole the child and stained the queen's clothing with hen's blood; then he accused the queen of having let the child be eaten. |
Однажды повар украл ребенка и запачкал одежду королевы куриной кровью; затем он обвинил королеву в том, что она позволила съесть ребенка. |
No blood moved in him and very little had stained his jacket. |
Кровь его почти сразу остановила свой бег и лишь чуть-чуть испачкала пиджак. |
Britomart, clad in armour, enters Busirane's Moorish chamber, and tramples a blood-stained grimoire as she swings her sword. |
Бритомарт, облаченная в доспехи, входит в мавританские покои Бусирана и, размахивая мечом, топчет окровавленный гримуар. |
Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off. |
Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания. |
It does, and also it messes with your mind when you think too much that I am a combination of soil and blood. |
Вот именно, к тому же эта каша оказывается в голове у тех, кто слишком много думает, что замешан на земле с кровью. |
The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs. |
Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски. |
Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body. |
Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела. |
They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men. |
Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей. |
The sample is then heat-fixed to the slide and stained with Nuclear Fast Red for 15 minutes, then rinsed with deionized water. |
Затем образец термофиксируют на предметном стекле и окрашивают в ядерно-быстрый красный цвет в течение 15 минут, а затем промывают деионизированной водой. |
Dordrecht Maiden, 1596, stained glass window designed by Gerrit Gerritsz Cuyp in the Janskerk, Gouda. |
Дордрехт Снегурочка, 1596, витраж, разработанный Геррит Герритс Кейп в Иоанна, Гауда. |
Stained glass shards used for mosaic glass are also tumbled. |
Осколки витражного стекла, используемые для мозаичного стекла, также падают. |
Cells to be stained can be attached to a solid support to allow easy handling in subsequent procedures. |
Клетки, подлежащие окрашиванию, могут быть прикреплены к прочной опоре, чтобы обеспечить легкую обработку в последующих процедурах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was stained with blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was stained with blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, stained, with, blood , а также произношение и транскрипцию к «was stained with blood». Также, к фразе «was stained with blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
