We hope to welcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We hope to welcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы надеемся приветствовать
Translate

- we

мы

  • we praise thee, o god - Тебе Бога хвалим

  • so we will - поэтому мы будем

  • we paid - мы платили

  • we already did - мы уже сделали

  • if we can - Если мы можем

  • we are blessed - мы благословлены

  • we cannot abandon - мы не можем отказаться от

  • we are delighted to hear - Мы очень рады услышать

  • we will continue searching - мы будем продолжать поиск

  • we must work - мы должны работать

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- welcome

приветствовать

  • welcome the deployment - приветствует развертывание

  • let us welcome you - давайте приветствовать Вас

  • we are delighted to welcome you - Мы рады приветствовать Вас

  • personal welcome - личное приветствие

  • can welcome - расчитанный

  • welcome to the website - Добро пожаловать на сайт

  • everyone is welcome - все желающие

  • all are welcome - все приветствуются

  • welcome the reforms - приветствуем реформы

  • welcome step towards - Позитивный шаг в направлении

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.



Sir Hallam furnished me with a list of German prisons, and I wrote to them all in the hope of finding Lotte's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Халлем снабдил меня списком немецких тюрем, и я написал им с надеждой найти отца Лотты.

Hope's blood is now in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Хоуп теперь в тебе.

Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.

Or, given the urgency, what they'll do is they'll just focus on the short-term results, but that doesn't give any hope for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо, учитывая срочность, руководители сосредотачиваются на краткосрочных результатах, что не даёт никакой надежды на будущее.

We hope you will be happy in our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уповаем, что вы будете счастливы в нашем доме.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

I just hope I can keep up the positivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что смогу поддерживать позитивное расположение духа.

I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня.

I'm not optimistic, but I hope the passport helps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не питаю радужных надежд, но полагаю, что паспорт поможет.

I know what you're getting at, but I still refuse to fight in front of Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, к чему ты ведёшь, но я всё равно отказываюсь ссориться на глазах у Хоуп.

Mr Lee gave me a warm welcome and absolutely insisted that I should stay with the family over Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ли тепло меня встретил и даже уговорил остаться на Рождество.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

I hope you got the advice you needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство.

In the new year we hope to please you with a considerable quantity of novelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступающем году мы надеемся порадовать Вас большим количеством новинок.

We also hope that the Committee's Executive Directorate will be fully operational in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также надеемся, что Исполнительный директорат Комитета будет полностью дееспособным уже в ближайшем будущем.

I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства.

As we reflect on the climate change Conference that took place last December in Bali, we do so with a mixed sense of hope and foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя о Конференции по изменению климата, которая проходила в декабре прошлого года в Бали, мы испытываем смешанные чувства надежды и дурного предзнаменования.

The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев.

Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

I hope you feel welcome and have a good appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, все вы чувствуете себя хорошо и у всех вас хороший аппетит.

I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом.

I hope that you can resist the temptation of the quill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты сможешь побороть искушения пера.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

Pragmatic reformists who hope that Medvedev will push things further and faster than Putin are still likely to seek reform within the system, not outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичные реформисты, надеющиеся, что Медведев будет проводить реформы быстрее и глубже, чем Путин, скорее всего, будут пытаться провести реформы, будучи внутри системы, а не за ее пределами.

One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever-darkening worst-case scenarios will not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только надеяться, что распространение пятна будет остановлено и что самые наихудшие сценарии не материализуются.

With Drones for Good, I hope to offer another narrative as to why we should carefully consider drones as lawmakers start banning them everywhere.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория должна помочь понять, почему надо с осторожностью подходить к распространившимся сейчас законодательным инициативам о запрете дронов».

' I hope you are enjoying New York'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам нравится Нью-Йорк.

Yudushka instinctively understood that if mother dear began to put her hope in God, then there was some flaw in the fabric of her existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка инстинктом понял, что ежели маменька начинает уповать на бога, то это значит, что в ее существовании кроется некоторый изъян.

I hope you've cooled off a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Вы охладили свой пыл.

Garlands and triumphal arches were hung across the road to welcome the young bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь новобрачной через улицы были перекинуты гирлянды и воздвигнуты триумфальные арки.

All right, buddy, said the captain. I hope your ma won't blame me for this little childish escapade of yours. He beckoned to one of the boat's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, любезный, - сказал капитан. - Надеюсь, что ваша маменька не осудит меня за эти ваши проделки. Он жестом подозвал одного из своих матросов.

If we have a hope of outbidding Pegasus, the element of surprise is sort of crucial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим перебить предложение Пегаса, то элемент неожиданности здесь решающий.

You probably saw the coupon in your welcome packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно видели купон в приветственном наборе.

So in this vale of Death, God girds us round; and over all our gloom, the sun of Righteousness still shines a beacon and a hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в этой долине Смерти бог опоясывает нас, и над всем нашим мраком по-прежнему сияет солнце Праведности огнем маяка и надежды.

I, I hope you're insured for the damage, Mr. Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, страховка покроет убытки, мистер Мартин.

She was not disappointed in the fearful hope with which she awaited him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но робкие надежды, с которыми она ждала Хенчарда, не были обмануты.

Though this is just my imagination, I hope she marries someone of a royal status or someone who may become president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это просто моё воображение, я надеюсь, что она выйдет замуж за особу королевских кровей или за того, кто сможет стать президентом.

It was a strange way of killing: not by inches, but by fractions of hairbreadths, to beguile me with the spectre of a hope through eighteen years!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был странный способ убивать - не то что постепенно, а по самым крошечным частицам: обольщать меня призраком надежды восемнадцать лет!

'My legislators hope that, in the world peace efforts, 'something will turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои законодатели надеются, что миротворческая деятельность на что-то повлияет.

You're more than welcome to resume slinging drinks at whatever backwater berg will have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя было лучше и дальше резюмировать спиртные напитки, чем лезть в болото, которое тебя ожидает.

Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь.

But if you all smile on my labours I hope still to bring them to a happy conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы встретите его приветливой улыбкой, то я надеюсь довести его до благополучного завершения.

I hope it may be so, replied Caderousse, his face flushed with cupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что так, - отвечал Кадрусс, щеки которого пылали от надежды и алчности.

Welcome to the loneliest spot on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в самое одинокое место на Земле.

And I hope you get to be a full-fledged Vindicator and... and do... Do me a favor, don't... don't let them know I-I got emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты станешь полноправным Виндикатором, и... сделай одолжение, не говори им, что я сорвался на эмоции.

Let's hope the null pulse inducer delays the signals in the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеятся, что активатор нулевых пульсаций задержит сигналы в детонаторе.

Sometimes even, in the hope of getting some surprise, she shut her eyes, but she never lost the clear perception of the distance to be traversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По временам, чтобы сделать себе сюрприз, она даже закрывала глаза. Но чувство расстояния не изменяло ей никогда.

Welcome to Mickey Smith Airlines. Please enjoy your flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на авиалинии Микки Смита, пожалуйста, наслаждайтесь полётом!

Levin knew too that Kitty had strengthened his hope by accounts of the marvelous recoveries she had heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин знал тоже, что Кити усилила эту надежду еще рассказами о слышанных ею необыкновенных исцелениях.

I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры?

'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет.

We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся, что вы будете доблестно сражаться и отдадите жизнь за родину.

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

Like it was usual, like I was always welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно это в порядке вещей, словно я тут всегда желанный гость.

I am so pleased to welcome you all to the West Beverly Hills High School Achievement Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад(а) приветствовать Вас всех в West Beverly Hills на присуждении премий за лучшие достижения.

Yes, welcome to the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, добро пожаловать в человеческую расу.

I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде.

The Olmsteads have really gone out of their way to make me feel welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольмстады действительно постарались изо всех сил чтобы я чувствовала себя как дома.

Your input here is welcome, but doing this for the third time is not helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш вклад здесь приветствуется, но делать это в третий раз бесполезно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we hope to welcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we hope to welcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, hope, to, welcome , а также произношение и транскрипцию к «we hope to welcome». Также, к фразе «we hope to welcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information