Wedding march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wedding march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свадебный марш
Translate

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • we organize wedding - мы организуем свадьбу

  • wedding tradition - свадебные традиции

  • wedding accessories - свадебные аксессуары

  • the wedding took place - свадьба состоялась

  • wedding room - свадебный номер

  • wedding consultant - консультант свадьбы

  • on our wedding day - в день свадьбы

  • such as a wedding - такие как свадьба

  • my own wedding - моя собственная свадьба

  • wedding took place - Свадьба состоялась

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый



His condition improved and he was ready to be discharged by March 1889, coinciding with the wedding of his brother Theo to Johanna Bonger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние улучшилось, и он был готов выписаться к марту 1889 года, совпавшему со свадьбой его брата Тео с Джоанной Бонгер.

It is especially famous as the honeymoon stop of Clark Gable and Carole Lombard after their wedding in Kingman on March 18, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно известен как место медового месяца Кларка Гейбла и Кэрол Ломбард после их свадьбы в Кингмане 18 марта 1939 года.

The incidental music includes the famous Wedding March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизодической музыке звучит знаменитый Свадебный марш.

The wedding photograph- March '97, D.C. March through to April is the annual Cerry Blossom Festival in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебный фотограф - Март 97, Округ Колумбия с марта по апрель ежегодный фестиваль цветения вишни в Округе Колумбия

She would give me her veil, and I would wrap her shawl around me like a dress, I would march down the aisle, and she would hum the wedding march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давала мне свою фату, я оборачивала ее шлейф как свадебное платье, и шла к алтарю, а она напевала свадебный марш.

The first is introduced with a reprise of the theme of the Wedding March and the fairy music of the Overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы.

I hope she's not late for her own wedding. (BRIDAL MARCH PLAYS)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не опоздает на собственную свадьбу.

There are also vocal sections and other purely instrumental movements, including the Scherzo, Nocturne and Wedding March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в Мичиганском университете и Университете Висконсин-Ошкош, и его искусство выставлялось на многочисленных выставках.

Prior to the wedding, a Monégasque ordinance of 18 March 1920 had changed Pierre's name and coat of arms to those of Grimaldi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свадьбы монегаское постановление от 18 марта 1920 года изменило имя и герб Пьера на имя Гримальди.

The couple attended the wedding of Howard Stern and Beth Ostrosky, but split again in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара присутствовала на свадьбе Говарда Стерна и Бет Остроски, но снова рассталась в марте 2009 года.

We're going to hear what Mendelssohn's Wedding March sounds like on the banjo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы услышим, на что похож марш Мендельссона в исполнении на банджо.

In real life, he was the best man to Trevor Hicks at his wedding in March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни он был шафером Тревора Хикса на его свадьбе в марте 2009 года.

The wedding dress is so big, it could swallow her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное платье настолько большое, что она в нем тонет.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

The result of this pressure from all sides was predictable - approximately 60,000 Serbs left the suburbs in February and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат этого давления с обеих сторон был предсказуемым - в феврале и марте приблизительно 60000 сербов покинули пригородные районы.

Been there since march, and I'm just plugging away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в марте, а я здесь батрачу.

Minor royalty. big wedding Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя родня монарха... Венчается в эту субботу.

President Xi cannot attend a family funeral, wedding, or Spring Festival event without facing the absence of his oldest sister, Xi Heping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Си не может появиться на семейных похоронах, свадьбах или Празднике весны, не вспомнив при этом о своей старшей сестре Си Хэпинь (Xi Heping).

A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года.

But, look, if you want all the wedding hoopla, you got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слушай, если тебе нужна вся эта свадебная ерунда, получай.

We'll march into the tower and proclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдём в башню и объявим .

Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

Formalize your wedding in your village

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпразднуйте свадьбу в вашей деревне.

And he continued to march the young man up hill in the direction of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он повел молодого человека вверх по улице к дому с зелеными ставнями.

Anyway, who asked you to be master of ceremonies at my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вообще просил тебя руководить моим бракосочетанием?

This is my wedding party, why can't we play some proper cricket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет?

He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner and forced to march 60 miles from Mariveles to San Fernando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан-Фернандо.

When we do get married, Chief Kang should MC our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.

A wedding dress cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подвенечного платья не отказываются.

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

But you'll be home in time for the wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты придёшь домой вовремя к свадьбе?

All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль.

We had now got into the month of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наступил март месяц.

I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

It was at Asham that the Woolfs spent their wedding night later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Ашеме Вульфы провели свою первую брачную ночь в том же году.

Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу.

In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека.

From September 2015 to March 2016, Madonna embarked on the Rebel Heart Tour to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2015 по март 2016 года Мадонна отправилась в турне Rebel Heart для продвижения альбома.

By April 1919, they were withdrawn after an attack by Nikifor Grigoriev's Army before the defeat of the White Army's march against Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1919 года они были выведены после наступления армии Никифора Григорьева перед разгромом марша Белой армии на Москву.

In March 1874, Dostoevsky left The Citizen because of the stressful work and interference from the Russian bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1874 года Достоевский ушел из гражданина из-за напряженной работы и вмешательства российской бюрократии.

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

The weekend of March 9–11, following its four Oscar wins, the film made $2.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные 9-11 марта, после четырех побед на Оскаре, фильм заработал 2,4 миллиона долларов.

Shares of the company began trading on March 24, 2006, with an initial public offering of C$27 per share, raising over $700 million in the first day of trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компании начали торговаться 24 марта 2006 года, с первоначального публичного размещения в размере C$27 за акцию, собрав более $700 млн в первый же день торгов.

Introduced by Ynhockey, and designed by Mitsukai on 28 March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен компанией Ynhockey и разработан компанией Mitsukai 28 марта 2006 года.

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

The reinforcement and the divisional artillery, managed to repulse the German counter-attack but from 6–7 March, the 37th Brigade lost 331 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и дивизионная артиллерия сумели отразить немецкую контратаку, но с 6-7 марта 37-я бригада потеряла 331 человека.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

Despite his goals, Robson-Kanu again had to settle for a place on the bench with two FA Cup matches his only starts for the club between December and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои голы, Робсон-Кану снова пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных с двумя матчами Кубка Англии его единственными стартами для клуба между декабрем и мартом.

On March 2, 1894, the Judiciary Committee submitted a report recommending an investigation of the Judge. Id. at 2533-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 1894 года Судебный комитет представил доклад с рекомендацией провести расследование в отношении судьи. Айди. в 2533-34.

On 26 March 2019, Oliver was appointed to referee in the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland, with Simon Bennett and Stuart Burt serving as his assistant referees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2019 года Оливер был назначен арбитром на чемпионат мира по футболу FIFA 2019 U-20 в Польше, а Саймон Беннетт и Стюарт Берт - его помощниками.

A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции.

The wedding was held at Haleʻākala, the residence of the Bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчание состоялось в Халеакале, резиденции епископов.

The old Church of Scotland kirk at the Spittal has regular services and its scenic setting makes it a popular wedding venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой церкви Шотландии Кирк в Спиттале регулярно проводятся богослужения, а живописная обстановка делает ее популярным местом проведения свадеб.

None of his teammates on the Yankee playoff roster could attend the wedding as they were in the middle of the playoff series against the Cleveland Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из его товарищей по команде из списка янки плей-офф не смог присутствовать на свадьбе, поскольку они были в середине серии плей-офф против Кливлендских индейцев.

It is one of the oldest wedding chapels in Las Vegas and claims to be the first chapel ever to conduct weddings performed by Elvis impersonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из старейших свадебных часовен в Лас-Вегасе и претендует на то, чтобы быть первой часовней, когда-либо проводившей свадьбы в исполнении подражателей Элвиса.

A couple who had rented the same vehicle, also driven by Lisinicchia, for their wedding a year earlier told Albany station WNYT that the limo was in poor condition then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара, которая арендовала тот же автомобиль, также управляемый Лисиниччией, для своей свадьбы годом ранее, сказала станции Олбани WNYT, что лимузин был в плохом состоянии тогда.

The Wedding of Stephen Beckingham and Mary Cox, 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба Стивена Бекингема и Мэри Кокс, 1729 год.

His main interest is of landscape, wildlife and architectural photography; but, also conducts wedding and event photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной интерес-пейзажная, дикая природа и архитектурная фотография; но он также занимается свадебной и событийной фотографией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedding march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedding march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedding, march , а также произношение и транскрипцию к «wedding march». Также, к фразе «wedding march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information