Welcomes this opportunity to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welcomes this opportunity to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приветствует эту возможность
Translate

- welcomes

приветствует

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this forenoon - это

  • this note - это примечание

  • inside this - внутри этого

  • this mode - этот режим

  • interpret this - интерпретировать это

  • this encompasses - это включает в себя

  • this parliament - этот парламент

  • this curve - эта кривая

  • awarded this - награжден этим

  • this aligns - это совмещается

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



This is an opportunity for Hariri to expand the circle of his advisers and connect with his popular base, beyond the Sunni constituency of which he has returned an unrivalled leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Харири это возможность расширить круг своих советников и наладить контакт с народом, а не только со своими суннитскими сторонниками, для которых он стал бесспорным лидером.

I decided to share the opportunity with some friends of mine who were also inside with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я решил поделиться этой возможностью со своими друзьями, тоже заключёнными.

We now have the opportunity to unlock even greater equality if we make social change a priority and not an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас есть возможность добиться ещё большего равенства, если мы сделаем социальное изменение приоритетной, а не запоздалой идеей.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

So, they receive more money, they have more opportunities to live a much better lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они получают больше денег, у них больше возможностей жить значительно лучше.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить.

There'll never be a better opportunity to show the strength of Mino and to crush the spirits of your son-in-law and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли нам представится лучшая возможность, чтобы продемонстрировать могущество Мино и сокрушить гордыню вашего зятя.

How many opportunities are we going to have to act in such a realistic setting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ещё выпадет шанс играть в таких реалистичных декорациях?

Zedd used the opportunity to lean against the cargo wagon's rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд использовал представившуюся возможность и прислонился к заднему колесу грузовой телеги.

Let me also take this opportunity to extend Indonesia's warm welcome and congratulations to the newest Member of this world Organization - Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также воспользоваться этой возможностью, чтобы от имени Индонезии тепло приветствовать и поздравить самого нового члена этой всемирной Организации - Швейцарию.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

We therefore consider the prospect of an international conference to be a new window of opportunity - one we can hardly risk missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы рассматриваем перспективы созыва международной конференции как новую возможность, которую мы не должны упустить.

We must provide adequate resources to realize digital opportunities for developing countries and countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны предоставить адекватные ресурсы развивающимся странам и странам с переходной экономикой, с тем чтобы они могли использовать возможности цифровой технологии.

In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности.

Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков.

They are attracted by the opportunity to hire a boat and go to the islands, still untouched by the civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привлекает возможность нанять лодку и уехать на острова, не тронутые до сих пор цивилизацией.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

We have every opportunity to emerge from the existing situation, with some losses, but prepared for a new round of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших руках - все возможности, чтобы выйти из сложившейся ситуации с объективными потерями, но подготовленными к новому росту.

It was incumbent upon the depositary to take steps to convene the conference at the earliest opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депозитарию необходимо принять меры по скорейшему созыву конференции.

The zone is creating economic diversification, inward investment and job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этой зоны способствует экономической диверсификации, притоку инвестиций и расширению возможностей трудоустройства.

Negative income distribution is one of the forms taken by the lack of equal opportunities, both internationally and nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливая структура распределения доходов является одной из форм, в которых проявляется отсутствие равенства возможностей как на международном, так и на национальном уровне.

But an effective market economy needs to minimize the incentives and opportunities for corruption, or it will turn into something worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рыночная экономика, чтобы оставаться эффективной, должна исключать причины и возможности для подкупа, или же она превратится в другой, худший вид экономики.

This lesson shows you how to identify the pattern and how you can use it to look for possible buying opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном уроке показано, как находить фигуру и как использовать ee для поиска потенциальных условий для покупки.

A clear window of opportunity had opened for Moscow to reassert itself in mainland Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Москвы открылось настоящее окно возможностей, чтобы вновь заявить о себе на материковой части Украины.

They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят ввести в комитет по равным правам колледжа дополнительного представителя, чтобы обеспечить свободу выражения своего мнения.

Instead, they must be added to a purchase order from the consolidation opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они должны быть добавлены к заказу на покупку из возможности консолидации.

My delegation therefore welcomes the agreement signed last May between the United States and the Russian Federation for a reduction of their strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя делегация приветствует подписанное Соединенными Штатами и Российской Федерацией в мае этого года Соглашение о сокращении стратегических ядерных вооружений.

It’s also a very good opportunity for humanitarian exchanges with our neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень хорошая возможность для обмена в гуманитарном плане с нашими соседями.

I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что фотография может по-настоящему сближать людей, и может выступать положительным фактором в понимании проблем и возможностей, стоящих перед миром сегодня.

These changes were intended to grant greater opportunities for Catholic believers, according to Dr. Joaquin Navarro-Valls, the Vatican press officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам д-ра Джоакина Наварро-Валлса, пресс-атташе Ватикана, целью этих изменений было предоставление больших возможностей для католиков.

An opportunity was handed to you, which you took, and rightly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам была предоставлена возможность, которую вы приняли, и не зря.

The chimney-posts, of red clay, afforded no opportunity for ingress or escape, and the roofing was sound and unbroken, showing no damage by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные трубки дымохода не представляли собою пригодной лазейки, и возможность проникнуть в дом таким способом была исключена.

I embrace this opportunity of remarking that he washed his clients off, as if he were a surgeon or a dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, кстати, что мистер Джеггерс, точно дантист или врач, мыл руки после каждого клиента.

The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.

Really came at an opportune time, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле пришел в подходящее время,тоже.

And I'm interested in any employment opportunities that you might have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня интересует возможное сотрудничество если вам может понадобится...

The opportunities for someone with my marketing experience Who can speak the language are amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для кого-то с моим знанием рынка, владеющим языком, просто потрясающие.

Up for the first time at triple match break point, Charles had three opportunities to put an end to the nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К первому тройному брейк-пойнту у Чарльза уже 3 раза была возможность положить конец этому кошмару.

Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas!

Around the mid-1990s the area was almost entirely abandoned and redevelopment opportunities were envisioned by the City of Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине 1990-х годов этот район был почти полностью заброшен, и в городе Колумбусе были предусмотрены возможности для реконструкции.

The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах.

Their introduction to the United Kingdom provided opportunities for Australia and New Zealand to import semen in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление в Соединенном Королевстве дало возможность Австралии и Новой Зеландии импортировать сперму в 1972 году.

The hundreds of millions of camera phones sold every year provide the same opportunities, yet these functions are altered and allow for a different user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов телефонов с камерами, продаваемых каждый год, предоставляют одни и те же возможности, но эти функции изменены и позволяют по-разному взаимодействовать с пользователем.

It also characterized the aesthetic vacillations of Thomas Craven, critic of the New York American, as opportunistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также характеризовала эстетические колебания Томаса Крейвена, критика New York American, как оппортунистические.

From early October 1941, the Italian units commenced extensive operations over Malta, which provided many opportunities for encounters with RAF fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала октября 1941 года итальянские части начали широкомасштабные операции над Мальтой,что дало много возможностей для встреч с истребителями ВВС Великобритании.

Christie and to provide her with the best opportunities for displaying her own skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристи и предоставить ей наилучшие возможности для проявления собственного мастерства.

In addition, they marry less often, experience fewer educational and career opportunities, and on average earn a lesser income than normal weight individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они реже вступают в брак, имеют меньше возможностей для получения образования и карьеры и в среднем зарабатывают меньше, чем люди с нормальным весом.

Waugh's elation at his transfer soon descended into disillusion as he failed to find opportunities for active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг во По поводу своего перевода вскоре сменился разочарованием, поскольку он не смог найти возможности для активной службы.

A Lafayette Escadrille pilot welcomes them all as Thad and the girl walk out into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот эскадрильи Лафайет приветствует их всех, когда Тэд и девушка выходят в ночь.

There are many opportunities for getting more involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей для более активного участия.

Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной.

In turn, the opportunities presented by these growing markets have attracted investments by multinational dairy firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, возможности, предоставляемые этими растущими рынками, привлекли инвестиции транснациональных молочных компаний.

However, problems then arose in securing employment opportunities for the 60-to-65 age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем возникли проблемы с обеспечением возможностей трудоустройства для возрастной группы от 60 до 65 лет.

When Werbin finished graduate school, he looked for business opportunities and decided to use his knowledge of used guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вербин закончил аспирантуру, он искал возможности для бизнеса и решил использовать свои знания о подержанных гитарах.

He was an astute businessman and an extreme opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проницательным бизнесменом и крайним оппортунистом.

Hitler changed the subject to the larger matter of the opportunities available after the conquest of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер перевел разговор на более широкий вопрос о возможностях, открывшихся после завоевания Англии.

Some scholars see Luther's influence as limited, and the Nazis' use of his work as opportunistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают влияние Лютера ограниченным,а использование нацистами его работ-оппортунистическим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welcomes this opportunity to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welcomes this opportunity to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welcomes, this, opportunity, to , а также произношение и транскрипцию к «welcomes this opportunity to». Также, к фразе «welcomes this opportunity to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information