Were composed of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were composed of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояли из
Translate

- were

были

- composed [adjective]

adjective: спокойный, сдержанный, владеющий собой

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Moscow, composed largely of wooden buildings, burnt down almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, состоявшая в основном из деревянных построек, сгорела почти полностью.

The theme song was written by Sara Zahn and composed by Milan Kymlicka, while the underscore was composed and conducted by Laurent Petitgirard and Steve Wener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни была написана Сарой Цан и написана Миланом Кимлицкой, в то время как подчеркивание было составлено и дирижировано Лораном Петигираром и Стивом Венером.

But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом.

The boosters were composed of seven individually manufactured steel segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорители состояли из семи индивидуально изготовленных стальных сегментов.

Soon I heard him earnestly entreating me to be composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я услышала то, чего ждала: он заботливо уговаривал меня успокоиться.

The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо.

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

All I had were my symptoms, which I could describe, but no one else can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были лишь симптомы, которые я могла описать, но которых никто не видел.

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

Phone records show that you were calling Harriet repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи телефонных звонков показывают что вы неоднократно звонили Гарриет.

Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров.

They were in a huge hall, carved from rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли в огромном, высеченном в скале зале.

I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали.

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

They met each other at the institute where they studied together both of them were in their first year then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретили друг друга в институте, где они учились вместе, они оба были на их первом году тогда.

A flame thrower's consumption is high, and the stocks held for it in the arms depots were not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход ее при пользовании огнеметом очень велик, а запасы в армейском арсенале были ограничены.

The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах.

Her eyes were narrowed and hard, and her expression was filled with a stern, almost regal confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сощуренный взгляд ее сделался тверд как камень, а на лице застыла спокойная, почти царственная уверенность.

On either side of the wharf, fishing boats were beached in meticulous array and he made a mental note to reprimand Naga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обеих сторон пристани в идеальном порядке тянулись вытащенные на берег рыбачьи лодки.

The Dutch were the only Europeans allowed to trade in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были единственными европейцами, которым разрешено торговать в Японии.

Nicholai's ears were warming, but he gave no outward sign of embarrassment or anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у Николая горели, но он не проявлял никаких признаков смущения или раздражения.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

He raised his head and listened to the cries of the monks as they were slaughtered by his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял голову и прислушался к крикам монахов, которых резали его люди.

On that day, countless Knights were captured, tortured mercilessly, and finally burned at the stake as heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безжалостно пытали, а затем сожгли на кострах как еретиков.

The lower leg and most of his foot were nearly twice their normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть ноги и большая часть ступни были почти вдвое меньше нормального размера.

You're implying that a group composed entirely of female animals will breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настаиваете на том, что особи женского пола могут размножаться?

Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов.

Each man was his own philosopher, and the elaborate systems which the great men of the past had composed were only valid for the writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек сам себе философ, и сложные системы, придуманные знаменитыми философами прошлого, годятся разве что для писателей.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

The game is composed of six worlds with three levels each, totalling to 18 main levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра состоит из шести миров с тремя уровнями каждый, в общей сложности до 18 основных уровней.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

They are composed of calcite-cemented mud with septarian veins of calcite and rare late-stage quartz and ferrous dolomite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из кальцитово-цементированного ила с септарными прожилками кальцита и редкого позднего кварца и железистого доломита.

They sometimes have a weak kind of medulla, but are composed mainly of the fungal hyphae and an algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда имеют слабый вид продолговатого мозга, но состоят в основном из грибковых гифов и водорослей.

The plains on Pluto's surface are composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнины на поверхности Плутона состоят более чем на 98 процентов из азотного льда со следами метана и окиси углерода.

Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной.

These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э.

The film's score was composed by Thomas Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была составлена Томасом Ньюманом.

These works are composed of illegible scribbling, rendered in lines repeated across the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы состоят из неразборчивых каракулей, выполненных линиями, повторяющимися на холсте.

His most popular compositions were Candlelight Blues, Love at Sundown, and Falling Rain which were all composed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самыми популярными композициями были блюз при свечах, любовь на закате и падающий дождь, которые были написаны в 1946 году.

Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи.

It was composed no later than July 1688, and had been performed at Josias Priest's girls' school in London by the end of 1689.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана не позднее июля 1688 года и к концу 1689 года исполнялась в Лондонской школе для девочек имени Джозиаса Приста.

While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна.

He also composed music for Wizards & Warriors, Battletoads, and the Donkey Kong Country series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал музыку для Wizards & Warriors, Battletoads и серии Donkey Kong Country.

By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование.

The soundtrack to the film was composed and performed by Coil, and it was released as an album of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму был составлен и исполнен компанией Coil, и он был выпущен в виде одноименного альбома.

A labyrinth composed of green paths lies beyond the park's ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прудами парка находится лабиринт, состоящий из зеленых дорожек.

Libyan society is composed of several Ashraf tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийское общество состоит из нескольких племен Ашрафов.

All tracks are composed by Yuri Nakamura, written by Nana Azuki and arranged by Hirohito Furui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны Юрием Накамурой, написаны Наной адзуки и аранжированы Хирохито Фуруи.

When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов.

The next part is the monastic constitution, composed on Jelena's order, to be used in the church she built on the Gorica island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая часть - это монашеский устав, составленный по приказу Елены и предназначенный для использования в церкви, которую она построила на острове Горица.

The characters themselves are often composed of parts that may represent physical objects, abstract notions, or pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами символы часто состоят из частей, которые могут представлять физические объекты, абстрактные понятия или произношение.

Beginning in his adolescent years, Khomeini composed mystic, political and social poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с юношеских лет, Хомейни сочинял мистические, политические и социальные стихи.

Not all of it was from the incidental music that Mendelssohn had composed for A Midsummer Night's Dream in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все это было связано с той случайной музыкой, которую Мендельсон сочинил для сна в летнюю ночь в 1843 году.

The characters and objects are composed of simple geometrical shapes and primary and secondary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы и объекты состоят из простых геометрических фигур и первичных и вторичных цветов.

It stars Nandamuri Balakrishna, Vedhika, Sonal Chauhan in the lead roles and music composed by Chirantan Bhatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снимаются Нандамури Балакришна, Ведхика, Сонал Чаухан в главных ролях и музыка, сочиненная Чирантаном Бхаттом.

After Newton's death in 1727, poems were composed in his honour for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ньютона в 1727 году в его честь десятилетиями сочинялись стихи.

They composed and played in the pop, country, jug-band, blues and folk styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сочиняли и играли в стиле поп, кантри, Джаг-бэнд, блюз и фолк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were composed of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were composed of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, composed, of , а также произношение и транскрипцию к «were composed of». Также, к фразе «were composed of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information