Were required to submit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were elected - были избраны
were aiming - целились
were woven - сотканы
were similar - были похожи
were torched - были подожжены
were achieved - были достигнуты
were welcome - мы приветствуем
were 1 - были 1
were firing - стреляли
were housing - были жилье
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
work is required - работа требуется
required to disclose - обязаны раскрывать
required knowing - требуется знать
no security required - не требуется безопасности
essentially required - по существу, требуется
processes required - требуются процессы
seats required - требуется сиденье
than what is required - чем требуется
it is required - требуется
it has required - это требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to pass - сбываться
to go to roost - идти на насест
more likely to be subject to - более вероятно, будут подвержены
to take to the woods - взять в лес
trying to figure out what to say - пытаясь выяснить, что сказать
you are going to go to jail - вы собираетесь пойти в тюрьму
he wants to speak to you - он хочет поговорить с вами
i tried to explain to him - я пытался объяснить ему
need to be able to do - должны быть в состоянии сделать
you want to go to sleep - Вы хотите, чтобы пойти спать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать
submit as well - представить, как хорошо
submit a sample - представить образец
submit the required - представить требуемую
parties irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of - Стороны безоговорочно подчиняться исключительной юрисдикции
submit file - отправить файл
committee to submit a report - комитет представить доклад
submit to the council for - представить в совет по
submit it for approval - представить его на утверждение
submit without delay - представить без задержки
submit your payment - отправить платеж
Синонимы к submit: cave in, capitulate, surrender, give in/way, back down, knuckle under, yield, be subject to, agree to, abide by
Антонимы к submit: disobey, defy
Значение submit: accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.
We again submit that Mr Greene be required to produce the documents under subpoena or be held in contempt. |
Мы снова требуем, чтобы мистер Грин представил требуемые документы или был обвинен в неуважении к суду. |
Schools are required to submit a proposal detailing the type, level and programmes to be offered. |
Школы должны представить соответствующую заявку с указанием типа учебного заведения, уровня подготовки и предлагаемых учебных программ. |
Since 1995, the president has been required to submit an annual report to Congress listing the name and salary of every employee of the White House Office. |
С 1995 года президент обязан представлять Конгрессу ежегодный доклад с указанием фамилии и заработной платы каждого сотрудника аппарата Белого дома. |
When selling an HGVC account, each owner will be required to submit their purchase agreement contract to Hilton. |
При продаже учетной записи HGVC каждый владелец должен будет представить свой договор купли-продажи в компанию Hilton. |
All AP holders of scheduled chemicals are required to submit annual declarations on import and export of the chemicals. |
Все стороны, получившие разрешения на операции с внесенными в списки химическими веществами, обязаны представлять ежегодные декларации об импорте и экспорте химических веществ. |
A PWS is required to submit periodic monitoring reports to its primacy agency. |
ПВС обязан представлять периодические доклады о мониторинге в свое главное агентство. |
Workers are required to submit a timesheet at the end of a period. |
Работникам требуется представлять табель учета рабочего времени в конце периода. |
The Wasco county clerk countered this attempt by enforcing a regulation that required all new voters to submit their qualifications when registering to vote. |
Клерк округа Васко воспротивился этой попытке, введя в действие положение, которое обязывало всех новых избирателей представлять свои квалификационные данные при регистрации для голосования. |
Corporations are required to submit annually examples of concrete actions undertaken to apply at least one of the nine principles. |
Корпорации должны ежегодно представлять информацию о примерах конкретных мер, принимаемых для осуществления по меньшей мере одного из девяти принципов. |
To initiate the process of signing up a White Label partnership agreement, you must first complete the White Label Application Form and submit the required supplementary documents. |
До подписания соглашения White Label необходимо заполнить соответствующую форму и отправить необходимые документы. |
She's required to submit. |
Она обязана подчиняться. |
The Pinkertons were required to submit duplicates of all evidence to the police, including any that hurt Frank's case. |
Пинкертоны должны были представить в полицию дубликаты всех улик, в том числе и тех, которые могли повредить делу Фрэнка. |
It required EPA to submit to Congress a strategic plan for assessing and managing risks associated with algal toxins in drinking water provided by public water systems. |
Он потребовал от АООС представить Конгрессу стратегический план оценки и управления рисками, связанными с токсинами водорослей в питьевой воде, обеспечиваемой общественными системами водоснабжения. |
During 1950s, admission into the course required applicants to submit a typodont setup and a treated case. |
В 1950-е годы поступление на курс требовало от абитуриентов представления типодонтической установки и пролеченного случая. |
Like the British model, the PHD or MPhil student is required to submit their theses or dissertation for examination by two or three examiners. |
Как и в британской модели, студент PHD или MPhil обязан представить свои диссертации или диссертации для рассмотрения двумя или тремя экзаменаторами. |
Most males are required to submit documents to local officials at age 18 and to begin service two years later. |
Большинство мужчин обязаны подавать документы местным чиновникам в возрасте 18 лет и начинать службу через два года. |
For the AZPDES permit, CAFOs are required to submit a Notice of Intent to the ADEQ. |
Для получения разрешения AZPDES, CAFOs должны представить уведомление о намерениях в ADEQ. |
In a letter sent out in March 1997, Parties and Signatories were requested to submit the information required. |
В письме, разосланном в марте 1997 года, Сторонам Конвенции и подписавшим ее государствам и организациям было предложено представить требуемую информацию. |
Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime. |
Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму. |
Until 1968, the heavy censorship regime of the Lord Chamberlain's Office required all comedians to submit their acts for censorship. |
До 1968 года жесткий цензурный режим канцелярии лорда-камергера требовал, чтобы все комики представляли свои произведения на цензуру. |
For each product we offer a specific guide covering the required steps to submit your app or website. |
Для каждого продукта мы предлагаем руководство по отправке заявок на проверку приложения или веб-сайта. |
Beginning in the spring of 1863, the War Department required regiments to submit monthly ordnance returns. |
Начиная с весны 1863 года Военное министерство требовало от полков ежемесячной сдачи боеприпасов. |
Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England. |
Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви. |
If at either stage the documents are rejected, the applicant is required to submit additional documents. |
Если на каком-либо этапе документы отклоняются, заявитель обязан представить дополнительные документы. |
Even long after slavery ended in the United States, the Black codes required black people to obey and submit to whites, on pain of lynching. |
Даже спустя много лет после того, как рабство в Соединенных Штатах закончилось, черные кодексы требовали, чтобы черные люди подчинялись и подчинялись белым под страхом линчевания. |
Any governmental body that does not meet these goals is required to submit a detailed explanation to the Ministerial Committee. |
Любой государственный орган, который не обеспечивает выполнение этих целей, должен представить Министерскому комитету подробные объяснения. |
I submit that this should be noted somewhere in my article and I'd like to link it to the greater Culture Wars article. |
Я утверждаю, что это должно быть отмечено где-то в моей статье, и я хотел бы связать его со статьей большие культурные войны. |
In particular, this institution makes it possible to submit to a court and receive from it various documents in electronic form. |
В частности, этот институт подразумевает возможность подачи в суд и получение из него различных документов в электронном виде. |
Creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit! |
о творчестве и живом человеческом духе, который откажется покориться! |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government. |
Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;. |
Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки. |
On the other sidewall of the tyre either a tyre identification number or a partial tyre identification number is required. |
На другой боковине шины должен быть нанесен идентификационный номер шины или сокращенный идентификационный номер шины. |
The problem of debt owed to multilateral financial institutions was more difficult to solve since it required an international consensus. |
Проблему долговых обязательств перед многосторонними финансовыми учреждениями решить сложнее, поскольку для этого требуется международный консенсус. |
We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account. |
Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету. |
You must have the necessary rights to such information that you submit for your WhatsApp account or through our Services and the right to grant the rights and licenses in our Terms. |
Вы обязаны иметь необходимые права на информацию, которую вы размещаете в своем аккаунте или передаете посредством наших Сервисов, а также право предоставлять права и лицензии, предусмотренные настоящими Условиями. |
In this example, the account leverage is less than or equal to all relevant values in the Leverage Monitor table, so the margin required would be unaffected. |
В этом случае плечо по счету меньше или равно соответствующему уровню плеча в таблице, так что это не повлияет на применяемое кредитное плечо. |
If the rebate agreement specifies that rebates are cumulated by invoice and approval is required, you must approve and process claims as follows. |
Если в соглашении о ретробонусе указано, что ретробонусы суммируются по накладной и утверждение необходимо, следует утвердить и обработать требования следующим образом. |
However even a small movement in price against you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open. |
Однако даже небольшое движение цены против ваших интересов может повлечь значительные убытки, и вам может потребоваться разместить дополнительную маржу немедленно на нашем счете, чтобы сохранять эти сделки открытыми. |
Since, in the first ballot, no candidates obtained the required majority, the Assembly proceeded to another round of unrestricted balloting to fill the two vacancies. |
Поскольку по итогам первого голосования ни один из кандидатов не получил необходимого большинства голосов, Ассамблея приступила к проведению еще одного тура неограниченного голосования для заполнения двух вакансий. |
Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти. |
|
Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up. |
Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала. |
Почему я когда-либо должна подчиняться созданиям Бога? |
|
Customary, Majesty, but not required. |
Обычно да, Ваше Величество, но не обязательно. |
You were required to share it with me. |
Ты был обязан доложить мне. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
Привет, ребята, кто-нибудь знает, как отправить страницу в черновик. |
|
Я хотел бы представить статьи, но каков процесс? |
|
I just wrote my first article and want to submit it for review, I don't see the move tool. |
Я только что написал свою первую статью и хочу отправить ее на рецензию, я не вижу инструмента перемещения. |
I know some of you above don't like my idea of doing this alone, but once I submit the final rewrite, others may edit it, add, or delete content as they please. |
Я знаю, что некоторым из вас выше не нравится моя идея делать это в одиночку, но как только я отправлю окончательный вариант, другие могут редактировать его, добавлять или удалять контент, как им заблагорассудится. |
Even more importantly, if the user is blocked while they are editing, the message they see will show the version they were about to submit. |
Еще более важно, что если пользователь заблокирован во время редактирования, то сообщение, которое он видит, покажет версию, которую он собирался отправить. |
Users with registered Gab accounts may submit content to Dissenter in the form of a URL to a page on which they want to comment. |
Пользователи с зарегистрированными учетными записями Gab могут отправлять контент в Dissenter в виде URL-адреса на страницу, на которой они хотят оставить комментарий. |
The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter. |
Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года. |
However the city, under the leadership of Husayn, closed its gates and refused to submit. |
Однако город под предводительством Хусейна закрыл свои ворота и отказался подчиниться. |
Who determines notability and where do we submit documentation. |
Кто определяет нотабльность и куда мы подаем документацию. |
Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations. |
Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were required to submit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were required to submit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, required, to, submit , а также произношение и транскрипцию к «were required to submit». Также, к фразе «were required to submit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
