Western hemisphere department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western hemisphere department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел Западного полушария
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- hemisphere [noun]

noun: полушарие, гемисфера, сфера, область

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



Mr. Gilbert Terrier, Deputy Director of the IMF Western Hemisphere Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г-н Гилберт Терриер, Заместитель Директора Департамента стран Западного полушария МВФ.

Anoop Singh, director of the IMF's Western Hemisphere Department, has arrived in Buenos Aires to set conditions for a new loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ануп Сингх, директор Западного отделения МВФ, прибыл в Буэнос-Айрес для подготовки условий предоставления нового кредита.

Others planted 40 trees with help of the Parks Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению.

Other places were scattered about the Equator, and in every sort of latitude all over the two hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уголки были разбросаны у экватора и во всех широтах обоих полушарий.

That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон такой сильный, что все северное полушарие

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии.

The Department has also initiated the updating for 1997 of a new edition of that brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент уже приступил к работе по подготовке обновленного издания этой брошюры, которая выйдет в 1997 году.

Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо здесь, прямо сейчас, я могу шагнуть в сознание моего правого полушария, где мы существуем.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

He stood still under the frosted hemisphere of the ceiling light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неподвижно стоял под матовым полушарием потолочной лампы.

He's paying to text and tweet every cell phone user in the western hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набирает текст и пишет с каждого пользователя мобильного телефона в западном полушарии.

Off-duty for the fire department, on-duty for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну для пожаров у него был выходной, но для меня он был на дежурстве.

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

The hard candy shell is your department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твердая обертка конфеты твоя область.

Your brother-in-law still in criminal department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя брат жены еще работает в угрозыске?

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

Did somebody at the department lean on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделении кто-то надавил на вас?

The head of a Parisian department store doesn't make much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник парижского магазина получает немного.

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

Neurosurgeon. I'm the department head at the children's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрохирург. Глава отделения в детской больнице.

You don't work for the justice department, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так?

You're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь с одним из трёх человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания.

And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов.

Moreover, the beginning and ending dates are roughly reversed between the northern and southern hemispheres because spring and autumn are displaced six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даты начала и окончания примерно противоположны между северным и южным полушариями, поскольку весна и осень смещены на шесть месяцев.

The first hemisphere-wide effort to eradicate smallpox was made in 1950 by the Pan American Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые усилия по искоренению оспы в масштабах всего полушария были предприняты в 1950 году Панамериканской Организацией Здравоохранения.

He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута.

The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания.

But because Brazil lies in the Southern Hemisphere, Brazilians celebrate Christmas in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом.

I live in the Southern Hemisphere, where your natural order of seasons is turned on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в Южном полушарии, где ваш естественный порядок времен года перевернулся с ног на голову.

The corpus callosum is the area of the brain dedicated to linking both the right and left hemisphere together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозолистое тело-это область мозга, предназначенная для соединения правого и левого полушарий вместе.

Normal subjects have an intact corpus callosum, which provides for the rapid transfer of information from one hemisphere to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные субъекты имеют неповрежденное мозолистое тело, которое обеспечивает быструю передачу информации от одного полушария к другому.

Studies suggest that eye gaze reflects the activation of cerebral hemisphere contralateral to the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают,что взгляд глаза отражает активацию мозгового полушария в противоположном направлении.

Many claim this cross to be the largest in the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что этот крест-самый большой в Западном полушарии.

In October 1963, TI announced the first commercial hemispherical LED, the SNX-110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1963 года TI анонсировала первый коммерческий полусферический светодиод SNX-110.

Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии.

Through this mechanism, hemispherical communication becomes highly shifted towards the left/dominant posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому механизму межполушарная коммуникация сильно смещается в сторону левого / доминирующего заднего отдела.

PCA patients with significant atrophy in one hemisphere of the brain may experience hemispatial neglect, the inability to see stimuli on one half of the visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса со значительной атрофией в одном полушарии головного мозга могут испытывать гемиспатическое пренебрежение, неспособность видеть стимулы на одной половине поля зрения.

The temporoparietal cortex and ventral frontal cortex region, particularly in the right brain hemisphere, have shown involvement with reflexive attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височно-теменная кора и вентральная лобная область коры, особенно в правом полушарии головного мозга, показали свою вовлеченность в рефлексивное внимание.

It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке.

The Triangular Trade made it possible for Europe to take advantage of resources within the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольная торговля дало возможность для Европы, чтобы воспользоваться ресурсами, имеющимися в Западном полушарии.

The effects of a CVA in the left and right hemispheres of the brain include short-term memory impairment, and difficulty acquiring and retaining new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты Ква в левом и правом полушариях головного мозга включают кратковременное ухудшение памяти, а также трудности с получением и сохранением новой информации.

The most intense tropical cyclone in the south Pacific, Cyclone Winston of 2016, is also the most intense storm in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый интенсивный тропический циклон в южной части Тихого океана, циклон Уинстон 2016 года, также является самым интенсивным штормом в Южном полушарии.

Since these regimes are limited to the Northern Hemisphere, the warmest month is usually July or August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти режимы ограничены Северным полушарием, самым теплым месяцем обычно является июль или август.

It also denigrates, insults, alienates, and disadvantages those Americans who are denied the right to be known by the name of our continent and our hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также унижает, оскорбляет, отчуждает и ставит в невыгодное положение тех американцев, которым отказано в праве называться именем нашего континента и нашего полушария.

As the oscillation propagates from west to east, it leads to an eastward march in tropical cyclogenesis with time during that hemisphere's summer season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку колебания распространяются с запада на восток, они приводят к маршу на восток в тропическом циклогенезе со временем в течение летнего сезона этого полушария.

At any given time, regardless of season, the northern and southern hemispheres experience opposite seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени, независимо от времени года, Северное и Южное полушария испытывают противоположные времена года.

The tube flexes as it grows, forming the crescent-shaped cerebral hemispheres at the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка изгибается по мере роста, образуя серповидные полушария головного мозга на голове.

Located on the midline surface of the hemisphere anterior to the primary motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические механизмы, регулирующие поступление грудного молока, плохо изучены.

Prior to his expedition it was believed that a large continent known as Terra Australis occupied the majority of the Southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его экспедиции считалось, что большую часть Южного полушария занимал большой континент, известный как Terra Australis.

It was only in the 20th and 21st centuries that the Northern Hemisphere experienced higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 20-м и 21-м веках Северное полушарие испытывало более высокие температуры.

In the historical records temperature fluctuations may be regional rather than hemispheric in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторических записях колебания температуры могут быть скорее регионального, чем полушарного масштаба.

In both of these variants of alien hand syndrome, the alien hand emerges in the hand contralateral to the damaged hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих этих вариантах синдрома чужой руки чужая рука появляется в руке, противоположной поврежденному полушарию.

It only modeled the atmosphere in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только моделировал атмосферу в Северном полушарии.

In the Western Hemisphere, the guillotine saw only limited use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном полушарии гильотина имела лишь ограниченное применение.

One had observed that people with lesions in two specific areas on the left hemisphere lost their ability to talk, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было замечено, что люди с поражением двух специфических областей левого полушария теряют способность говорить.

In Peek's case, there was no transfer ability—this is what led to his development of language centers in each hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае пика не было никакой способности к переносу—именно это привело к развитию у него языковых центров в каждом полушарии.

By 1889, Brazil had the fifth or sixth most powerful navy in the world and the most powerful battleships in the western hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1889 году Бразилия располагала пятым или шестым самым мощным флотом в мире и самыми мощными линкорами в Западном полушарии.

However, I doubt that disputes over the number of continents in the western hemisphere figure largely in Hispanic American consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сомневаюсь,что споры о количестве континентов в Западном полушарии имеют большое значение в сознании латиноамериканцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western hemisphere department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western hemisphere department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, hemisphere, department , а также произношение и транскрипцию к «western hemisphere department». Также, к фразе «western hemisphere department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information