Whaleboat stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
motor whaleboat - моторный вельбот
whaleboat aft - вельботовая корма
Синонимы к whaleboat: banker, coble, dragger, gillnetter, hooker, lugger, scalloper, seiner, shrimper, trawler
Значение whaleboat: a long rowboat with a bow at either end for easy maneuverability, formerly used in whaling.
adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний
noun: корма, хвост, правило
verb: табанить, идти кормой вперед
bulbous stern - бульбообразная корма
Lancashire stern - ланкаширская корма
boat stern - лодочная корма
spoon stern - ложкообразная корма
stern divergent waves - кормовые продольные корабельные волны
irish sea stern - ланкаширская корма
elliptical stern - эллиптическая корма
slipper stern - пологая корма
contra type stern - контр-направляющая корма
counter stern - корма с подзором
Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour
Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant
Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.
No 'A' list affair was complete without the presence of Phil Stern, one of the town's most high powered agents, and his lovely wife, Karen. |
Ни одно первостепенное дело не обходилось без участия Фила Стерна одного из самых влиятельных агентов города и его очаровательной жены Карен. |
Hornblower had to spring for the stern sheets, line in hand, and he had to grab for the tiller. |
Хорнблауэру пришлось с тросом в руке прыгать на корму и хвататься за румпель. |
The first bump of something against the stern barely registered on him. |
Первого удара о корму Мэт почти не заметил, просто отметил его про себя. |
Не расстраивайся, если она покажется тебе немного строгой и сердитой. |
|
THE STERN WOMAN behind the press desk at the United Nations is certain I’ve made a mistake about the person I’m here to see. |
Суровая дама за информационной стойкой в штаб-квартире ООН уверена, что я ошиблась, обратившись к ней в поисках нужного мне человека. |
He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiffs stern. |
На мгновение он остановился и, оглянувшись, увидел в свете уличного фонаря, как высоко вздымается за кормой лодки огромный хвост рыбы. |
Он подполз к корме и приподнялся. |
|
Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks. |
Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту. |
Topper Bottoms, stern yet sensual skipper... of the USS Rough Service? |
Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца Суровая служба? |
Before him, at a little distance, reclined a very large and very fat man, with a wide, pulpy face, and a stern expression. |
Перед ним на небольшом расстоянии полулежал очень грузный, очень толстый мужчина с широким мясистым лицом и недобрым взглядом. |
You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was underbid. |
Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов. |
Thank God! thank God! he said, overjoyed to recognize her little fair face which wore a peculiarly serious, even stern expression. |
Слава богу, слава богу! - проговорил он, с восторгом узнав ее, теперь имевшее особенно серьезное, даже строгое выражение, маленькое белокурое лицо. |
This contract has operational covenants that, if failed, cause a default, and the entire loan becomes due immediately or the entire business goes to Stern. |
Здесь есть операционные обязательства, и если они не будут выполнены, то весь заем нужно погасить сразу, иначе клуб отходит к Стерну. |
You're targeting Mr. Stern. |
Вы нацелились на мистера Стерна. |
And it is true that he is stern sometimes. |
И, что правда, то правда, он иногда бывает суров. |
What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening? |
Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный? |
They were white men, like us, but they were hard-faced, stern-faced, sombre, and they seemed angry with all our company. |
Они были белые, как и мы, но с жесткими, угрюмыми и мрачными лицами: казалось, они были озлоблены на всю нашу компанию. |
A little later Jansen, holding the precious Madame Lamolle in his arms, climbed noiselessly up a rope ladder thrown over the stern of the Arizona. |
Немного спустя Янсен, держа на руках драгоценную мадам Ламоль, неслышно поднялся по брошенной с кормы веревочной лестнице на борт Аризоны. |
I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again. |
Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова. |
Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to. |
Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю. |
Трое на корме были верны мне. |
|
We'll rake her stern to bow, the Ranger will rake her bow to stern. |
Мы откроем по ним огонь, от кормы до самого носа Скиталец будет стрелять от носа до кормы. |
So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land. |
Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю. |
My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all. |
Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать. |
Будет тебе запах Айры Стерна, моего адвоката! |
|
Still, couldn't you have given him a stern warning or something first? |
Однако, почему вы не могли дать ему строгое предупреждение или что-то вроде этого для начала? |
The missionary fixed him with his stern eyes. |
Миссионер устремил на него суровый взгляд. |
Of course, chancellor stern. |
Конечно, ректор Стерн. |
Разглядела группу людей, которые всматривались в воду за кормой. |
|
The ship had a light keel plank but pronounced stem and stern deadwood. |
Корабль имел легкую килевую доску, но резко выраженный носовой и кормовой сухостой. |
The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship. |
Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера. |
The Dresden then opened fire in earnest, but the Ortega, stern on, did not present a large target and none of the shots took effect. |
Дрезден тогда открыл огонь всерьез, но Ортега, идущая кормой вперед, не представляла собой большой мишени, и ни один из выстрелов не возымел действия. |
The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period. |
Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду. |
In 2012, Stern stated that there are more than a dozen known dwarf planets, though he did not specify which they were. |
В 2012 году Стерн заявил, что известно более десятка карликовых планет, хотя и не уточнил, какие именно. |
Then she took a fearful plunge, her stern rearing hundreds of feet into the air until with a final roar, she disappeared into the depths. |
Затем она сделала страшный рывок, ее корма поднялась на сотни футов в воздух, пока с последним ревом она не исчезла в глубине. |
He directed his men back to the sea, shortly before the Tofuans seized the launch's stern rope and attempted to drag it ashore. |
Он направил своих людей обратно в море, незадолго до того, как Тофуанцы схватили кормовой Канат катера и попытались вытащить его на берег. |
The boat's skipper is usually positioned in the stern of the seaboat as it is lowered, in order to be ready to steer the seaboat away from the ship's side. |
Шкипер лодки обычно располагается на корме морского судна, когда оно опускается, чтобы быть готовым направить судно в сторону от борта судна. |
Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake. |
Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом. |
Trump had made a pledge of $10,000 to the Twin Towers Fund on The Howard Stern Show in late September 2001. |
Трамп сделал взнос в размере 10 000 долларов в Фонд Башни-Близнецы На шоу Говарда Стерна в конце сентября 2001 года. |
Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern. |
На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму. |
The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits. |
Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера. |
He received a particularly stern criticism from Félix Archimède Pouchet, who was director of the Rouen Museum of Natural History. |
Особенно суровую критику он получил от Феликса Архимеда Пуше, директора Руанского Музея естественной истории. |
On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure. |
3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure. |
This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs. |
Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою. |
The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern. |
Главная палуба корабля - это самая верхняя полная палуба, простирающаяся от носа до кормы. |
The name originates from the French word for stern, la poupe, from Latin puppis. |
Название происходит от французского слова, обозначающего Штерн, la poupe, от латинского puppis. |
Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface. |
Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона. |
The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service. |
Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй. |
On completion, the forward section was towed to their yard in Lorain, Ohio where it was mated with the stern portion. |
После завершения строительства носовая часть была отбуксирована на их верфь в Лорейне, штат Огайо, где она была соединена с кормовой частью. |
Currently the title of Queen of the Lakes is held by the modern stern-ender Paul R. Tregurtha. |
В настоящее время титул Королевы озер носит современный Стерн-Эндер Пауль Р. Трегурта. |
Maine's armament set up in the bow was not identical to the stern which had a single six-pounder mounted at extreme aft of the vessel. |
Вооружение Мэна, размещенное на носу, не было идентично корме, на которой была установлена единственная шестифунтовая пушка в самом конце судна. |
In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern. |
В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна. |
The following year, Howard Kaylan appeared in the rock-and-roll comedy film Get Crazy, starring Malcolm McDowell and Daniel Stern. |
На следующий год Говард Кейлан снялся в рок-н-ролльном комедийном фильме сойди с ума с Малкольмом Макдауэллом и Дэниелом Стерном в главных ролях. |
Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle. |
Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель. |
By World War II, designs favoured multiple bow tubes and fewer or no stern tubes. |
Во время Второй мировой войны конструкции отдавали предпочтение нескольким носовым трубам и меньшему количеству или отсутствию кормовых труб. |
The Stern Report and Garnaut Review on balance expect these to outweigh the costs of mitigation. |
В докладе Стерна и обзоре Гарнаута по балансу ожидается, что они перевесят затраты на смягчение последствий. |
I was now at 7,000 feet and the Zeppelin a thousand feet below at an angle of 45 degrees and I was still heading straight for her stern. |
Теперь я находился на высоте 7000 футов, а Цеппелин-в тысяче футов под углом 45 градусов, и я все еще направлялся прямо к его корме. |
In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency. |
В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства. |
Этот неподвижный слой называется слоем Штерна или Гельмгольца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whaleboat stern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whaleboat stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whaleboat, stern , а также произношение и транскрипцию к «whaleboat stern». Также, к фразе «whaleboat stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
