Counter stern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counter stern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корма с подзором
Translate

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

  • counter-terrorism group - бригада по борьбе с терроризмом

  • counter-sunk-head pin - штифт с потайной головкой

  • frequence counter - частотомер

  • counter-clockwise revolution - вращение против часовой стрелки

  • binary stage counter - счетчик по модулю два

  • cocoa particle counter - счетчик частичек какао

  • counter sunk screw - потайной винт

  • counter jammer sputnik - спутник радиопротиводействия

  • check in counter - стойка регистрации

  • counter force - противодействующая сила

  • Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry

    Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally

    Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.

- stern [adjective]

adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний

noun: корма, хвост, правило

verb: табанить, идти кормой вперед

  • tugboat stern - корма буксира

  • clearwater stern - корма с большим подзором

  • knuckle stern - корма со сломом борта

  • cutaway counter stern - корма со срезанным подзором

  • stern bench - кормовое сиденье

  • canoe stern - круглая ложкообразная корма

  • merchant cruiser stern - крейсерская ложкообразная корма

  • small transom stern - узкая транцевая корма

  • knuckle of the stern counter - перегиб подзора кормы

  • from stem to stern - от стебля до кормы

  • Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour

    Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant

    Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.



I heard his voice through the ship's side urging his boatmen to give way, and looking out of the stern-port I saw the boat rounding under the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал его голос за бортом судна: он торопил своих гребцов; выглянув в иллюминатор на корме, я видел, как шлюпка обогнула подзор.

In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

Turkey intended in future to redouble its own counter-terrorism efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей перспективе Турция намерена удвоить свои усилия в области борьбы с терроризмом.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой.

Don't be upset if she seems a little stern or surly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расстраивайся, если она покажется тебе немного строгой и сердитой.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угроза, которая постоянно развивается, растет, и мутирует, чтобы противостоять нашей борьбе против нее.

He placed the four packages on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил на прилавок четыре пакета.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

He was a stern old crow who could virtually squeeze the pagh out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суровым стариком, который мог буквально выживать из тебя па.

Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора.

No 'A' list affair was complete without the presence of Phil Stern, one of the town's most high powered agents, and his lovely wife, Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно первостепенное дело не обходилось без участия Фила Стерна одного из самых влиятельных агентов города и его очаровательной жены Карен.

This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

Over the counter jobs, love 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа за прилавком, обожаю!

The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ

Hop on, Jenny, hop on! Timur shouted, trying to look stern. Hold on tight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, Женя. садись! - стараясь казаться суровым, кричал Тимур. - Держись крепче!

Can you move that stuff off the counter for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете убрать эти вещи со стола?

May I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара.

The old prince stopped writing and, as if not understanding, fixed his stern eyes on his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.

Give her a stern lecture and let her go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитай ей лекцию о морали и отпусти.

My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать.

They got to me before I could take the counter measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поймали меня до того, как я успел что-то сделать.

The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю.

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

As my dear father used to say, When the stern call of duty comes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил мой отец: Когда прозвучит строгий зов долга...

In a moment he was standing in the boat's stern, and the Manilla men were springing to their oars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее мгновение он уже стоял на корме своего вельбота, и матросы-манильцы взмахнули веслами.

I can still see him sitting here at this counter... hunched over his little rolling machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вижу как он сидит на стойке со своим портсигаром.

Put me in charge of the Stern show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.

Booth or counter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам столик или за стойкой?

Every time you try to counter, the price is gonna go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым твоим возражением цена будет возрастать.

It's a step counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это счетчик шагов.

Of course, chancellor stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ректор Стерн.

I could see a group of men staring over her stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разглядела группу людей, которые всматривались в воду за кормой.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

During Darwin's lifetime the book went through six editions, with cumulative changes and revisions to deal with counter-arguments raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Дарвина эта книга выдержала шесть изданий, в которые были внесены все новые и новые изменения, связанные с появлением контраргументов.

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота.

Then she took a fearful plunge, her stern rearing hundreds of feet into the air until with a final roar, she disappeared into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сделала страшный рывок, ее корма поднялась на сотни футов в воздух, пока с последним ревом она не исчезла в глубине.

This implied fighting to the last man, and if ground was lost, retaking it immediately by counter-attack no matter what the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало сражаться до последнего человека, и если земля была потеряна, немедленно отвоевать ее контратакой, чего бы это ни стоило.

Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом.

In this mode, the device acts as a divide-by-n counter, which is commonly used to generate a real-time clock interrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме устройство действует как счетчик деления на n, который обычно используется для генерации прерывания часов реального времени.

Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму.

Webcams are also being used to counter plagiarism and other forms of academic dishonesty that might occur in an e-learning environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-камеры также используются для борьбы с плагиатом и другими формами академической нечестности, которые могут иметь место в среде электронного обучения.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель.

While an effective tactic against counter-battery fire, this approach tends to reduce the effectiveness of artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой подход и является эффективной тактикой борьбы с контрбатарейным огнем, он имеет тенденцию снижать эффективность артиллерийского огня.

However, Tokyo saw it as a blockade to counter Japanese military and economic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Токио рассматривал ее как блокаду для противодействия японской военной и экономической мощи.

The Counter-Economy is the sum of all non-aggressive Human Action which is forbidden by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter stern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter stern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, stern , а также произношение и транскрипцию к «counter stern». Также, к фразе «counter stern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information