Widespread damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный ущерб
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread acclaim - шумное одобрение

  • widespread espionage - широкомасштабный шпионаж

  • widespread accusation - широко распространенное обвинение

  • widespread belief - широко распространенное мнение

  • widespread operation - крупная операция

  • widespread opposition - широкая оппозиция

  • widespread occurance - широкое распространение

  • widespread illiteracy - широко распространенная неграмотность

  • widespread adoption - повсеместное внедрение

  • widespread unemployment - широко распространенная безработица

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • pecuniary damage - денежный ущерб

  • ability of noxious organism to damage plants - способность вредного организма повреждать растения

  • cause ecological damage - наносить ущерб экологии

  • if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • colossal damage - колоссальный ущерб

  • ambrosia beetle damage - повреждение, вызываемое древесинником

  • damage intelligence - наносить вред умственным способностям

  • auto cars damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобилей

  • moderate damage - повреждение средней степени

  • damage control locker - шкаф с аварийным имуществом

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.


extensive damage, significant damage, tremendous damage, heavy damage, substantial damage, major damage, serious damage, severe damage, great damage, enormous damage, large scale damage, massive damage, considerable damage, immense damage, huge damage, extensive destruction, considerable harm, considerable destruction, vast destruction, grave damage, serious injury, untold damage, enormous harm


In 1994 devastating floods on the river after heavy rains caused widespread damage around Macon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году разрушительные наводнения на реке после проливных дождей нанесли огромный ущерб всему Макону.

Widespread clear-cutting of oaks due to Gypsy moth damage in the 1970s-80s particularly aided in the tree's spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная вырубка дубов из-за повреждения цыганской молью в 1970-80-е годы особенно способствовала распространению дерева.

On September 16, Super Typhoon Sarah made landfall on Wake Island at peak intensity with winds up to 145-knots, causing widespread damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября супертайфун Сара обрушился на Остров Уэйк с максимальной интенсивностью ветра до 145 узлов, причинив огромный ущерб.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

The damage, widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб повсеместный.

Bruising may cause widespread damage to the nerve tracts that can lead to a condition of diffuse axonal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоподтеки могут вызвать обширное повреждение нервных трактов, что может привести к состоянию диффузной аксональной травмы.

This volatilized ammonia has been implicated in widespread ecological damage in Europe and is of growing concern for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот улетучившийся аммиак был вовлечен в широкомасштабный экологический ущерб в Европе и вызывает растущую озабоченность у Соединенных Штатов.

Thunderstorms can create strong winds and dangerous lightning strikes that can lead to deaths, power outages, and widespread hail damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы могут создавать сильные ветры и опасные удары молний, которые могут привести к гибели людей, перебоям в электроснабжении и широко распространенному повреждению градом.

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

Widespread damage occurred to homes, hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенное повреждение произошли в домах, больницах и школах.

The Chimanimani and Chipinge districts saw extensive damage with widespread flash flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах Чиманимани и Чипинге был нанесен значительный ущерб в результате широкомасштабного внезапного наводнения.

But,uh,I'm afraid we're lookingat fairly widespread damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мм, я боюсь, что повреждения очень обширны.

Two dams were breached, causing widespread flooding and damage, and loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были прорваны две дамбы, что привело к массовым наводнениям, разрушениям и гибели людей.

The Varadero resort area also reported widespread damage; the government believed that repairs could be completed before the start of the main tourist season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курортная зона Варадеро также сообщила о масштабных разрушениях; правительство полагало, что ремонт может быть завершен до начала основного туристического сезона.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

This caused a widespread interest in statues in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к повсеместному интересу к статуям в Южной Африке.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Damage to the neck vertebrae and left shoulder indicate that the cut was delivered from in front and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение шейный позвонков и левого плеча показывают, что удар был нанесен спереди и сверху.

Judging from the damage, they've used a fair amount of clout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по травме, ударили с хорошего размаху.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений.

The first shock of damage had passed, and the driver-brilliant, and evil-had managed to regain a semblance of ,control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого потрясения, вызванного взрывной волной, водитель моей башни - опытный и безжалостный - сумел восстановить какой-то контроль над машиной.

The other was Samuel Wesley but he banged his head and suffered from mild brain damage for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим был Самуэль Уэсли, но он ударился головой и страдал от повреждения мозга до конца своих дней.

Well, we find a way to minimize that damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найдем способ свести к минимуму повреждения.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

Amber and Veronica are involved in a study examining a link between binge drinking and brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбер и Вероника учавствуют в исследовании, в котором изучается связь между хроническим алкоголизмом и повреждением головного мозга.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

If we wait, we risk severe damage to the left leg, possible loss of the right entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать, рискуем сильнее повредить левую ножку. и, вероятно, потерять правую.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах.

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

The attack killed seven men but left most of the ship intact – except for critical localised damage that nearly split the ship in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате атаки погибли семь человек, но большая часть корабля осталась нетронутой – за исключением критических локальных повреждений, которые почти разделили корабль на две части.

In the early morning hours of February 16, 1990, a major flood struck the towns, although it is now hard to see any damage from this flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 16 февраля 1990 года на города обрушилось крупное наводнение, хотя сейчас трудно увидеть какой-либо ущерб от этого наводнения.

Cloud seeding began in France during the 1950s with the intent of reducing hail damage to crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засев облаков начался во Франции в 1950-х годах с целью уменьшения ущерба, наносимого посевам градом.

The most widespread North American turtle, the painted turtle is the only turtle whose native range extends from the Atlantic to the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная североамериканская черепаха, расписная черепаха-единственная черепаха, чей родной ареал простирается от Атлантики до Тихого океана.

Although relatively weak in magnitude, it caused enormous damage in the city and can be compared to the 1960 Agadir earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно слабую магнитуду, она нанесла огромный ущерб городу и может быть сравнима с землетрясением 1960 года в Агадире.

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Damage to the periodontal ligament can lead to RANKL release activating osteoclasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение периодонтальной связки может привести к высвобождению RANKL, активирующего остеокласты.

Parasitism is widespread in the animal kingdom, and has evolved independently from free-living forms hundreds of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитизм широко распространен в животном мире и развивался независимо от свободноживущих форм сотни раз.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.

Subsequent to the widespread use in commerce, many halocarbons have also been shown to be serious pollutants and toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После широкого использования в торговле многие галогенуглероды также оказались серьезными загрязнителями и токсинами.

It is estimated to be the most widespread STH, affecting approximately 1 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, это самый распространенный СТГ, поражающий примерно 1 миллиард человек.

They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды.

The nature of the case led to widespread media coverage alongside numerous hoaxes and prank letters and calls to the McKay home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер этого дела привел к широкому освещению в средствах массовой информации наряду с многочисленными мистификациями и розыгрышами писем и звонков в дом Маккея.

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.

These properties have made granite a widespread construction stone throughout human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства сделали гранит широко распространенным строительным камнем на протяжении всей человеческой истории.

As a consequence of their widespread availability and large numbers, the Strela system has seen use in conflicts across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие их широкого распространения и большого количества, система стрела стала использоваться в конфликтах по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, damage , а также произношение и транскрипцию к «widespread damage». Также, к фразе «widespread damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information