Will lay the groundwork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will lay the groundwork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заложит основу
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will lapse - истечет

  • he will strengthen - он укрепит

  • will fulfill - будет выполнять

  • will unite - объединятся

  • so will - так будет

  • will recite - прочтет

  • will tailor - скроит

  • will suddenly - будет внезапно

  • will provide input - внесет свой вклад

  • will contribute towards - будет способствовать

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- lay [adjective]

noun: рельеф, положение, расположение, слой, дело, пари, песнь, баллада, очертание, шаг скрутки

verb: лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать, ложиться, накрывать, стелить

adjective: мирской, светский, непрофессиональный, недуховный, некозырной

  • lay out - выкладывать

  • lay a trap for - заложить ловушку для

  • lay emphasis - делать акцент

  • to lay stress - Заложить стресс

  • to lay the dust - закладывать пыль

  • lay naked - лежал голый

  • lay where - лежал там, где

  • lay down with you - сложить с вами

  • lay down ground rules - установить основные правила

  • lay firm foundations - заложить прочные основы

  • Синонимы к lay: secular, nonclerical, nonordained, temporal, nonprofessional, unqualified, untrained, amateur, nonspecialist, nontechnical

    Антонимы к lay: lose, stand up, get up, mislay, be, occur, appear, be in, arise, get up

    Значение lay: not ordained into or belonging to the clergy.

- the [article]

тот

- groundwork [noun]

noun: фундамент, основа, подготовительная работа, полотно железной дороги



Let me tell you that over the long term, in a G-Zero world, European expansion will be seen to have gone too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе в мире Большого нуля будет видно, что расширение Европы зашло слишком далеко.

McCaskell and the Secret Service will pick you up then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

If the car continues, it will crash into a bunch of pedestrians crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если машина продолжит движение, она врежется в пешеходов, переходящих дорогу.

That is, the sperm will swim toward the ligand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду.

Will it sting less if I say it softly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли проще, если я заменю слова?

However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной.

It's almost as if my mother, when I was growing up, said, We will not be those black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как если бы моя мама сказала мне маленькой: Мы не будем теми чёрными людьми.

And therefore, because history is so unfair and the results of a calamity will not be shared equally between everybody, as usual, the rich will be able to get away from the worst consequences of climate change in a way that the poor will not be able to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно потому, что история так несправедлива и последствия бедствий не распределятся поровну повсюду, как обычно, богатые смогут выкрутиться из самых ужасных последствий климатических изменений, а у бедных такой возможности не будет.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам.

How will technology augment us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как технологии расширят нас?

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

We will be forced to think in completely new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся думать в совершенно новых направлениях.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

It is possible that 20, 50, 100 years from now, we will look back now at depression and PTSD the way we look back at tuberculosis sanitoriums as a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что через 20, 50, 100 лет мы будем смотреть на депрессию и ПТСР так же, как смотрим на туберкулёзные санатории, как на дело прошлое.

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года.

At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря.

China has made the choice, and will make the choice, to run on coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай выбрал свой путь и впредь будет так же работать на угле.

In fact, in 2040, it's still estimated that 200 million people in China will not have access to clean cooking fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2040 году, по оценкам, 200 миллионов человек в Китае не будут иметь доступ к чистому топливу для приготовления пищи.

Play it well, and your days will be mostly joyful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играй её как следует, и твоя жизнь будет счастливой.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

Nothing will ever bring back Deah, Yusor and Razan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не вернёт Диа, Юсур и Разан.

The Lion of Urik will stalk across the salt flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев из Урика без труда пройдет через соляную пустыню.

It absolutely will change your life and your career forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда.

Your rocket will then be able to penetrate without resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша ракета тогда будет в состоянии проникнуть без сопротивления.

Enemies will not attack from those directions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг не будет на нас нападать с тех сторон.

You will see how peaceful it is here at night, in spite of all the visitors in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, какая тишина стоит здесь ночью, когда расходятся дневные посетители.

I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уничтожу бесполезных для создания нового мира и новой экосистемы.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

You will be pleased to learn that we have a great need for a helpful human confederate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете рады узнать о том, что нам очень нужен услужливый союзник-человек.

Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль.

They've placed him in a temple they call the Delphos and say that the eternal spirits of dead things will heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм этот называется Дельфос, и они утверждают, что вечные духи мертвых вещей способны его вылечить.

I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи.

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

This will cause a cascade effect that will transform the star's carbon and oxygen into elemental hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.

I will try to teach John some rudimentary manners and a greater understanding of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую научить Джона элементарным манерам и лучшему пониманию речи.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

Show a sliver of doubt or distrust, and the prosecution will pounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявите хоть тень сомнения или недоверия, и обвинение набросится на вас.

The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

Have you even thought about what the mystery meat in that thing will do to your digestive tract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть подумал о том, что это мясо неизвестного происхождения сделает с твоими органами пищеварения?

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

In other cases the close gravitational encounter of two galaxies will draw out spiral arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях две галактики сходятся так близко, что гравитация вытягивает из них спиральные рукава.

Most likely the major work will come in the labs as soon as the medicals are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная работа будет проведена в лабораториях после осмотра.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

My husband is suffering from an incurable disease that eventually will kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж страдает от неизлечимой болезни, которая сведет его в могилу.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

From now on, there will be no more trusting you'll make the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет никакой веры, что ты способен принимать правильные решения.

You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные.

Their empire of blood will fall, and I will not rest until it all burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая империя падет и я не остановлюсь, пока не спалю ее дотла.

And your daughter will never know you took a stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя дочь никогда не узнает, что ты отстаивал своё мнение.

For a dragon will guard his plunder as long as he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни.

I will walk him through the plans for the football stadium renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов.

I will not condone a course of action that will lead us to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не одобрю действий, которые повлекут за собой войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will lay the groundwork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will lay the groundwork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, lay, the, groundwork , а также произношение и транскрипцию к «will lay the groundwork». Также, к фразе «will lay the groundwork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information