With concern the increasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
scratched with - царапали
chairs with - стулья с
with cluster - с кластером
strict with - строг
yogurt with - йогурт с
artists with - художники с
accused with - обвиняемый
with broccoli - с брокколи
dwelling with - жилище с
translated with - переводится с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
expressing concern - выражать беспокойство
concern it - беспокойство это
brings concern - вызывает озабоченность
concern was also expressed at - Была также выражена озабоченность в связи с
its grave concern regarding - выражает свою серьезную озабоченность по поводу
concern to ensure that - беспокойство для того, чтобы
grave concern about - серьезная озабоченность
care and concern - уход и забота
show no concern - не проявляют беспокойства
mounting concern over - монтаж озабоченность по поводу
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
it is the responsibility of the user - это ответственность пользователя
in the air and on the ground - в воздухе и на земле
over the course of the last decade - в течение последнего десятилетия
between the mountains and the sea - между горами и морем
all the riches in the world - все богатства в мире
in the middle of the party - в середине партии
at the back of the house - в задней части дома
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
value increasing - значение увеличения
to meet an increasing - для удовлетворения возрастающего
ever increasing standards - все большее стандарты
managing the increasing workload - управление возрастающей нагрузкой
either increasing or decreasing - увеличения или уменьшения
increasing participation - расширение участия
annually increasing - ежегодно увеличивается
increasing request - увеличивая запрос
increasing public participation - расширение участия общественности
face increasing challenges - сталкиваются с растущими сложностями
Синонимы к increasing: pile up, rise, shoot up, wax, spread, build up, get larger, stretch, enlarge, climb
Антонимы к increasing: decreasing, decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow
Значение increasing: become or make greater in size, amount, intensity, or degree.
European governments have increasingly expressed concern regarding privacy issues, as well as antitrust and taxation issues regarding the new American giants. |
Европейские правительства все чаще выражают озабоченность вопросами конфиденциальности, а также антимонопольными и налоговыми вопросами, касающимися новых американских гигантов. |
The growing scarcity of water is a source of increasing international concern. |
Растущая нехватка воды является источником растущей международной озабоченности. |
One concern over unemployment insurance increasing unemployment is based on experience rating benefit uses which can sometimes be imperfect. |
Одна из проблем, связанных со страхованием по безработице, рост безработицы основан на опыте использования рейтинговых пособий, которые иногда могут быть несовершенными. |
As residue storage space ran out and concern increased over wet storage, since the mid-1980s dry stacking has been increasingly adopted. |
По мере того как пространство для хранения остатков иссякло и возросло беспокойство по поводу влажного хранения, с середины 1980-х годов все чаще применяется сухая укладка. |
Habitat loss has been a concern for the species, but the introduction of the West Nile virus has been seen to be further increasing mortality. |
Утрата среды обитания была проблемой для вида, но внедрение вируса Западного Нила, как было замечено, еще больше увеличило смертность. |
With increasing concern over both the methods and products of modern industrial agriculture, there has been a growing trend toward sustainable agricultural practices. |
В связи с растущей озабоченностью как методами, так и продуктами современного промышленного сельского хозяйства наблюдается растущая тенденция к устойчивой сельскохозяйственной практике. |
Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density. |
Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея. |
However, despite their closeness, China's increasing military potential is a concern for its northern neighbor. |
Но, несмотря на такую близость, растущий военный потенциал Китая вызывает обеспокоенность у его северного соседа. |
The evils of urban life for the working poor were becoming increasingly evident as a matter for public concern. |
Пагубные последствия городской жизни для работающей бедноты становились все более очевидными и вызывали озабоченность общественности. |
Her health became increasingly a matter of concern, culminating in her decision to end her life on 28 March 1941. |
Ее здоровье все больше и больше становилось предметом беспокойства, кульминацией которого стало решение покончить с собой 28 марта 1941 года. |
The case of the Norfolk Four had attracted increasing attention and there was concern about the interrogations and convictions. |
Некоторые эксперты высказывали сомнения в том, что сооружение является долговечным, учитывая тектонические и морские условия течения в проливе. |
These and other formal and informal networks have arisen at an increasing rate over the past several years to address issues of common concern. |
На протяжении последних нескольких лет эти и другие формальные и неформальные сети все чаще создавались для решения проблем, представляющих общий интерес. |
Overall, modern public concern about Japan's increasing suicide rate has tended to focus on suicide as a social issue rather than a public health concern. |
В целом, современная общественная озабоченность растущим уровнем самоубийств в Японии, как правило, фокусируется на самоубийстве как на социальной проблеме, а не на проблеме общественного здравоохранения. |
There was concern that fire risk would increase as the environment and infrastructure became increasingly dry. |
Высказывалось опасение, что риск возникновения пожаров возрастет по мере того, как окружающая среда и инфраструктура будут становиться все более сухими. |
During the winter of 2011-2012, the Russian authorities watched the growth of the protest movement in Moscow and across the country with increasing concern. |
Во время зимы 2011–2012 года российские власти с возрастающей тревогой наблюдали за ростом протестного движения в Москве и в других частях страны. |
From the 1970s onwards, environmentalism became an increasing concern of the left, with social movements and some unions campaigning over environmental issues. |
Начиная с 1970-х годов, экологизм стал все больше беспокоить левых, а общественные движения и некоторые профсоюзы вели кампанию по вопросам окружающей среды. |
The protesters – and, apparently, an increasing number of Russians – see them as time-servers whose primary concern is their own welfare. |
Протестующие — и, очевидно, растущее число россиян — считают их приспособленцами, которые стремятся исключительно к личному обогащению. |
There is an increasing concern as microfibers from synthetic fabrics are polluting the earths waters through the process of laundering. |
Все большее беспокойство вызывает тот факт, что микроволокна из синтетических тканей загрязняют земные воды в процессе отмывания. |
The Committee further expresses its concern over the increasing rate of maternal mortality and the fact that reliable data on this subject is not available. |
Комитет далее выражает озабоченность по поводу увеличения показателей материнской смертности и того факта, что по этому вопросу нет достоверных сведений. |
Childhood obesity is becoming an increasing concern worldwide, and Australia alone recognizes that 1 in 4 children are either overweight or obese. |
Детское ожирение становится все более серьезной проблемой во всем мире, и только Австралия признает, что каждый четвертый ребенок имеет либо избыточный вес, либо ожирение. |
Public reactions to global warming and concern about its effects have been increasing, with many perceiving it as the worst global threat. |
В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство. |
The vulnerability of corals to other impacts, such as changes in ocean acidity and temperature, is also of increasing concern. |
Предметом всё большей озабоченности является также уязвимость кораллов для других воздействий, таких как изменение кислотности и температуры океана. |
The Committee expresses concern at the increasing rate of HIV/AIDS and the absence of measures for the care of women and girls infected with HIV/AIDS. |
Комитет выражает обеспокоенность широкими масштабами распространения ВИЧ/СПИДа и отсутствием мер ухода за женщинами и девочками, инфицированными ВИЧ/СПИДом. |
From the 1970s there was increasing concern about the dangers of asbestos, and its use was phased out. |
Начиная с 1970-х годов все большую озабоченность вызывает опасность асбеста, и его использование постепенно прекращается. |
There had been growing concern in the Indian government, on the increasing influence of economic and military rival China in Sri Lankan affairs. |
Индийское правительство все больше беспокоилось по поводу растущего влияния экономического и военного соперника Китая в делах Шри-Ланки. |
Concern arose that academics were taking over Austen criticism and that it was becoming increasingly esoteric, a debate that has continued since. |
Возникла озабоченность по поводу того, что академики берут на себя критику Остина и что она становится все более эзотерической, дебаты, которые продолжаются с тех пор. |
As a result, the bird is considered as being of Least Concern and their population is increasing, according to the IUCN. |
В результате птицы считаются наименее опасными, и их популяция увеличивается, согласно МСОП. |
Gender is a topic of increasing concern within climate change policy and science. |
Гендерная проблематика вызывает все большую озабоченность в рамках политики и науки в области изменения климата. |
The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concern about cheating during tournaments. |
Появление мощных шахматных движков, работающих на ручных устройствах, привело к росту беспокойства о мошенничестве во время турниров. |
In the 1930s and 1940s, this perspective began to change due to the increasing concern about anti-Semitism due to the ideology of the Nazis. |
В 1930-х и 1940-х годах эта перспектива начала меняться из-за растущей озабоченности антисемитизмом из-за идеологии нацистов. |
Matthew's prime concern was that the Jewish tradition should not be lost in a church that was increasingly becoming gentile. |
Главной заботой Матфея было то, чтобы еврейская традиция не была утрачена в церкви, которая все больше становилась нееврейской. |
The workshop recognized that fixed or reactive nitrogen was of increasing environmental concern. |
Рабочая группа признала, что связанный или реактивноспособный азот является причиной усиления негативного воздействия на окружающую среду. |
Social engineering is an increasing security concern. |
Эти пары затем окисляются в туннелях повторного сжигания, где постепенно вводится кислород. |
The escalating tanker war in the Gulf became an ever-increasing concern to foreign powers, especially the United States. |
Эскалация танкерной войны в Персидском заливе стала все более серьезной проблемой для иностранных держав, особенно для Соединенных Штатов. |
The escalating tanker war in the Gulf became an ever-increasing concern to foreign powers, especially the United States. |
Эскалация танкерной войны в Персидском заливе стала все более серьезной проблемой для иностранных держав, особенно для Соединенных Штатов. |
With increasing number of mobile devices with 802.1X interfaces, security of such mobile devices becomes a concern. |
С увеличением числа мобильных устройств с интерфейсами 802.1 X безопасность таких мобильных устройств становится проблемой. |
Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people. |
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит. |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most. |
Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions. |
Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения. |
Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind. |
Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития. |
Why he should have chosen to come to the Cote d'Azur at Monte Carlo was not our concern, his problems were his own, and anyone but Mrs Van Hopper would have understood. |
Почему он решил поселиться в Кот-д'Азюр в Монте-Карло, нас не касалось, это его личное дело, любому, кроме миссис Ван-Хоппер, это было бы ясно. |
But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern. |
Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота. |
My concern, Time Lord, not yours. |
Мои проблемы, Повелитель Времени, вас не касаются. |
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern. |
Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения. |
That would not have been of your concern under any circumstances Mr Pyncheon. |
В любом случае, мистер Пинчен, это уже не ваша забота. |
27 rules alone, concern food preparation. |
Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи. |
Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010. |
Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом. |
At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business. |
В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса. |
Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State. |
Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства. |
Главной заботой Джеймса было избежать войны. |
|
Mexican communities have expressed concern with the limitations placed on their use of land and resources. |
Мексиканские общины выразили озабоченность в связи с ограничениями, налагаемыми на их использование земли и ресурсов. |
My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances. |
Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества. |
The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power. |
Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
There are three species of threatened mayflies with populations in Michigan, all of which are listed as species of special concern. |
В Мичигане существует три вида находящихся под угрозой исчезновения поденок с популяциями, и все они занесены в список особо опасных видов. |
Represents performance that is flawed to some degree and is of supervisory concern. |
Представляет собой работу, которая в какой-то степени ущербна и вызывает озабоченность надзорных органов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with concern the increasing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with concern the increasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, concern, the, increasing , а также произношение и транскрипцию к «with concern the increasing». Также, к фразе «with concern the increasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.