With different success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With different success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с разным успехом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The book argues women’s different motivations, thinking and leading styles position them for entrepreneurial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге доказывается, что различные мотивации, мышление и ведущие стили женщин позиционируют их для достижения предпринимательского успеха.

There are two different accounts of his success in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два различных объяснения его успеха в бизнесе.

The different levels function cohesively to maximize fitness, or reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные уровни действуют слаженно, чтобы максимизировать физическую форму, или репродуктивный успех.

But the difference in success was immensely in the Bf 110's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в успехе была очень велика в пользу Bf 110.

Limousins ability to adapt to different environments contributed greatly to the breed's current success outside France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность лимузинов адаптироваться к различным условиям обитания во многом способствовала нынешнему успеху породы за пределами Франции.

It implies that, for the pragmatists, the success of a theory and the theory's fit with reality are two different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные средства чувствительны к усилию, прилагаемому болтами, и затяжка должна производиться с помощью динамометрического ключа.

Falkenhayn planned to apply pressure at several different points across the mountains and then exploit a success wherever it was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькенхайн планировал оказать давление на несколько различных точек в горах, а затем использовать успех везде, где он был достигнут.

He would not press a refusal any more; to have her help might make the whole difference to his success in getting the children to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не станет он больше отказываться; притом с ее помощью он, пожалуй, и правда сумеет вывезти детей в Англию.

Desktop Tower Defense earned an Independent Games Festival award, and its success led to a version created for the mobile phone by a different developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop Tower Defense получил награду независимого фестиваля игр, и его успех привел к версии, созданной для мобильного телефона другим разработчиком.

With Knocked Loose releasing their 2019 sophomore effort A Different Shade of Blue to critical and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Knocked Loose они выпускают свои усилия на втором курсе 2019 года с другим оттенком синего для критического и коммерческого успеха.

Historian Troy Bickham argues that each participant defined success in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Трой Бикхэм утверждает, что каждый участник определял успех по-своему.

The popularity on PBS resulted in the 1974 re-release of the 1972 ...Completely Different film, with much greater box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность на PBS привела к переизданию 1974 года ...Совершенно другой фильм, с гораздо большим кассовым успехом.

In the public sector success and failure is judged by the higher bodies that bestow financial, legal, or other different resources on service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе успех и неудачу оценивают вышестоящие органы,которые предоставляют поставщикам услуг финансовые, юридические или иные ресурсы.

Various programs in South Africa have been established since then to help achieve this, all with different success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в Южной Африке были созданы различные программы, чтобы помочь достичь этого, и все они имели разные показатели успеха.

He was selected to study Chinese on the strength of his success in being able to differentiate tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран для изучения китайского языка в силу своего успеха в умении различать тона.

Participants discuss the questions among their team, pulling together the different aspects of their knowledge in the pursuit of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обсуждают вопросы среди своей команды, объединяя различные аспекты своих знаний в стремлении к успеху.

Just knowing might mean the difference between success and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание может означать разницу между успехом и поражением.

But there was quite a difference between welcoming his success at other schools and serving under his leadership in their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но между признанием его успехов в других школах и службой под его началом в их собственной была большая разница.

Observers suggest that part of Xiaomi's rapid success rests on its ability to differentiate itself within the Android universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели предполагают, что часть быстрого успеха Xiaomi покоится на ее способности дифференцироваться в пределах Вселенной Android.

The Beastie Boys continued their success throughout the decade crossing color lines and gaining respect from many different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звериные мальчики продолжали свой успех на протяжении всего десятилетия, пересекая цветовые линии и завоевывая уважение многих разных художников.

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

This can mean the difference between success and failure in a life-and-death struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать разницу между успехом и неудачей в борьбе не на жизнь, а на смерть.

Waiting a day could mean the difference between failure and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождать день может означать разницу между, провалом и успехом.

During this time, Maclachlan attempted to partner Lorde with several different producers and songwriters, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Маклахлан пытался сотрудничать с Лордом с несколькими различными продюсерами и авторами песен, но безуспешно.

Its success made Koehler famous and has been commemorated in a number of different forms over the last 230 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех сделал Келера знаменитым и был отмечен в различных формах в течение последних 230 лет.

Bargaining from such fundamentally different perspectives, there was no prospect whatsoever for success in the talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торг с такой принципиально иной точки зрения не имел никакой перспективы на успех переговоров.

In these scenarios, some individuals will adopt very different mating strategies to achieve reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сценариях некоторые особи будут применять совершенно разные стратегии спаривания для достижения репродуктивного успеха.

Their success in winning five different trophies in one year earned them the name 'L’equip de les cinc Copes' or The Team of The Five Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех в завоевании пяти различных трофеев за один год принес им название l'equip de les cinc Copes или команда из пяти Кубков.

Against them on even terms, we wouldn't have a prayer of success, but if we can get them to meet us on uneven terms, terms that dramatically favor our efforts, things might be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равных шансах на успех можно не надеяться, но, если сделать так, что преимущество будет на нашей стороне, если ситуация будет значительно в нашу пользу, то возможно всякое.

If the success measure for your campaign is to drive your audience to act on your ad, then it might be better to use a different buying type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если критерием успеха вашей кампании является побуждение аудитории к каким-либо действиям в отношении вашей рекламы, возможно, лучше использовать другой закупочный тип.

Despite their success, many Jews recognized themselves as different from the Gentile majority and were uncomfortable with their image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой успех, многие евреи признавали, что они отличаются от большинства язычников, и им было не по себе от их образа.

Trond claimed that he tried to reconcile his differences with his father before he died in 2003, without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронд утверждал, что перед смертью в 2003 году он безуспешно пытался примирить свои разногласия с отцом.

In this multibillion dollar enterprise that simple rubber O-ring made the difference between mission success and the calamitous death of seven astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте стоимостью в несколько миллионов долларов это рядовое уплотнительное кольцо стояло между успехом миссии и трагической гибелью семи астронавтов.

In 1971 the MTD version was launched, opening for several different brands of equipment and gaining commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году была запущена версия MTD, которая открылась для нескольких различных марок оборудования и приобрела коммерческий успех.

Furthermore, evolutionary theory suggests that sex differences in personality traits may enhance reproductive success for each sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эволюционная теория предполагает, что половые различия в чертах личности могут способствовать репродуктивному успеху каждого пола.

All you've done is to be different from other women and you've made a little success at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всего-навсего стараетесь быть непохожей на других женщин и весьма преуспели в этом.

They could mean the difference between success and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут означать разницу между успехом и провалом.

The success of Alien led 20th Century Fox to finance three direct sequels over the next eighteen years, each by different writers and directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Alien привел 20th Century Fox к финансированию трех прямых сиквелов в течение следующих восемнадцати лет, каждый из которых был написан разными сценаристами и режиссерами.

The tomato's ability to mutate and create new and different varieties helped contribute to its success and spread throughout Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность томата мутировать и создавать новые и разнообразные сорта способствовала его успеху и распространению по всей Италии.

To further increase the chance of success, the teams took up positions at different elevations where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить шансы на успех, команды заняли позиции на разных высотах, где это было возможно.

And the reason there are areas, small places here and there where we choose not to be more profitable, is because we define success a little different than you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причины, по которым в некоторых областях тут и там, мы предпочитаем не быть прибыльнее, заключаются в том, что мы определяем успех немного инача, нежели вы.

The presence of a strong, educated middle class has been noted as a correlate to the success of the Arab Spring in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сильного, образованного среднего класса было отмечено как коррелят успеха Арабской весны в разных странах.

Many different materials can be used for the surgery, though it is currently unclear which material has the highest success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для операции может быть использовано много различных материалов, хотя в настоящее время неясно, какой материал имеет самый высокий процент успеха.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года.

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with different success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with different success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, different, success , а также произношение и транскрипцию к «with different success». Также, к фразе «with different success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information