With similar color - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With similar color - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с подобным цветом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • by similar means - с помощью аналогичных средств

  • similar atmosphere - Подобная атмосфера

  • in a similar range - в аналогичном диапазоне

  • follow a similar path - следовать тем же путем

  • similar models - аналогичные модели

  • sufficiently similar - достаточно похожи

  • similar scenario - Подобный сценарий

  • heard similar - слышал аналогичный

  • a similar information - подобная информация

  • of similar standards - подобных стандартов

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • color palette - палитра цветов

  • color rendering index - индекс цветопередачи

  • color detail - детализация цвета

  • color fading - снижение цветности

  • sighting color - яркий краситель

  • color of human skin - цвет кожи человека

  • desired color for - желаемый цвет

  • color sphere - цвет сфере

  • color diversity - разнообразие цветов

  • give color - признавать наличие видимости законного основания иска

  • Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye

    Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour

    Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



It is characterized by a white face similar to the Hereford, but the red body color of the Hereford is replaced by black from the Angus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется белым лицом, похожим на Херефордский, но красный цвет тела Херефорда заменен черным от Ангуса.

It was determined that the black color of the pottery resulted from similar advancements in carburization and firing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что черный цвет керамики является результатом аналогичных достижений в процессах науглероживания и обжига.

You'vebothgotthe cowl-neck going on, and you've both got a similar color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас обоих воротник-хомут и цветовая палитра похожа.

The iPad Mini 3 is similar than the iPad Mini 2 in design and hardware, but also includes Touch ID and available in gold color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPad Mini 3 похож на iPad Mini 2 по дизайну и аппаратному обеспечению, но также включает в себя Touch ID и доступен в золотом цвете.

It is to be distinguished from another hole similar in size and eerie bluish-green color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует отличать от другого отверстия, похожего по размеру и жутковатому голубовато-зеленому цвету.

Juveniles are similar in color to adults, but have a much less contrasted head pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые похожи по цвету на взрослых, но имеют гораздо менее контрастный рисунок головы.

While the name Rio Negro means Black River, its waters are similar in color to strong tea, which is typical of blackwater rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как название Рио-Негро означает Черная река, ее воды похожи по цвету на крепкий чай, что характерно для блэкуотерских рек.

It is similar to the Chinese southern lion dance, except that the lion is mainly green in color and has a distinct round flat mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на китайский Южный танец льва, за исключением того, что Лев в основном зеленого цвета и имеет отчетливую круглую плоскую маску.

Violet can also refer to the first violas which were originally painted a similar color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый может также относиться к первым альтам, которые первоначально были окрашены в подобный цвет.

Young sharks have proportionately higher dorsal fins and a similar but brighter color pattern than adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые акулы имеют пропорционально более высокие спинные плавники и такой же, но более яркий цветовой рисунок, чем взрослые.

PAL's color encoding is similar to the NTSC systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовое кодирование PAL аналогично системам NTSC.

It would be trivia to write a similar template {{Lithology color}} when the colours had been agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто написать подобный шаблон {{цвет литологии}} , когда цвета были согласованы.

Their color is typically similar to that of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цвет, как правило, похож на цвет кожи.

The color scheme is similar to the Mark III, although Mark I and II styles were available in limited editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая гамма аналогична Mark III, хотя стили Mark I и II были доступны в ограниченных тиражах.

For example, in Frank Gehry's Venice Beach House, the neighboring houses have a similar bright flat color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в доме Фрэнка Гери на Венис-Бич соседние дома имеют такой же яркий плоский цвет.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

The fourth principle is the use of color psychology, and the locations of the food, similar to its use in fast food branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый принцип-использование психологии цвета и расположения продуктов питания, аналогично его использованию в брендинге фастфуда.

Because for every 4 people whose skin color is similar like that, there may be 4000 with clear skin tone differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на каждые 4 человека, чей цвет кожи похож на этот, может быть 4000 с четкими различиями в тоне кожи.

Pluto's color is more similar to that of Io with slightly more orange and significantly less red than Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Плутона больше похож на цвет Ио с чуть более оранжевым и значительно менее красным, чем у Марса.

Soon, Rothko's paintings took on subject matter and color similar to Avery's, as seen in Bathers, or Beach Scene of 1933–1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре картины Ротко приобрели тематику и цвет, сходные с картинами Эйвери, как это было в купальщиках или пляжной сцене 1933-1934 годов.

The surface of blue coral and similar species appears smooth and the color in life is a distinctive grey-brown with white tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность голубого коралла и подобных ему видов кажется гладкой, а цвет в жизни-характерный серо-коричневый с белыми кончиками.

CW1308 was a similar specification to the earlier CW1293 but with an improved color code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW1308 был аналогичен спецификации более раннего CW1293, но с улучшенным цветовым кодом.

The result is a random striped texture where points along the same streamline tend to have similar color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается случайная полосатая текстура, в которой точки вдоль одной и той же обтекаемой линии имеют одинаковый цвет.

Assigning color categories to items in your Inbox or other table views is similar for all types of Outlook items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементам папки Входящие и других табличных представлений цветовые категории назначаются одинаковым способом независимо от типа элемента Outlook.

A similar construction also applies if a single color is used for all bodies of water, as is usual on real maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная конструкция также применяется, если для всех водоемов используется один цвет, как это обычно бывает на реальных картах.

Each of the pixels in a region are similar with respect to some characteristic or computed property, such as color, intensity, or texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пиксель в области подобен по отношению к некоторой характеристике или вычисленному свойству, такому как цвет, интенсивность или текстура.

The female is similar but slightly lighter overall; its black throat color has many white spots and does not extend onto the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка похожа, но немного светлее в целом; ее черный цвет горла имеет много белых пятен и не распространяется на грудь.

All were a chocolate color and shared a similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид.

This species is also one of several similar insects used to produce a strong red dye historically used to color wool and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие договоры были санкционированы статьей I Конституции Соединенных Штатов, но никогда не заключались более чем между двумя штатами.

Females have a similar color pattern, except that it is less distinct and contrasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имеют похожий цветовой рисунок, за исключением того, что он менее отчетлив и контрастен.

It then goes on to say that 14K gold with the remaining % being made of copper is similar in color to certain bronze alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжает говорить, что золото 14K с оставшимся%, сделанным из меди, похоже по цвету на некоторые бронзовые сплавы.

The white-faced ibis is very similar to the glossy ibis in its non-breeding plumages, but it tends to be slightly smaller and the plumage color is somewhat warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый Ибис очень похож на лоснящегося Ибиса в своем неплодородном оперении, но он имеет тенденцию быть немного меньше и цвет оперения несколько теплее.

Poor women, the disabled, and the women of color were targeted for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные женщины, инвалиды и цветные женщины становились мишенями по сходным причинам.

The island nation of Palau uses a flag of similar design, but the color scheme is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное государство Палау использует флаг похожего дизайна, но цветовая гамма совершенно другая.

In many contemporary portrayals the companions look like dark, sinister, or rustic versions of Nicholas himself, with a similar costume but with a darker color scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих современных портретах спутники выглядят как темные, зловещие или деревенские версии самого Николая, с похожим костюмом, но с более темной цветовой гаммой.

Warts are typically small, rough, hard growths that are similar in color to the rest of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородавки, как правило, небольшие, грубые, твердые наросты, которые похожи по цвету на остальную часть кожи.

Typically, one is interested in coloring a graph so that no two adjacent vertices have the same color, or with other similar restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, один заинтересован в том, чтобы раскрасить граф так, чтобы ни одна из двух соседних вершин не имела такого же цвета или с другими подобными ограничениями.

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

The media attention given to the color revolutions has inspired movements in the Middle East, and their supporters, to adopt similar symbology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации к цветным революциям вдохновило движения на Ближнем Востоке и их сторонников принять подобную символику.

Violet and purple look similar, but violet is a spectral color, with its own set of wavelengths on the spectrum of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый и фиолетовый выглядят одинаково, но фиолетовый-это спектральный цвет, со своим набором длин волн в спектре видимого света.

When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат.

Agouti protein was named after the South-American rodent because it produces coat color similar to this rodent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок агути был назван в честь южноамериканского грызуна, потому что он производит окрас шерсти, похожий на этот грызун.

The color scheme is similar to the one used by WikiProject Albums and other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая гамма аналогична той, что используется в альбомах WikiProject и других проектах.

Transparent prints of the images could be projected through similar color filters and superimposed on the projection screen, an additive method of color reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные отпечатки изображений можно было проецировать через аналогичные цветовые фильтры и накладывать на проекционный экран-аддитивный метод цветопередачи.

They are largely similar to Mark I's; the main differences are the use of the black and gold color scheme and the inclusion of CV/gate in all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они во многом похожи на Mark I; основные отличия - использование черно-золотой цветовой гаммы и включение CV/gate во все модели.

Although beaks vary significantly in size, shape and color, they share a similar underlying structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клювы значительно различаются по размеру, форме и цвету, они имеют схожую структуру.

To ease production, the Grand Marquis adopted body-color trim for the B-pillars, similar to the Crown Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить производство, Grand Marquis принял цвет кузова для B-образных колонн, подобный Crown Victoria.

Shapes are detected by checking for pixels of similar color according to a threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры обнаруживаются путем проверки наличия пикселей аналогичного цвета в соответствии с порогом.

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

The response is similar to that given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше.

Paste only the cell formatting, such as font color or fill color (and not the contents of the cells).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вставить только параметры форматирования ячейки, такие как цвет текста или цвет заливки (но не содержимое ячеек);

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

Your reaction was very similar to mine when I found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом.

Similar developments have taken place in the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие.

The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания.

Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with similar color». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with similar color» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, similar, color , а также произношение и транскрипцию к «with similar color». Также, к фразе «with similar color» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information