With the safety standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the safety standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандарты безопасности
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety hazard - угроза безопасности

  • safety monitoring committee - Комитет по мониторингу безопасности

  • hand safety - безопасность рук

  • safety practices - практика безопасности

  • safety questions - вопросы безопасности

  • bacteriological safety - бактериологическое безопасность

  • for nuclear safety - для ядерной безопасности

  • detrimental to safety - ущерб безопасности

  • work safety standards - Стандарты безопасности труда

  • active safety system - Активная система безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



In 1981, the National Highway Traffic Safety Administration of the United States standardized the format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Национальное управление безопасности дорожного движения США стандартизировало этот формат.

We guarantee that all financial transactions are performed in a strongly regulated environment in accordance with the highest safety and legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем, что все финансовые операции осуществляются в соответствии со строжайшим регулированием, требованиями безопасности и юридическими стандартами.

However, smaller mines such as the one at Copiapó have generally lower safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более мелкие шахты, такие как Копьяпо, как правило, имеют более низкие стандарты безопасности.

Often, the commercial certificate reduces the pilot's insurance premiums, as it is evidence of training to a higher safety standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коммерческий сертификат снижает страховые взносы пилота, так как это свидетельствует о подготовке к более высокому стандарту безопасности полетов.

The incident led to years of civil and criminal action and was responsible for the introduction of new procedures and safety standards in the filmmaking industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к многолетним гражданским и уголовным искам и стал причиной введения новых процедур и стандартов безопасности в киноиндустрии.

This type of polyurethane meets national traffic safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип полиуретана отвечает требованиям стандартов безопасности дорожного движения

The Agency for Standardization and Metrology, which is responsible for safety regulations and technical inspections at industrial installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства по стандартизации и метрологии, которое отвечает за соблюдение норм безопасности и проведение технического надзора на промышленных установках.

Yes, but you set your safety standards accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вы утвердили соответствующие стандарты безопасности.

Federal agencies must have a safety and health program that meets the same standards as private employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные агентства должны иметь программу безопасности и здоровья, которая соответствует тем же стандартам, что и частные работодатели.

However, the group had difficulty coming up with funding to maintain the structure and bring it up to current safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группа испытывала трудности с финансированием для поддержания структуры и приведения ее в соответствие с действующими стандартами безопасности.

Safety standards requiring expensive ventilation were not widely implemented or policed during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы безопасности, требующие дорогостоящей вентиляции, не были широко внедрены или соблюдались в течение этого периода.

It is standard practice for overhead rigging lines and hardware to be rated with at least an 8-times safety factor to help ensure the protection of cast and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная практика для воздушных такелажных линий и оборудования, которые должны быть оценены по крайней мере с 8-кратным коэффициентом безопасности, чтобы помочь обеспечить защиту актеров и экипажа.

A practical flying car must be both strong enough to pass road safety standards and light enough to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический летающий автомобиль должен быть достаточно прочным, чтобы соответствовать стандартам безопасности дорожного движения, и достаточно легким, чтобы летать.

Global technical regulation regarding glass safety glazing … standards and regulations, but will not contain provisions regarding new materials … …

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… разработка глобальных технических правил, касающихся безопасности стекловых материалов … стандартах и правилах, но в них не будет содержаться положений, касающихся таких новых материалов … .

In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным.

Substantive or objective safety occurs when the real-world safety history is favorable, whether or not standards are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная или объективная безопасность возникает тогда, когда реальная история безопасности благоприятна, независимо от того, соблюдаются ли стандарты.

Keswani had written several articles, from 1982 through 1984, detailing that safety standards at the plant were inadequate and that a catastrophic leak could result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1982 по 1984 год кесвани написал несколько статей, в которых подробно разъяснялось, что стандарты безопасности на заводе являются неадекватными и что в результате может произойти катастрофическая утечка.

Canada has its own Canada Motor Vehicle Safety Standards, broadly similar to the US FMVSS, but Canada does also accept UN-compliant headlamps and bumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада имеет свои собственные канадские стандарты безопасности автомобилей, в целом аналогичные американским FMVSS, но Канада также принимает не соответствующие требованиям фары и бамперы.

For the 2013 model year, Toyota added all previously optional safety and luxury options as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 2013 модельного года Toyota добавила все ранее опциональные опции безопасности и роскоши в стандартную комплектацию.

This chart from the fire safety standards indicates the colour of the bulb and the respective operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диаграмма из стандартов пожарной безопасности указывает цвет лампы и соответствующую рабочую температуру.

A knowledge of the literature, the standards and custom in a field is a critical part of safety engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание литературы, стандартов и обычаев в данной области является важнейшей частью техники безопасности.

The SE-G and S-Cruise came standard with airbags, which made them the first cars to offer this safety equipment in the Indonesian compact car segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SE-G и S-Cruise были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями, предлагающими это оборудование безопасности в индонезийском сегменте компактных автомобилей.

Additionally, the interior gains new trim options, and safety features part of Safety System are now standard on all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интерьер получает новые варианты отделки, а функции безопасности, входящие в систему безопасности, теперь являются стандартными для всех моделей.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

The situation is compounded because most vessels fail to meet basic safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация осложняется тем, что большинство судов не отвечают основным стандартам безопасности.

RFI capacitors which fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы RFI, которые отвечают всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности.

The standardization of power capacitors is strongly focused on rules for the safety of personnel and equipment, given by the local regulating authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация силовых конденсаторов сильно ориентирована на правила безопасности персонала и оборудования, данные местным регулирующим органом.

Although unconscionably perilous by the high safety, training and equipment standards of skydivers, whether Cooper's jump was virtually suicidal is a matter of dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что прыжки Купера были бесспорно опасны по высоким стандартам безопасности, подготовки и оснащения парашютистов, вопрос о том, был ли прыжок Купера фактически самоубийственным, остается спорным.

Because of the high demand for food safety and corresponding quality standards, carton freezers have become the standard technology for freezing boxes worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоких требований к безопасности пищевых продуктов и их соответствию стандартам качества, морозильные установки по картону стали стандартной технологией для заморозки коробок по всему миру.

Only a very small percentage of these have been shown to have any efficacy, and there is little regulation as to standards and safety of their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что лишь очень небольшой процент из них обладает какой-либо эффективностью, и существует мало правил в отношении стандартов и безопасности их содержания.

The building will need further rectification to reflect the safety and building standards in New South Wales, once new authoritative bodies are operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения в строй новых авторитетных органов здание будет нуждаться в дальнейшей реконструкции с учетом норм безопасности и строительных норм в Новом Южном Уэльсе.

This is because that the establishment of safety standards of inflammable and explosive hydrogen is promptly expected for the hydrogen's home and vehicle usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется вводом повышенных стандартов безопасности для горючего и взрывоопасного водорода, который планируется использовать в быту и технике.

The Occupational Safety and Health Administration establishes occupational noise exposure standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по охране труда устанавливает стандарты воздействия профессионального шума.

Workers in industries where NO2 is used are also exposed and are at risk for occupational lung diseases, and NIOSH has set exposure limits and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники в отраслях, где используется NO2, также подвергаются воздействию и подвергаются риску профессиональных заболеваний легких, и NIOSH установила пределы воздействия и стандарты безопасности.

It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты.

Illegal pork importation from places with low safety standards allows the spread of the parasite from endemic to nonendemic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный ввоз свинины из мест с низкими стандартами безопасности позволяет распространять паразита из эндемичных в неэндемичные страны.

Lexus Safety System+ became standard in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexus Safety System+ стал стандартом в 2019 году.

National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств.

Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов.

For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности.

Those areas must be kept in good operating condition and in compliance with occupational safety and health standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения необходимо содержать в хороших рабочих условиях и обеспечить их соответствие нормам профессиональной безопасности и медицинским нормам.

Part of this profit came from a tendency to shirk any responsibility towards safety standards, not just in India, but also in their West Virginia plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой прибыли была получена из-за тенденции уклоняться от любой ответственности по отношению к стандартам безопасности, не только в Индии, но и на их заводе в Западной Вирджинии.

The airline reportedly made 2,300 flights in which safety equipment was not up to standard, although the airline denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания, как сообщается, совершила 2300 рейсов, в которых оборудование безопасности не соответствовало стандартам, хотя авиакомпания отрицала это.

Universally accepted statistical methods such as Standard Deviation and Mean Absolute Deviation are often used for calculating safety stock levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятые статистические методы, такие как стандартное отклонение и среднее абсолютное отклонение, часто используются для расчета уровней запаса прочности.

Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods.

The disadvantage is that the labor is cheapest in countries with the lowest health and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что рабочая сила дешевле всего в странах с самыми низкими стандартами охраны труда и техники безопасности.

It educated nuclear operators, generated safety and protection standards, promoted the benefits of the atom for industry, agriculture, and medicine, and much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обучала операторов, разрабатывала стандарты по безопасности и защите, продвигала преимущества использования атома в промышленности, сельском хозяйстве, медицине и во многих других областях.

In February 1980 and June 1991, the Deutsches Institut für Normung publishes the first and second editions of German standard DIN 7878 on snorkel safety and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1980 года и июне 1991 года немецкий Институт Нормунг публикует первое и второе издания немецкого стандарта DIN 7878 по безопасности и испытаниям шноркелей.

Well, apparently, the standard penalty for your infraction is a three-day course in flight safety followed by a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, стандартным наказанием за ваше нарушение являются трехдневный курс безопасности полетов с последующим тестом.

More popular becomes special coating for children playgrounds, which is made of rubber crumb according to the safety standard EN1177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно становится популярным специальное покрытие для детских площадок, изготовленное из резиновой крошки в соответствии с нормами безопаснсти EN-1177.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих.

Safety guidelines and good practices for tailings management should be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать передовую практику и руководящие принципы безопасного обращения с отвалами.

When I say that Dr. West was avid to serve in battle, I do not mean to imply that he was either naturally warlike or anxious for the safety of civilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю, что доктор Уэст мечтал оказаться на войне, я не имею в виду, что ему нравилось воевать или что он радел за судьбы цивилизации.

Trapped beneath the surface, she was certain she would die. It had been her mother's powerful grasp that finally yanked Rachel's waterlogged body to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в страшной ловушке, она уже не сомневалась, что умрет, когда неожиданно сильные руки матери вытащили ее из воды.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

In such cases, according to Nietzsche, there comes into play unconscious fears regarding our own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, согласно Ницше, в игру вступают бессознательные страхи относительно нашей собственной безопасности.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the safety standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the safety standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, safety, standards , а также произношение и транскрипцию к «with the safety standards». Также, к фразе «with the safety standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information