Woman president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woman president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент женщина
Translate

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • children per woman - детей на одну женщину

  • woman who - женщина,

  • tiny woman - крошечная женщина

  • a middle-aged woman - женщина среднего лет

  • horrible woman - ужасная женщина

  • cold woman - холодная женщина

  • i am a woman - я женщина

  • a very wealthy woman - очень богатая женщина

  • woman in the last - женщина в последний

  • woman who has acquired - женщина, которая приобрела

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка


president, chairperson, chair, chairman, speaker, CEO, presiding officer, head, man, boss man


The first woman president will take oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая женщина-президент принесет присягу.

Bananas were hung from nooses around the campus of American University in May 2017 after the student body elected its first black woman student government president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы были подвешены на петлях вокруг кампуса Американского университета в мае 2017 года после того, как студенческий совет избрал свою первую чернокожую женщину президентом студенческого правительства.

The organization has never had a woman president, except on a temporary basis, and there have been calls to name one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации никогда не было женщины-президента, разве что на временной основе, и были призывы назвать ее имя.

Tench was a frightful-looking woman-not the kind of face a President wanted delivering the White House message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядела она просто ужасно - совсем не с такой внешностью следует представать перед широкими массами, чтобы донести до них идеи Белого дома.

As a suffragist, she served as vice-president and later president of the Connecticut Woman Suffrage Association, from 1910 to 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи суфражисткой, она занимала пост вице-президента, а затем президента Коннектикутской Ассоциации женщин-суфражисток с 1910 по 1920 год.

The current president is L. Rafael Reif, who formerly served as provost under President Susan Hockfield, the first woman to hold the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент-Л. Рафаэль Рейф, который ранее занимал должность проректора при Президенте Сьюзен Хокфилд, первой женщине, занявшей этот пост.

She was elected president of the World YWCA in 1987, being the second black woman in that post, and served a five-year term until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана президентом Всемирной ассоциации молодых женщин в 1987 году, став второй чернокожей женщиной на этом посту, и прослужила пять лет до 1991 года.

Anita Gupta, Senior Vice-President at J. Walter Thompson in Chennai commented that formal wear for woman should not expose the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анита Гупта, старший вице-президент компании J. Walter Thompson в Ченнаи, отметила, что официальная одежда для женщин не должна обнажать пупок.

Though she hailed from Indiana, she lived most of her life in Cincinnati, Ohio, serving as president of the Cincinnati Woman's Press Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была родом из Индианы, большую часть своей жизни она прожила в Цинциннати, штат Огайо, занимая пост президента женского пресс-клуба Цинциннати.

The Association has 19 branch trade unions, three of which have a woman president, which accounts for 15,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ассоциацию входят 19 отделений, три из которых возглавляются женщинами, что составляет 15,8 процента.

Additionally, in 1890 she founded the National American Woman Suffrage Association and resided as president until 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1890 году она основала национальную американскую женскую избирательную ассоциацию и занимала пост президента до 1892 года.

I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прервала трансляцию, в которой ваш президент попытался оклеветать храбрую девушку.

He was succeeded as team president by his daughter, Marguerite, which made her the first woman to head an NHL franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменила на посту президента команды его дочь Маргарита, которая стала первой женщиной, возглавившей франшизу НХЛ.

Five years later, Icelanders had the courage to be the first country in the world to democratically elect a woman as their president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя Исландия осмелилась быть первой страной в мире, в которой население выбрало женщину в президенты.

She was elected vice-president of the IHEU in 2002 and president in April 2006 in New York, becoming the organisation's first woman President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана вице-президентом IHEU в 2002 году и президентом в апреле 2006 года в Нью-Йорке, став первой женщиной-президентом организации.

In the eight High Court tribunals, only one woman is a president of the court and there is no woman State Prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьми судах большой инстанции лишь одна женщина занимает пост председателя суда и ни одна не является прокурором Республики.

The President ordered inoculations for every man, woman and child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент выдал указ о вакцинации каждого мужчины, женщины и ребёнка!

She served several times as president of the Cincinnati Woman's Press Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несколько раз занимала пост президента женского пресс-клуба Цинциннати.

Have you ever seen a Muslim woman president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где это видано, чтобы исламская женщина была президентом?

Journalists used the angry black woman archetype in their narratives of Michelle Obama during the 2007–08 presidential primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты использовали архетип злой черной женщины в своих рассказах о Мишель Обаме во время президентских праймериз 2007-08 годов.

As the title suggests, the country-flavored tune defends the idea of a woman president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, мелодия со вкусом страны защищает идею женщины-президента.

She attended Roosevelt High School in Oakland and was the first woman to be senior class president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала среднюю школу имени Рузвельта в Окленде и была первой женщиной, ставшей президентом старшего класса.

The Secret Service leaving nothing to chance as the nation prepares to celebrate the first Woman President and hoping to assuage public concern...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба старается ничего не оставить на волю случая. Страна готовится отмечать вступление в должность первой женщины-президента.

In 2011 Dilma Rousseff became Brazil's first woman president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Дилма Руссефф стала первой женщиной-президентом Бразилии.

If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент...

Well, you'd have put a hell of a chokehold on a woman who's high-level Agency and has the president's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда бы ты накинул удавку на шею женщине, которая на высоком посту в ЦРУ и пользуется благосклонностью президента.

For example, in 2002, a woman was elected as a president of a parliamentary group in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году, например, в Марокко женщина была избрана на должность председателя парламентской группы.

No woman was ever appointed as president of the university or deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина никогда не назначалась ректором или проректором университета.

Marcos and his allies fled to Hawaii and Aquino's widow, the woman that inspired the armed men of the uprising, Corazon Aquino, was recognized as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркос и его союзники бежали на Гавайи, а вдова Акино, женщина, вдохновившая вооруженных людей восстания, Корасон Акино, была признана президентом.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

Okay, now you sound like one of those guys who thinks a woman should never be president because her menstruation will cloud her judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, теперь ты рассуждаешь, как типичный мужчина, который считает, что женщина не может быть президентом, потому что ее месячные будут влиять на ее решения.

She will be the first woman to hold the office and the first German since the Commission's first president, Walter Hallstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет первой женщиной, занявшей этот пост, и первой немкой со времен Первого Президента комиссии Вальтера Халльштейна.

Clinton became the first woman to be nominated for president by a major U.S. political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон стала первой женщиной, выдвинутой на пост президента крупной политической партией США.

She co-founded the Student National Medical Association and became its first woman president in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из основателей студенческой Национальной Медицинской Ассоциации и стала ее первой женщиной-президентом в 1965 году.

A former president of the University of Pennsylvania, Rodin was the first woman to head the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая президент Пенсильванского университета, Родин была первой женщиной, возглавившей фонд.

The promo included an appearance by Lynda Carter, star of the 1970s Wonder Woman, who plays the American president on Supergirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик включал в себя выступление Линды Картер, звезды Чудо-женщины 1970-х годов, которая играет американского президента в сериале Супергерл.

District councils consist of 300 members as well as two elected co-presidents- one man and one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные советы состоят из 300 членов, а также двух избранных сопредседателей-одного мужчины и одной женщины.

President Ahmadinejad then attacked British forces for sending out a woman with a child at home as part of a military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем президент Ахмадинежад напал на британские войска за то, что они отправили домой женщину с ребенком в составе Вооруженных сил.

Clinton became the first woman to be nominated for president of the United States by a major political party when she won the Democratic Party nomination in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон стала первой женщиной, которая была выдвинута на пост президента США крупной политической партией, когда она выиграла номинацию Демократической партии в 2016 году.

And in coming generations, we hope to have a woman as president and head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надеемся на то, что в будущем женщина станет президентом и главой нашего государства.

Youngest woman ever appointed to presidential detail... now, that's the beginning of a storied career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая молодая женщина в охране президента... Так вот откуда ноги у карьеры растут.

And when Hillary ran for president there were a lot of guys going, I don't know about a woman president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Хилари балотировалась в президенты Многие ребята говорили Я не знаю о женщине-президенте

Hold your tongue, woman, replied the president, that is no affair of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи, женщина, - проговорил председатель. -Это к делу не относится.

McAleese was first elected in 1997, succeeding Mary Robinson, making her the first woman in the world to succeed another woman as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макализ был впервые избран в 1997 году, сменив Мэри Робинсон, что сделало ее первой женщиной в мире, сменившей другую женщину на посту президента.

Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США никогда не было женщины-президента, лидера сенатского большинства, министра финансов или министра обороны.

Drew Gilpin Faust, previously the dean of the Radcliffe Institute for Advanced Study, became Harvard's first woman president on July 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю Гилпин Фауст, ранее декан Рэдклиффского Института перспективных исследований, стала первой женщиной-президентом Гарварда 1 июля 2007 года.

Mike, the Politico sidebar suggested that there was one staffer who called the president the worst thing you can call a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, в Politico было указано, что только один сотрудник использовал в адрес президента худшее оскорбление для женщины.

During the 2008 presidential campaign, Swift promoted the Every Woman Counts campaign, aimed at engaging women in the political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании 2008 года Свифт продвигал кампанию каждая женщина считает, направленную на вовлечение женщин в политический процесс.

I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки.

Haber saw the woman's eyes open wide, saw the tension rise in her, and knew his peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер заметил медленно расширяющиеся зрачки женщины, уловил растущее внутри ее напряжение.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

This probably isn't the right bar for a married woman who doesn't want to get hit on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не подходящее место для замужних женщин, которым не нужны лишние знакомства.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

In the case of a woman, maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае женщины - девичья фамилия.

And I think that she is a-a bright, likable woman who may someday be whole or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она яркая, интересная женщина, которая когда-нибудь выздоровеет, а может и нет.

The woman too trembled a little as she watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, наблюдая его, затрепетала.

Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woman president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woman president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woman, president , а также произношение и транскрипцию к «woman president». Также, к фразе «woman president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information