Wooden guard rail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden guard rail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охранный брус
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • safety guard - Охранник

  • coast guard service - служба береговой охраны

  • snow guard - снеговой щит

  • mount guard - заступать в караул

  • guard of honour - почётный караул

  • subcommittee on oceans, atmosphere , fisheries , and coast guard - подкомитет по вопросам использования океанов, атмосферы, рыболовству и береговой охране

  • LCD guard - защитник экрана

  • coast guard motorboat - катер береговой охраны

  • chin guard lining - подкладка для защиты подбородка

  • us coast guard - береговая охрана США

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • lifting rail type derail - сбрасыватель с подъемным рельсом

  • rail gauge templet - путевой шаблон

  • on-the-rail slaughtering system - вертикальная система разделки туш

  • rail shortage - нехватка подвижного состава

  • ribbing rail - подвесной путь разделывания говяжьих полутуш на четвертины

  • plinth rail - рейка плинтуса

  • mainline rail-road - магистральная железная дорога

  • platform rail dropper - дроппер с площадкой

  • commuter rail agency - агентство междугороднего железнодорожного сообщения

  • weekly rail programme - недельный план железнодорожных перевозок

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.



The window was barred over roughly with wooden beams; outside it in the road a sentry stood on guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно было грубо зарешечено деревянными планками; за ним на дороге стоял часовой.

He looked for a place to guard his rear for a final stand, and seeing a wooden foot-bridge over a gutter he sprang in, there faced about and held the pack at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он огляделся, ища прикрытия с тыла для последней схватки, и, увидев деревянный мостик через уличную канаву, спрятался под ним.

He then detached four wooden ships from his squadron and dispatched them to Chile, while the Numancia and the Covadonga remained to guard Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отделил от своей эскадры четыре деревянных корабля и отправил их в Чили, а Нумансия и Ковадонга остались охранять Кальяо.

Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков.

The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг.

Samuel Pepys, for example, writing in 1660, describes being invited to the home of a retailer to view a wooden jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Пепис, например, пишет в 1660 году, что его пригласили в дом одного торговца, чтобы посмотреть на деревянный домкрат.

For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах.

And there's no such thing as security guard detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охранников-оперативников не бывает.

Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем.

I took off my coat and hung it on a wooden peg by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял куртку и повесил на деревянный крючок у двери.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку?

The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол.

Young triumphant peasant On wooden sledge renews the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь;

On her feet she wore heavy wooden clogs, and from her hips hung a large blue apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у нее были огромные деревянные башмаки, бедра прикрывал длинный голубой передник.

Farewell, dearest children, Chichikov went on as he caught sight of Alkid and Themistocleus, who were playing with a wooden hussar which lacked both a nose and one arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, миленькие малютки! сказал Чичиков, увидевши Алкида и Фемистоклюса, которые занимались каким-то деревянным гусаром, у которого уже не было ни руки, ни носа.

So also he disbursed three hundred francs for a wooden leg that she thought proper to make a present of to Hippolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без возражений уплатил он и триста франков за искусственную ногу, которую Эмма сочла необходимым подарить Ипполиту.

Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет, верно, шестнадцать, - пронеслось у Скарлетт в уме, - верно, из внутреннего охранения, а может, просто сбежавший из дому школьник.

Mr. Rolles arrived, punctual to the minute; he looked like a man upon his guard, and spoke low and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз явился минута в минуту. Он как будто держался настороже, говорил тихо и скупо.

Our dead prison guard was taken hostage in a prison break three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мёртвый охранник была взята заложником при побеге из тюрьмы три недели назад.

By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался.

You're a bodyguard, so keep your mind on guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - главный телохранитель? Так, занимайся охраной.

With coast guard and with planes.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана, и самолеты.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

Already wooden buildings here and there had caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже запылали на нем кое-где деревянные постройки.

On the right is a security guard room, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от вас был пост охраны, верно?

The Shah inspected an honour guard of the Berlin Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

I just got caught off guard for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просто застигло врасплох на секунду.

I was just, um... caught off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был просто... была застигнута врасплох.

Let's see if we can catch her off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, если мы можем поймать ее врасплох.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за столетия, она попалась.

He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали.

The wooden gate into the garden was jammed; I sprang over it and burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная калитка не поддавалась. Я перемахнул через нее и ворвался в комнату.

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

Taking with her half his personal guard to see her safely from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней уйдет половина его личной охраны, чтобы она безопасно покинула город.

We must be on our guard, all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть настороже, все.

We'll be on guard now, we'll be ready for you, so ship out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь будем начеку, будем готовы к встрече, так что уходи.

He and Jasmine had to be on guard every minute of every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Жасмин не могли расслабиться ни на минуту.

The Party must be on its guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бдительность - вот оружие Партии.

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

Ippolit Matveyevich took a fiat wooden box into his quivering hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич принял в свои трепещущие руки плоский деревянный ящичек.

You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

The Mie-dō at Higashi Hongan-ji dates from 1895 and vies with a number of other structures for the claim of largest wooden building in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-До в Хигаси Хонган-дзи датируется 1895 годом и соперничает с рядом других сооружений за право претендовать на самое большое деревянное здание в мире.

Compared to wooden siding, fiber cement is not susceptible to termites or rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с деревянным сайдингом, фиброцемент не подвержен термитам или гнили.

Its main feature is the burning of a large wooden effigy on the last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная особенность-сожжение большого деревянного чучела в последнюю ночь.

Subsequently he gathered a large congregation at Hoxton, apparently in a wooden meeting-house, of which for a time he was dispossessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он собрал большую паству в Хокстоне, по-видимому, в деревянном доме собраний, из которого на некоторое время был изгнан.

Plastic can cause serious health issues for the animal if ingested, therefore many owners refrain from having any plastic in the tank and rely entirely on wooden toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у животного, если его проглотить, поэтому многие владельцы воздерживаются от использования пластика в аквариуме и полностью полагаются на деревянные игрушки.

The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников.

Hersirs were always equipped with a shield, which was normally wooden and which accompanied the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герсиры всегда были вооружены щитом, который обычно был деревянным и который сопровождал меч.

A 15th-century wooden screen separates the nave from the chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная ширма 15-го века отделяет неф от алтаря.

Fires in the crowded, wooden perimeter workshops and bleachers were a far greater danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большую опасность представляли пожары в переполненных деревянных мастерских по периметру и на трибунах.

Early spurtles were flat, wooden or metal instruments, with long handles and flat blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние шпоры представляли собой плоские деревянные или металлические инструменты с длинными ручками и плоскими лезвиями.

Rathbone, inside the door, soon noticed and removed the wooden brace with which Booth had jammed it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэтбоун, стоявший в дверях, вскоре заметил это и снял деревянную скобу, которой Бут захлопнул дверь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden guard rail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden guard rail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, guard, rail , а также произношение и транскрипцию к «wooden guard rail». Также, к фразе «wooden guard rail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information