Woolen thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woolen thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шерстяная нить
Translate

- woolen [adjective]

adjective: шерстяной

noun: шерстяная ткань, шерстяное изделие

  • double warp woolen dry felt - шерстяное сушильное сукно со скрученной вдвое основой

  • fancy woolen - фасонная тонкосуконная ткань

  • self-acting woolen mule - прядильная машина периодического действия суконного прядения

  • woolen spinning system - система аппаратного прядения шерсти

  • yorkshire woolen yarn count system - йоркширская система нумерации аппаратной пряжи

  • woolen sweaters - шерстяные свитера

  • woolen jacket - шерстяная куртка

  • woolen thread - шерстяная нить

  • woolen cap - шерстяная шапка

  • woolen skirt - шерстяная юбка

  • Синонимы к woolen: wool, woolly, woollen, wooly, flannels, thermal underwear, thermals, fleecy, knit, fabric

    Антонимы к woolen: as bald as a coot, bald, bald as a coot, hairless, hard

    Значение woolen: of or relating to the production of wool.

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • wadding thread - нить основы ткани

  • bonded thread - нитка из комплексных нитей, покрытых смолой

  • waved thread - креповая нить

  • thread scheduler - планировщик потоков

  • nylon thread - нейлоновая нить

  • screw-in thread - винт в потоке

  • thread radius - радиус нити

  • edge thread - край резьбы

  • thread turns - витков резьбы

  • type of thread - тип резьбы

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.



Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой.

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину.

I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить.

This type of CollectionView does not support changes to its SourceCollection from a thread different from the Dispatcher thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный тип CollectionView не поддерживает изменения в своем SourceCollection из потока, отличного от потока Dispatcher.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству.

Reverse-thread nuts are always tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гайки такие мудреные.

Discovering this thread will unavoidably lead us to determine the whereabouts of Henry the cat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение этой нити неминуемо приведет нас к установлению местонахождения - кота Генри!

Before the war there had been few cotton factories, woolen mills, arsenals and machine shops south of Maryland-a fact of which all Southerners were proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны южнее Мериленда почти не было ни хлопкопрядильных, ни шерстомотальных фабрик, ни арсеналов, ни заводов - обстоятельство, коим всегда гордились южане.

When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика.

I used to thread needles for my grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продевал для неё нитку.

I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки.

A thread that's been tied into a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, завязанная в узелок.

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

That way, a doctor can pull it a little every day until the thread rots off and the rupture is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так доктор сможет каждый день затягивать ее понемногу пока нить не сгниет и разрыв не закроется.

Carmen, who still clung to her slender thread of life, was downed by the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свора набросилась на Кармен, которая все еще цеплялась за жизнь.

The idea of imagining, pursued Dom Claude, that every ray of a star is a thread which is fastened to the head of a man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно себе представить, будто каждый звездный луч есть нить, протянутая к голове человека, - продолжал отец Клод.

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

I am hanging on by a thread over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут уже на волоске.

I suppose, but, I mean, I'm hanging on by a thread, Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тут моя судьба на волоске, Джен.

Sooner or later, your businesses are gonna end up just like this garden- hanging on by a thread, hoping, praying for the charity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно вашему бизнесу тоже придет конец, как этому парку, судьба которого держится на ниточке и который надеется и молится о милосердии других.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

Force them to take down the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь их удалить тему.

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно.

After we thread the catheter through his groin and into position, the blood will start flowing freely again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пропустим катетер через пах и закрепим в нужном положении, кровь снова сможет течь свободно.

Scientists suspected Tomczyk performed her feats by the use of a fine thread or hair, running between her hands to lift and suspend the objects in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подозревали, что Томчик совершала свои подвиги, используя тонкую нить или волосок, проходя между ее руками, чтобы поднимать и подвешивать предметы в воздухе.

The endingidi is played by men when they play music for relaxation and the common thread in the lyrics of the songs is social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание песни исполняется мужчинами, когда они играют музыку для релаксации, и общая нить в текстах песен-это общественная жизнь.

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

I started this thread because I wanted data on actual choices made by users rather than opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал эту тему, потому что мне нужны были данные о реальных решениях, сделанных пользователями, а не мнения.

Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак.

In this case, each time global memory is written, the current thread and set of locks held by that thread are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае при каждой записи в глобальную память сохраняется текущий поток и набор блокировок, удерживаемых этим потоком.

The fundamental unit of execution is the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной единицей выполнения является поток.

Most of the time, one thread doesn't care what the other is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени одна нить не заботится о том, что делает другая.

They made thread from the sinews of different animals and fish guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали нити из сухожилий различных животных и кишок рыб.

If the main thread exits all threads of the process are forcefully stopped thus all execution ends and the process/program terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основной поток выходит, все потоки процесса принудительно останавливаются, таким образом, все выполнение заканчивается и процесс / программа завершается.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

Late 17th century, wool and metallic thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 17-го века, шерсть и металлические нити.

Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах.

The area around the nocking point is usually bound with thread to protect the area around the nocking point from wear by the archer's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область вокруг точки нокинга обычно связана нитью, чтобы защитить область вокруг точки нокинга от износа руками лучника.

Just out of curiosity, why are you willing to make these changes when nobody has even taken the trouble to reply on the other thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из любопытства, почему вы готовы внести эти изменения, когда никто даже не потрудился ответить на другой поток?

Use of this machine reduced the time taken to thread the straight X and Y select lines from 25 hours to 12 minutes on a 128 by 128 core array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этой машины сократило время, необходимое для нарезания прямых линий X и Y select с 25 часов до 12 минут на массиве 128 на 128 ядер.

The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы.

A method of making a lei by sewing or piercing the decorative material with a needle and stringing it onto a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления Лея путем сшивания или прокалывания декоративного материала иглой и нанизывания его на нить.

PS can you please start putting some indents here so this thread can be more legible than it is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS не могли бы вы, пожалуйста, начать ставить здесь некоторые отступы, чтобы эта нить могла быть более разборчивой, чем она есть?

The rollers have a single-start thread with an angle matching the nut thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролики имеют одноступенчатую резьбу с углом, соответствующим резьбе гайки.

The matched thread angle prevents axial movement between the nut and the roller as the rollers spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованный угол резьбы предотвращает осевое перемещение между гайкой и роликом при вращении роликов.

Baseball Bugs has struggled to explain why he boxed the thread but it appears to have been based on your view of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол Багз изо всех сил пытался объяснить, почему он боксировал нить, но, похоже, это было основано на вашем взгляде на этот вопрос.

Being comprised of many relatively large pieces instead of thread it has the tendency to fragment when hit rather than absorbing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи состоящим из многих относительно больших кусков вместо нити, он имеет тенденцию дробиться при ударе, а не поглощать энергию.

Most of the inapt content has been removed now, so this thread is just about done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть непригодного контента уже удалена, так что эта тема почти закончена.

The resulting rolls of wool were then spun into thread upon a spinning wheel and thereby prepared for the loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные рулоны шерсти затем пряли в нитки на прялке и таким образом готовили к ткацкому станку.

Call it a criticism, like others on this thread, there are 'some' here who would censor this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите это критикой, как и другие в этой теме, здесь есть некоторые, которые также подвергли бы это цензуре.

The thread failure was caused by excessive wear resulting from Alaska Airlines' insufficient lubrication of the jackscrew assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ резьбы был вызван чрезмерным износом, вызванным недостаточной смазкой узла домкратного винта авиакомпании Alaska Airlines.

The CLT is the social thread, connecting them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CLT - это социальная нить, соединяющая их всех.

I saw further down in the Player pages format thread that there was talk about making a standard but did anything come from it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретного используемого химического вещества использование слишком большого количества пластификатора может привести к замедляющему эффекту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woolen thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woolen thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woolen, thread , а также произношение и транскрипцию к «woolen thread». Также, к фразе «woolen thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information