Work or for work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work or for work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работы или для работы
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • demolition work - снос работы

  • work specification - Технические работы

  • will work - буду работать

  • his work - его работа

  • rotational work - вращательный работы

  • figure work - показатель работы

  • work plans - планы работы

  • whose work - чья работа

  • work itself - сама работа

  • work given - работа с учетом

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • polarized or grounding - двухполюсных или заземленных

  • caught or farmed - поймал или выращиваемых

  • produced or assembled - произведены или собраны

  • him or - его или

  • hotel or - отель или

  • surface or - поверхность или

  • or comparable - или сопоставимый

  • used or intended - используемые или предназначенные

  • butter or margarine - сливочное масло или маргарин

  • resignation or removal - Отставка или удаление

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for intervention - для вмешательства

  • hungers for - жаждет

  • for lh - для ЛХ

  • greedy for - падкий на

  • ineligible for - неподходящие для

  • identical for - одинаковы для

  • hazardous for - опасные для

  • tendering for - для проведения торгов

  • for wealth - для богатства

  • for better or for - лучше или

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



But it did its work in surprising ways that Madison himself had not fully anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сделала свою работу удивительным образом, чего даже сам Мэдисон не мог полностью ожидать.

Now, many of you may be wondering, how exactly does this work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь многие из вас могут поинтересоваться, как именно это работает.

So it led me into my work now, where we pose the question, Why do people join violent extremist movements, and how do we effectively counter these processes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого сейчас главным вопросом моего исследования является то, почему люди вступают в насильственные экстремистские движения и есть ли эффективный способ этому противостоять?

Beauty is a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота изменчива.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

You folks in this room, work with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в этой аудитории, работайте с нами.

So in addition to working on improving the science of robot collectives, I also work on creating robots and thinking about rules that will improve our own scientific collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому помимо работы над улучшением науки о сообществах роботов, я также работаю над созданием роботов и правил, которые улучшат наше собственное научное общество.

It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses, and not just those you can buy in the shop but also prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому я работаю с дронами, 3D-принтерами и «умными очками», причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.

We have to judge our work for its potential poverty porn pitfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны проверять нашу работу на наличие спекуляций на злобу дня.

In order to create a new reality in its entirety, I physically create every single thing in my work, sometimes from outfits to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую реальность во всей её полноте, я физически создаю каждую деталь в своей работе, иногда от костюмов до сцены.

So we got back to work, wrote down a couple of equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы вернулись к делу, написали пару уравнений.

We work on it through theory, looking at abstract rule systems and thinking about the mathematics behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем с помощью теории, глядя на системы абстрактных правил и размышляя о стоящей за всем этим математике.

Now, the cool thing about this is that there are so many things in this middle bit, all following the same physical laws, that we can see those laws at work almost all the time around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутость в том, что столько всего в этой середине, живущего всё по тем же законам физики, что мы можем видеть их в действии практически всё время вокруг нас.

I'm a computational neuroscientist, and I work on cognitive brain-machine interfaces, or bringing together the brain and the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь вычислительной нейробиологией и работаю над когнитивными нейрокомпьютерными интерфейсами, то есть над проблемой объединения мозга и компьютера.

It really is this portion of the work that excites me the most - that smile, to be able to share simple but powerful tools with people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта часть работы больше всего радует меня — эта улыбка, отчего хочется делиться простыми, но мощными приборами с людьми со всего мира.

But hundreds of millions of people need apartments and places to work in ever-larger buildings, so it makes economic sense to put up towers and wrap them in cheap and practical curtain walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни миллионов людей нуждаются в жилье и работе во всё бо́льших зданиях, поэтому экономически выгоднее строить высотки, упакованные в дешёвые и практичные навесные стены.

But there was something missing in my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чего-то не хватало в моей работе.

And we often experience this at our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы часто сталкиваемся с этим на работе.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

And of course, they don't work without power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, они не работают без электричества.

Protein markers, while effective in some populations, are not very specific in some circumstances, resulting in high numbers of false positives, which then results in unnecessary work-ups and unnecessary procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы на онкомаркёры эффективны только в некоторых популяциях и в ряде случаев недостаточно специфичны, что приводит к множеству ложноположительных результатов и влечёт за собой ненужные манипуляции и процедуры.

You get to also work with data that hasn't been collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы также работаете с ещё несобранными данными.

And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тратил много времени, слишком много времени, перед экраном за работой, которая предназначалась для показа на экране.

You know, as artists, we work so hard all our lives for our art to be recognized, and for this I feel blessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что мне повезло.

The people who work at this company feel that they actually get a break from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники компании чувствуют, что они на самом деле отдыхают от работы.

When these laws work together, they bring about the beautiful, messy, complex world we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти законы работают вместе, они создают тот красивый, запутанный, сложный мир, в котором мы живём.

I mean, the work is amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ваша работа достойна восхищения.

And we work with them to bring the tech sector to the table with artists and creatives and marketing expertise so that we can actually have a more robust and challenging of extremism that works together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем с ними, чтобы сделать преимуществом технологический сектор с артистами, творцами и экспертами рынка, чтобы вместе они смогли выстроить более прочную и сложную защиту от экстремизма.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

It's a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё не закончен.

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит.

I think we should be conveyors of courage in the work that we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы должны транслировать смелость в работах, которые мы создаём.

I work with daily life as it could be, as I imagine it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с обычной жизнью, какой она могла бы быть, какой я её представляю.

Last, we recognized the dignity in Musu's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, мы узаконили Мусу в должности.

You said, I can say this with absolute certainty because I know how markets work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали: «Я с уверенностью это утверждаю, потому что знаю, как работают рынки».

My work is about Nairobi pop bands that want to go to space or about seven-foot-tall robots that fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои работы о поп-группах из Найроби, которые хотят полететь в космос, или влюблённых двухметровых роботах.

Through my work, I have realized a lot about the world around me: how we move through spaces, who we choose to celebrate and who we remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим работам я поняла многое о мире вокруг меня: как мы двигаемся через пространства, кого мы выбираем прославлять и кого мы помним.

Not just about how these machines work, but what it would feel like to live alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только как работают машины, но и каково это — жить с ними бок о бок.

When inquisitors would come and get on their knees, that's when the temple guides would get to work, because after they asked her questions, they would observe their emotional state, and then they would ask them follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просители приходили и вставали на колени, в тот же момент жрецы храма приступали к работе: после того, как вопрос был задан, жрецы следили за эмоциями просителей, а потом задавали им дополнительные вопросы.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

I work with kids who have seen their mothers raped, their fathers' fingers sliced off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с детьми, которые видели, как насилуют матерей, отрубают пальцы их отцам.

And I work in the middle of a highly connected network of manufacturers all collaborating from around the world to produce many of the products we use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа подразумевает взаимодействие с тесно связанной сетью производителей со всего мира, сотрудничающих между собой с целью производства потребительских товаров.

We work eight-and-a-half to nine hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день длится 8,5–9 часов.

Now, in my line of work, I encounter many very charming people on the internet who like to tell me that climate models are all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей работе я встречаю множество милых людей в интернете, которые говорят, что все климатические модели неверны.

I do this work because I feel that ignored people in all our communities tell us something important about who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю эту работу, поскольку я чувствую, что игнорируемые люди во всех наших сообществах говорят нам кое-что важное о том, кто мы есть.

I believe heroes are not created easily, and I choose to work with individuals who are survivors and facing everyday routines that are not always full of color, people who are on their way to a better life, fighting against life circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что героями стать нелегко, и я выбираю работу с теми, кто не сдаётся и кто, сталкиваясь с повседневной жизнью, которая не всегда полна ярких красок, продолжает искать путь к лучшей жизни, борясь с жизненными обстоятельствами.

I work on a problem called object detection, where we look at an image and try to find all of the objects, put bounding boxes around them and say what those objects are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над вопросом, касающимся обнаружения объекта, то есть, когда мы смотрим на фото и пытаемся найти все объекты, ставим ограничивающие прямоугольники вокруг них и определяем эти объекты.

The more clearly we see these forces at work, the easier it is to come up with alternative, more positive and more accurate narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем яснее мы видим эти силы в деле, тем легче нам даётся выбор более позитивных и более точных сюжетов.

So we work with networks of former extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы работаем с сетями бывших экстремистов.

Let's bring our temple guides with the oracles, and whether this work happens in companies or nonprofits or government or even in the software, all of it matters, because that means we're collectively committed to making better data, better algorithms, better outputs and better decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сведём жрецов храма с провидицей, и если провести эту работу в коммерческих или некоммерческих организациях, или в правительстве, или даже в программном обеспечении, всё это будет иметь смысл, потому что это будет значить, что мы действуем сообща ради бо́льших данных, лучших алгоритмов, лучших результатов и лучших решений.

Our machines increasingly do our work for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины делают за нас всё больше работы.

Giles seems confident that the treatments are gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайлз, похоже, уверен, что лечение сработает.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

Meanwhile, the parents - perhaps a little busy at work, running late, running errands - want a little slack to pick the kids up late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время родителям - которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work or for work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work or for work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, or, for, work , а также произношение и транскрипцию к «work or for work». Также, к фразе «work or for work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information