Work with dedication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work with dedication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа с полной отдачей
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • healing work - целительство

  • rusk work - срочная работа

  • group work - групповая работа

  • thematic work - тематическая работа

  • orthodontic work - ортодонтическая работа

  • work manner - работа манера

  • started work - приступил к работе

  • work absenteeism - работа прогулов

  • logistic work - логистическая работа

  • claims work - претензионная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • funded with - финансируется за счет

  • segments with - сегменты с

  • with attendant - с сопутствующими

  • with bruises - с синяками

  • cave with - пещера

  • authorized with - утвержденный с

  • pelted with - забрасывать

  • represented with - представлена

  • intervening with - вмешательство с

  • with intake - с потреблением

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- dedication [noun]

noun: преданность, посвящение, самоотверженность, освящение



You run the office, you do things about the house, you keep your place upstairs ticking over and your husband's dedication to his work verges on obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведете документацию, выполняете работу по дому, ухаживаете за вашими комнатами наверху. А приверженность вашего мужа к работе граничит с одержимостью.

My dedication was paramount, but I can make no guarantees it will work the same for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотверженность была превыше всего, но я не могу гарантировать, что в твоём случае это сработает.

I'm proud of your hard work and dedication, of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горжусь вашим трудолюбием и преданностью, вашей негаснущей страстью к этому возвышенному, опьяняющему виду искусства.

She has been honoured with over 273 awards for her dedication and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою самоотверженность и труд она была удостоена более 273 наград.

I must match my mother's hard work, dedication, and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.

Eventually the pair grew apart through her dedication to the gorillas and Karisoke, along with his need to work further afield and on his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эта пара разделилась из-за ее преданности гориллам и Карисоке, а также из-за его потребности работать дальше и над своим браком.

Since work hours are less regulated in telework, employee effort and dedication are far more likely to be measured purely in terms of output or results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку продолжительность рабочего дня в телеработе регулируется в меньшей степени, усилия и самоотдача сотрудников, скорее всего, будут измеряться исключительно с точки зрения выпуска продукции или результатов.

Kafka showed a positive attitude at first, dedicating much of his free time to the business, but he later resented the encroachment of this work on his writing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Кафка проявлял позитивный настрой, посвящая большую часть своего свободного времени бизнесу, но позже он возмутился тем, что эта работа вторглась в его писательское время.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

In those work cultures sleeping in the office is seen as evidence of dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих рабочих культурах сон в офисе рассматривается как свидетельство преданности делу.

When I rewarded him for his hard work and his dedication to LuthorCorp... he was just brimming with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наградил его за усердную работу и преданность LuthorCorp он был так горд.

Reward comes from dedication, hard work, passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда приходит за приверженность делу, трудолюбие, страсть.

And it hurts me the way a lot of people talk about Mexicans when I know we’re all about hard work and dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне больно слышать, как многие люди говорят о мексиканцах, когда я знаю, что мы все о тяжелой работе и самоотверженности.

I must match my mother's hard work, dedication, and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.

Fortunately, the IAAF recognized that Pistorius got to this level through extreme dedication, hard work, and perseverance, not because of a “handicap advantage.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, IAAF признала, что Писториус добился своих результатов благодаря неимоверному упорству, тренировкам, воле и целеустремленности, а не «преимуществам инвалида».

She has consistently demonstrated a natural aptitude for the work, an enthusiasm and dedication to it, and an eagerness to take on a larger and more integral role as our research progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно демонстрирует природную способность к работе, энтузиазм и преданность, и готовность взять на себя все более существенную роль в прогрессе нашего исследования.

I admire your focus and dedication to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю вашу сосредоточенность и преданность работе.

Everything else will come with dedication and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное придет с самоотдачей и упорным трудом.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

I plan on bringing all that hard work and dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь упорный труд и самоотверженность, которые я посвятил спорту я возьму в свою новую профессию диктора.

Nowhere else but in the United States will you find such an advantageous mixture of innovation, entrepreneurship, diversity, dedication to hard work, and an incredibly high quality of life, U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross said in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Соединенных Штатах вы сможете найти такое благоприятное сочетание инноваций, предпринимательства, разнообразия, трудолюбия и невероятно высокого качества жизни, – отмечал в июне этого года министр торговли США Уилбур Росс.

His dedication to his career has inspired us all to make our own work a little bit better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданность его карьера вдохновила всех нас чтобы сделать собственные работы немного лучше.

Win less, and no matter how much hard work, dedication, or administrative dominance is displayed, you get nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрываешь - и не важно, сколько времени и усилий ты прикладываешь, насколько хорошо справляешь с работой - ты ничего не получаешь.

Success comes through hard thinking, shrewd judgements, hard work, dedication and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех достигается лишь благодаря глубокому мыслительному процессу, проницательности, напряженной работе, преданному и самоотверженному отношению к делу.

His written work is known for its dedication and commitment to fusing a socio-political reappraisal of Africa and respect for human dignity into most of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письменные работы известны своей самоотверженностью и приверженностью включению социально-политической переоценки Африки и уважения человеческого достоинства в большинство его работ.

I'm proud of your hard work and dedication, of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горжусь вашим трудолюбием и преданностью, вашей негаснущей страстью к этому возвышенному, опьяняющему виду искусства.

A student who has shown dedication, hard work, and the audacity to speak up for the pawns in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, проявивший самоотверженность, трудолюбие, осмелившийся говорить за всех пешек в этом мире.

The first part of the poem, added approximately ten years later, is a sonnet dedicating the work to Prešeren's late friend Matija Čop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть стихотворения, добавленная примерно десять лет спустя, представляет собой сонет, посвященный покойной подруге Прешерена Матии Чоп.

In his dedication of the work, he states that he intended cover up to the 17th consulate of Theodosius II, that is, to 439.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем посвящении этой работе он утверждает, что намеревался прикрыть ее до 17-го консульства Феодосия II, то есть до 439 года.

I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поблагодарить вас всех за вашу тяжелую работу и преданность в это сложное время.

Faʻafafine are known for their hard work and dedication to the family, in the Samoan tradition of tautua or service to family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаафафины известны своей тяжелой работой и преданностью семье, в самоанской традиции таутуа или служения семье.

All because of the hard work and dedication of this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из-за упорной работы и преданности делу этой команды.

In his later years Bruno claimed that the Pope accepted his dedication to him of the lost work On The Ark of Noah at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы жизни Бруно утверждал, что папа принял его посвящение ему утраченной в то время работы над ковчегом Ноя.

Dedication, hard work all the time, and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорство, постоянный труд и вера.

Giles seems confident that the treatments are gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайлз, похоже, уверен, что лечение сработает.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

It wasn't a question of courage or dedication or love of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма.

We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

It's work trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа когда нибудь достанет меня.

He discharged his responsibility with dedication and full commitment, in an efficient and effective manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял свои обязанности самоотверженно и с полной отдачей, действуя умело и эффективно.

I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.

Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками.

Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк писал об их самоотверженности и об их усилиях поднять моральный дух в семье в самые опасные времена.

October 21, 2000, marked the dedication of Yale's fourth new boathouse in 157 years of collegiate rowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2000 года состоялось торжественное открытие четвертого нового эллинга Йеля за 157 лет академической гребли.

It is worn by maiko today, but was worn in the Edo period by wives to show their dedication to their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня его носит Майко, но в эпоху Эдо его носили жены, чтобы показать свою преданность мужьям.

They do so with fearless dedication so that they might not just exist, but truly live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это с бесстрашной самоотдачей, чтобы не просто существовать, а по-настоящему жить.

After the official dedication, 99 additional names have been posted on the North bottom side of the pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После официального посвящения на Северной нижней стороне пьедестала было вывешено еще 99 имен.

He refused a formal career and ignored his parents' remonstrations, dedicating himself to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от официальной карьеры и, не обращая внимания на увещевания родителей, посвятил себя поэзии.

The map depicts the Northern Hemisphere sky at the moment of President Roosevelt's dedication of the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте изображено небо Северного полушария в момент освящения президентом Рузвельтом плотины.

A formal celebration event and Pacific Symphony concert was held on July 13, 2019, ahead of the dedication Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное праздничное мероприятие и концерт Тихоокеанской симфонии состоялись 13 июля 2019 года, в преддверии торжественной мессы посвящения.

I thank everyone involved for the love and dedication!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю всех участников за любовь и преданность делу!

The inscription was probably a dedication made to the god which was inscribed on a tablet so that it could be attached to a votive offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта надпись, вероятно, была посвящением Богу, которое было начертано на табличке, чтобы его можно было прикрепить к обетованному приношению.

Dbuckner, as I said before, I recognize your dedication to philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакнер, как я уже говорил, Я признаю вашу преданность философии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work with dedication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work with dedication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, with, dedication , а также произношение и транскрипцию к «work with dedication». Также, к фразе «work with dedication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information