Working with or for children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working with or for children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа с детьми или для детей
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • defined with - определяется

  • ahead with - вперед

  • par with - наравне с

  • with urgent - с актуальной

  • smeared with - смазывается

  • with angel - с ангелом

  • replacement with - замена

  • with finances - с финансами

  • spy with - шпионить с

  • with trials - с испытаниями

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or how - или как

  • or integrated - или интегрированный

  • or triple - или тройной

  • or shortly - или в ближайшее время

  • or chair - или стул

  • or boyfriend - или друг

  • or knee - или колено

  • maintain or increase - сохранить или увеличить

  • mass or product - масса или продукт

  • update or revise - обновление или сверка

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for servicing - для обслуживания

  • for arbitrary - для произвольного

  • compact for - компактный для

  • dangers for - опасности для

  • comes for - приходит

  • tough for - жесткие для

  • checks for - проверяет

  • for conversation - для разговора

  • sponsorship for - спонсорство

  • aids for - средства для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- children [noun]

noun: дети, ребята



The offence carries a maximum sentence of 10 years imprisonment, and automatic barring of the offender from working with children or vulnerable adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание за это преступление-лишение свободы на срок до 10 лет с автоматическим запретом на работу с детьми или уязвимыми взрослыми.

In 2009, he spent 10 days in Aurukun on Cape York working with the truancy team, visiting children who had not been attending school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он провел 10 дней в Аурукуне на мысе Йорк, работая с командой прогульщиков, посещая детей, которые не посещали школу.

Although this is a great decrease in the country of India, there is still high numbers of children working in the rural areas of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в Индии этот показатель значительно снизился, в сельских районах Индии по-прежнему работает большое число детей.

Today, WIZO runs 180 day care centers in Israel, caring for 14,000 children of working mothers, new immigrants and needy families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня WIZO управляет 180 центрами дневного ухода в Израиле, заботясь о 14 000 детях работающих матерей, новых иммигрантов и нуждающихся семей.

She later attributed her success with habituating gorillas to her experience working as an occupational therapist with autistic children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она объясняла свой успех с приучением горилл опытом работы в качестве трудотерапевта с детьми-аутистами.

The Committee is particularly concerned about the situation of immigrant children working in the banana industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет особенно озабочен положением детей-иммигрантов, работающих в сфере производства бананов.

Nonetheless, he won passage of laws that restricted labor by women and children and increased standards for factory working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он добился принятия законов, ограничивающих труд женщин и детей и повышающих требования к условиям труда на фабриках.

He shouldn't be working with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен работать с детьми.

Mary Ann, in fact, remained in the Dungog district where she was working to support herself and her two youngest children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Энн осталась в районе Дангог, где работала, чтобы прокормить себя и двух своих младших детей.

He asserted that the working class physically build bridges, craft furniture, grow food, and nurse children, but do not own land, or factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что рабочий класс физически строит мосты, изготавливает мебель, выращивает пищу и нянчит детей, но не владеет землей или фабриками.

Finally each unit engaged children working together cooperatively and also provided opportunities for individual research and exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, каждое подразделение привлекало детей к совместной работе, а также предоставляло возможности для индивидуальных исследований и исследований.

These women are working two, three jobs, breaking their backs, trying to support their children who they hardly ever get to see because they're working so hard to feed and clothe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины работают на двух-трех работах, гнут спину, чтобы поставить детей на ноги. Они работают так много, чтобы одеть и накормить своих детей, что едва их видят.

That is why we are working to break down the barriers that exist and investing in efforts to recruit more qualified parents for children in foster care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы работаем над преодолением существующих барьеров и инвестируем в усилия по привлечению более квалифицированных родителей для детей, находящихся в приемных семьях.

He has volunteered since 1992 with Double H Hole in the Woods Ranch working with children and teens with a multitude of medical special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года он работает волонтером на ранчо Double H Hole in the Woods, работая с детьми и подростками, имеющими множество медицинских особых потребностей.

In the open doors the women stood looking out, and behind them the children-corn-headed children, with wide eyes, one bare foot on top of the other bare foot, and the toes working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытые двери выглядывали женщины, а из-за их спин - дети. Светлоголовые дети стояли, широко открыв глаза, потирая одну босую ногу о другую, шевеля пальцами.

While children who grew up in rural areas would work on farms doing physical labour, working with animals, and selling crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как дети, выросшие в сельской местности, будут работать на фермах, выполняя физический труд, работая с животными и продавая урожай.

Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей.

Taking care for small children still keep women rather than men from working outside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость заботиться о маленьких детях по-прежнему лишает женщин возможности работать вне дома чаще, чем мужчин.

Lewis Hine's photographs of child labourers in the 1910s powerfully evoked the plight of working children in the American south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии Льюиса Хайна, запечатлевшие детей-тружеников в 1910-е годы, ярко напомнили о тяжелом положении работающих детей на американском Юге.

She felt by working independently children could reach new levels of autonomy and become self-motivated to reach new levels of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что, работая самостоятельно, дети могут достичь новых уровней автономии и самомотивации, чтобы достичь новых уровней понимания.

At the same time, the Government has also started day care facilities at the office premises to help working parents with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, правительство приступило к созданию возможностей для работающих родителей по уходу за своими малолетними детьми на производстве.

The pregnant Baena was working in the home while Shriver was pregnant with the youngest of the couple's four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная Баэна работала в доме, в то время как Шрайвер была беременна младшим из четырех детей пары.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз.

Working-class children presumably were more likely than the rich to wear handed down clothes that were used by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из рабочего класса, вероятно, чаще, чем богатые, носили одежду, которая передавалась по наследству обоим полам.

He became a counselor and coach at East Harlem's La Guardia Memorial House, working for New York's Supportive Children's Advocacy Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал консультантом и тренером в Мемориальном доме Ла Гардиа в Восточном Гарлеме, работая в Нью-Йоркской сети поддержки детей.

A working mother, proponents assert, provides a positive role model for her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающая мать, утверждают сторонники этой идеи, служит позитивным примером для подражания своим детям.

Working together to Sequestrate Children 2006 - it is working together to SAFEGUARD children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная работа по секвестрации детей 2006 - это совместная работа по защите детей.

While the current usage of the term looks back on New Birth, early on it meant the process of new birth itself, that is that God is working in the life of His children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как современное употребление этого термина оглядывается на новое рождение, на раннем этапе оно означало сам процесс нового рождения, то есть то, что Бог действует в жизни своих детей.

In Queensland and Western Australia, anyone working with children has to take a background check and get issued a Blue Card or Working with Children Card, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Квинсленде и Западной Австралии каждый, кто работает с детьми, должен пройти проверку и получить синюю карточку или карту работы с детьми, соответственно.

She said she is very passionate about working with children in order to bring attention to the issue of bullying, particularly against LGBT people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что очень увлечена работой с детьми, чтобы привлечь внимание к проблеме издевательств, особенно в отношении ЛГБТ-людей.

Right to education and training, to free health for all children of the working class without discriminations and class barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на получение образования и профессиональной подготовки, а также бесплатных медицинских услуг для всех детей из рабочих семей без дискриминации и классовых барьеров.

Children in hazardous working conditions are even in worse condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, находящиеся во вредных условиях труда, находятся еще в худшем состоянии.

In approximately 30 per cent of Salvadoran families, women perform a dual role, working to meet the basic needs of the family group while also raising the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что приблизительно в 30 процентах сальвадорских семей на женщинах лежит двойная нагрузка, связанная с удовлетворением основных потребностей семьи и воспитанием детей.

The percentage of working children in the 10-14 age bracket has risen substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой возрастной группе число работающих детей значительно выше.

Hundreds of children this week are working on, and learning how to be guardians of, democracy and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни детей в ходе этой недели занимаются вопросами демократии и рационального управления и учатся тому, как поддерживать эти процессы.

And one of the people I was working with... said that her grandfather liked to help children in nee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из преподавательниц сказала, что ее дедушка помогает нуждающимся детям.

The ad hoc Working Group needs to see first hand the plight of people in conflict, particularly the most vulnerable in society: the elderly, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная Рабочая группа должна воочию убедиться в тяжелом положении людей в условиях конфликта, в частности наиболее уязвимых групп общества: престарелых, женщин и детей.

According to Lareau, middle-class parents engage in concerted cultivation to teach their children, while lower- and working-class parents do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ларо, родители из среднего класса занимаются согласованным культивированием, чтобы научить своих детей, в то время как родители из низшего и рабочего классов этого не делают.

The SafeCare programme is a preventative programme working with parents of children under 6 years old who are at risk of experiencing significant harm through neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SafeCare-это профилактическая программа, работающая с родителями детей в возрасте до 6 лет, которым угрожает значительный вред в результате отсутствия заботы.

Plan International is one of the world's largest organisations working for children's rights and gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plan International - одна из крупнейших в мире организаций, работающих в области прав детей и гендерного равенства.

A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children - and we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нам не следовало бы работать вместе, особенно имея троих детей - однако, мы работаем вместе.

I love working with people and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю работать с людьми и с детьми.

For working-class children, about whom even less is known than their better-off contemporaries, it may well have marked the start of a working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей рабочего класса, о которых известно еще меньше, чем об их более обеспеченных сверстниках, это вполне могло стать началом трудовой жизни.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

However, in poor countries like Bangladesh, working children are essential for survival in many families, as they were in our own heritage until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в бедных странах, таких как Бангладеш, работающие дети необходимы для выживания во многих семьях, как это было в нашем собственном наследии до конца XIX века.

The men were friends living in the area, some married with children, some working in the market and some as taxi drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были друзьями, живущими в этом районе, некоторые женаты с детьми, некоторые работают на рынке, а некоторые-таксистами.

As children we had to speak in a low voice when he was working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были детьми, нам приходилось шептать, пока он работал.

He was the eighth of ten children in the Jackson family, a working-class African-American family living in a two-bedroom house on Jackson Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восьмым из десяти детей в семье Джексонов, рабочей афроамериканской семье, живущей в доме с двумя спальнями на Джексон-стрит.

The Food and Nutrition Programme is working with WHO to develop new growth references for infants and young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по вопросам продовольствия и питания совместно с ВОЗ разрабатывает новые показатели развития младенцев и детей.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

But I realize now, children need to discover things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами.

He's working himself to death, poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает до изнеможения, бедняжка.

During the period 1 January to 30 November 2010, the Working Group held its fifty-seventh, fifty-eighth and fifty-ninth sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1 января по 30 ноября 2010 года Рабочая группа провела свои пятьдесят седьмую, пятьдесят восьмую и пятьдесят девятую сессии.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом.

Because this homeless hipster thing isn't working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вид хипстера-бездомного тебе не подходит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working with or for children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working with or for children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, with, or, for, children , а также произношение и транскрипцию к «working with or for children». Также, к фразе «working with or for children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information