Working with the victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working with the victim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работая с жертвой
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • impact with - соударения

  • probed with - зондирование

  • fir with - пихты с

  • unlike with - в отличие от

  • intimate with - интимные с

  • with carefully - тщательно

  • with bringing - с доведением

  • with courtesy - с любезностью

  • blunt with - тупые с

  • with dread - со страхом

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- the [article]

тот

- victim [noun]

noun: жертва, потерпевший



While several victims were hiking, working, or jogging in unpopulated areas, many occurred at the victim's own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые жертвы совершали пешие прогулки, работали или бегали трусцой в безлюдных районах, многие происходили в собственном доме жертвы.

The working theory stands that Agent Siegel was a victim of an indiscriminate mugging gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент основная версия, что агент Сигел стал жертвой неудачной попытки ограбления.

As mentioned earlier, the abuser may prevent the victim from working or make it very difficult to maintain a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, насильник может помешать жертве работать или сделать ее очень трудной для поддержания работы.

One of the neighbors said the victim was working as a maid at a nearby motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из соседей сказал, что жертва работала горничной в близлежащем мотеле.

Pickpockets and other thieves, especially those working in teams, sometimes apply distraction, such as asking a question or bumping into the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманники и другие воры, особенно те, кто работает в команде, иногда отвлекают внимание, например, задавая вопрос или натыкаясь на жертву.

They've drawn blood from the first victim and they're already working on an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли кровь у первой жертвы и уже работают над антидотом.

And in the absence of a connection between the victim and our suspect, our working theory is that Larry was doing a favor for someone on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при отсутствии связи между жертвой и нашим подозреваемым, наша рабочая версия,что Ларри делал отдолжение кому-то из тюрьмы.

The woman working next-door alerted security and the perpetrator was caught; the victim survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, работавшая по соседству, предупредила охрану, и преступник был пойман; жертва выжила.

I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы.

Our victim was working in a prototype shop when she was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва работала в цехе с опытными образцами, когда была убита.

Purely as a victim's advocate, but I do like the idea of working with you again, Teresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно как адвоката жертвы, но мне нравится возможность снова работать с тобой, Тереза.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

That's our victim from the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наша жертва из переулка.

He held the victim by the neck and forced her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал жертву за шею, после - уложил и удерживал.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

The Principal Working Party underlined the importance of regulatory measures for the management of the various modal transport infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная рабочая группа подчеркнула важность мер регулирования для управления инфраструктурой различных видов транспорта.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ.

I never felt like a victim, then or now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не чувствовала себя жертвой.

Two key Indonesian leaders, President Susilo Bambang Yudhoyono and Vice President Jusuf Kalla, showed remarkable political skill and courage in working out the peace deal for Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они получили нобелевскую премию мира, то это доказало бы Западу, что мусульмане могут быть хорошими миротворцами.

One victim was the Boston-based multinational EMC, where intruders had stolen the source code for the company’s ubiquitous virtualization software, VMware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из жертв стала расположенная в Бостоне многонациональная компания EMC, у которой были украдены исходные коды программы повсеместной виртуализации — VMware.

How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете, сэр, угрожать моему младшему брату, чтобы он работал на вас?

This is the vapour guard I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита от испарения, над котрой я работал.

Because this homeless hipster thing isn't working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вид хипстера-бездомного тебе не подходит.

So if we can find the victim we can find a hallmark, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если мы найдем жертву, то найдем и закономерность.

Confirmation our victim drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва определенно утонула.

She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества.

The victim was exposed to high levels of propane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была в атмосфере с высоким содержанием пропана.

His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала.

It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу.

Or a victim who was obsessed with the past, and speaking of obsessions, due to the voyeuristic nature of these photographs, I'd wager that our victim was the object of someone's fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или жертва была помешана на прошлом, и, говоря об одержимости, судя по вуайристичности этих фотографий, ставлю на то, что наша жертва была объектом чьих-то фантазий.

Found the victim's bloodstained handbag with Spaven's fingerprints all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И находите сумочку жертвы с пятнами крови и отпечатками Спивена на ней.

Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы.

Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола.

The victim from here, she have green nail polish on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва отсюда, у нее зеленый лак на ногтях?

You view this person as a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом человеке вы видите жертву.

She's the victim of a false rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертва наговоров.

Okay, so the offender drags the victim up the back staircase into the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, таким образом преступник тащит жертву вверх назад по лестнице в спальню.

The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

Turns out our victim co-owns an investment company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наша жертва совладелец инвестиционной компании.

The first victim was Axel Greiner, computer programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист.

Our victim is Daniel Santos like Pam Hodges, he was hung with fishing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва - Даниэль Сантос, как и Пэм Ходжес, он был повешен на рыболовной леске.

Your second victim, however, killed using a different M.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая жертва, однако, убита по-другому.

Councilman, councilman, did you know the murder victim, Rosie Larsen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник, советник, вы знали жертву, Рози Ларсен?

Gym card belongs to our murder victim, Scott Himber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу.

We discovered that shortly before the incident, the victim and suspect were seen in a corridor having a quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго перед убийством жертву видели в коридоре Парламента. Произошла ссора.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.

No, but in my class, they said that I have to put the needle in slow, unless the victim's gonna...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но во время урока они говорили, что я должен вводить иглу медленно, иначе жертва...

The victim's daughter, Kessie Dunninger, she handles the family money, pays the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь убитой, Кесси Даннингер, она распоряжается семейными деньгами, платит по счетам.

Isn't penny Hanley yet another victim of the Hill Ripper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Пенни Хэнли не еще одна жертва Хилла-Потрошителя?

It's written that if a victim of the Hom-Dai should ever arise, he would bring with him the 10 plagues of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что если жертва Хом-Дай воскреснет из мёртвых то она принесёт с собой 10 казней египетских.

Like, circling the neighborhood to try to find your next victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который нарезает круги, пытаясь найти следующую жертву.

Victim has post-mortem scratches on his wrist and his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы посмертные царапины, на запястье и на кисти руки.

The first pictures of the white gang chasing a victim are at and .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые фотографии белой банды, преследующей жертву, находятся в и.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working with the victim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working with the victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, with, the, victim , а также произношение и транскрипцию к «working with the victim». Также, к фразе «working with the victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information