I'm retiring from the opera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm retiring from the opera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я ухожу из оперы
Translate

- retiring [adjective]

adjective: скромный, застенчивый, склонный к уединению

  • retiring - выбывающий

  • retiring chairman - уходящий со своего поста председатель

  • mandatory retiring age - возраст обязательного выхода на пенсию

  • retiring for the night - выхода на пенсию в течение ночи

  • consider retiring - рассмотреть вопрос выхода на пенсию

  • farewell to retiring - Прощание с выбывать

  • you are retiring - вы пенсию

  • will be retiring from - будут выходить на пенсию из

  • retiring a bill - изъятие векселя из обращения при его оплате

  • retiring company - компания - отправитель

  • Синонимы к retiring: departing, outgoing, quiet, withdrawn, diffident, unassertive, reticent, private, secretive, self-effacing

    Антонимы к retiring: bold, outgoing, demonstrative, extroverted, self-confident, beginning, joining, entering, accompanying

    Значение retiring: shy and fond of being on one’s own.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • opera stage director - оперный режиссер

  • opera singer - оперный певец

  • alongside the opera - наряду с оперой

  • international opera festival - Международный оперный фестиваль

  • opera singers - оперные певцы

  • opera browser - опера браузер

  • opera-girl - танцовщица в кордебалете

  • sing a part in an opera - петь партию в опере

  • tenant-opera ted farm - ферма, хозяйство на которой ведёт арендатор

  • pop opera - зонг-опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.



It is an adaptation of the opera Zar und Zimmermann by Albert Lortzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адаптация оперы Зар и Циммерман Альберта Лортцинга.

With teammate Alain Prost retiring, Lauda opened up a 10.5-point lead over the Frenchman in the Drivers' Championship with two races remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уходом в отставку партнера по команде Алена Проста Лауда открыл 10,5-очковое преимущество над французом в чемпионате гонщиков с двумя оставшимися гонками.

Previous experiments of neutrino speed played a role in the reception of the OPERA result by the physics community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие эксперименты со скоростью нейтрино сыграли свою роль в восприятии результатов оперы сообществом физиков.

Ukrainian opera singers are warmly received in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинских оперных певцов тепло принимают во многих странах .

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

For example, you can set Opera to open ical: links in Google Calendar's web app or force mailto: links to open in your email web app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ссылки, начинающиеся с ical:, могут открываться в веб-приложении «Google Календарь», а ссылки, начинающиеся с mailto:, — в веб-приложении для работы с электронной почтой.

Their core engineers are retiring, and the young ones are attracted to more lucrative employment, or emigrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ведущие инженеры уходят на пенсию, а молодых больше привлекает высокооплачиваемая работа и жизнь за границей».

Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе.

In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска.

My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.

What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

I took her to the opera last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я взял её в оперу.

Lilly awoke in an evening dress and an opera cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.

What do you think I am, a soap opera star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?

So all of this really is because of a soap opera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, всё это из-за сериала.

As for the landlord, he was prevented by his fears from retiring to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается хозяина, то он был в таком страхе, что даже не ложился.

After this, he's retiring from the stage forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после он навсегда покинет сцену.

I have two tickets to the Beijing Opera tonight at the Kennedy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так вышло, что у меня есть 2 билета на Пекинскую оперу сегодня вечером в Центре Кеннеди.

They're retiring people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они застенчивые люди.

In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года.

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

Finally, in 1933, she resigned from the Opera Montessori, and in 1934 she left Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1933 году она уволилась из оперы Монтессори, а в 1934 году покинула Италию.

Delete as part of clearout of superfluous opera genre categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалить в рамках очистки от лишних категорий оперного жанра.

Proper Manors is a dramatic soap opera about the small, fictional town of Proper, USA and its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper Manors-это драматическая мыльная опера о маленьком вымышленном городке Пропер, США и его жителях.

After retiring, Barry worked as a sports commentator for the NBA on TNT and was a studio host for the NBA TV show NBA Gametime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию Барри работал спортивным комментатором в НБА на ТНТ и был ведущим телешоу NBA NBA Gametime.

In a May 2016 interview, Viggo Mortensen revealed that Cronenberg is considering retiring due to difficulty financing his film projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью в мае 2016 года Вигго Мортенсен рассказал, что Кроненберг рассматривает возможность ухода на пенсию из-за трудностей с финансированием своих кинопроектов.

On 29 March, Bergling announced on Facebook that he would be retiring from performing live and touring in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта Берглинг объявил в Facebook, что он уйдет из концертов и гастролей в 2016 году.

The German composer Paul Hindemith wrote an opera about Kepler entitled Die Harmonie der Welt, and a symphony of the same name was derived from music for the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий композитор Пауль Хиндемит написал оперу о Кеплере под названием Die Harmonie der Welt, а одноименная симфония была создана из музыки к опере.

The retiring GOP 8th District Congressman, Mark Green, of Green Bay, ran against the incumbent Governor Jim Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку конгрессмен от Республиканской партии 8-го округа Марк Грин из Грин-Бея выступил против действующего губернатора Джима Дойла.

He was the coach of the Southern Miss Golden Eagles baseball team for 12 seasons, before retiring at the end of the 2009 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тренером бейсбольной команды Southern Miss Golden Eagles в течение 12 сезонов, прежде чем уйти в отставку в конце сезона 2009 года.

It was one of the five browsers displayed on the first page of browser choices along with Chrome, Firefox, Internet Explorer and Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из пяти браузеров, отображаемых на первой странице выбора браузера наряду с Chrome, Firefox, Internet Explorer и Opera.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

He flies back to Los Angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his Dracula puppet comedy-rock opera, A Taste for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и отвращения к себе начинает работать над своей кукольной комедией Дракулы-рок-оперой вкус к любви.

It again borrowed the name of a Marx Brothers movie, and its cover was similar to that of A Night at the Opera, a variation on the same Queen logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова позаимствовал название фильма братьев Маркс, и его обложка была похожа на ту же ночь в опере, вариацию на тот же логотип Queen.

Just prior to the appointment, Congress had increased the pension available to Justices retiring at the age of seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до назначения Конгресс увеличил размер пенсии для судей, выходящих на пенсию в возрасте семидесяти лет.

German agents added a comic opera touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие агенты добавили комического опереточного оттенка.

The University of Colorado's New Opera Works presented Act I of the opera in June 2012, directed by Beth Greenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года новый оперный театр Университета Колорадо представил первый акт оперы под руководством режиссера Бет Гринберг.

In 1973, she graduated from Bennington College in the United States and was originally interested in opera singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она окончила Беннингтонский колледж в США и первоначально интересовалась оперным пением.

Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий.

Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона.

His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода.

After retiring from active ballooning sport Van Orman served as a researcher with Goodyear until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из активного спорта по воздухоплаванию Ван Орман работал исследователем в компании Goodyear до 1962 года.

She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года.

In February 2016, Anthony began appearing in the Channel 4 soap opera Hollyoaks as Marnie Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Энтони начал появляться в мыльной опере Channel 4 Hollyoaks в роли Марни Найтингейл.

Grid employees must also be familiar with popular soap-opera storylines as one might cause a sudden rise in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Grid также должны быть знакомы с популярными сюжетными линиями мыльных опер, поскольку это может вызвать внезапный рост спроса.

The song was also featured in the Chilean soap opera Graduados and TV show Supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Томас Д'Эстер Робертс, S. J. University of Notre Dame Press.

He has since returned to 2GB Overnights in about May 2016, only about five months after retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он вернулся к 2GB Overnights примерно в мае 2016 года, всего через пять месяцев после выхода на пенсию.

purchased the film rights to The Phantom of the Opera in early 1989, granting Andrew Lloyd Webber total artistic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрел права на фильм Призрак Оперы в начале 1989 года, предоставив Эндрю Ллойду Уэбберу полный художественный контроль.

It is based on the book The Phantom of the Opera by Gaston Leroux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на книге Гастона Леру Призрак Оперы.

Piangi's garroted body is revealed backstage and the opera house plunges into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задушенное тело пианги обнаруживается за кулисами, и оперный театр погружается в хаос.

He became the Chapel Master of the Jesuit college Louis-le-Grand in 1693 and premiered his opera Didon in June of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1693 году он стал капельмейстером иезуитского колледжа Луи-Ле-Гран, а в июне того же года состоялась премьера его оперы Дидона.

His two main areas, however, were opera and chamber music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако двумя его основными направлениями были опера и камерная музыка.

Paul Robeson's 1936 film Song of Freedom also features a scene from the opera with Robeson singing the role of Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Пола Робсона Песнь свободы 1936 года также есть сцена из оперы, где Робсон исполняет роль Джонса.

Thanks to his extensive knowledge of languages, he was able to translate opera libretti for his composer colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему обширному знанию языков он смог перевести оперные либретто для своих коллег-композиторов.

He became the diocesan bishop on 3 May 1989, retiring on 7 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал епархиальным архиереем 3 мая 1989 года, выйдя в отставку 7 декабря 2007 года.

Much the same happened in the remodeling of Milan's La Scala opera house between 2002 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти то же самое произошло при реконструкции миланского оперного театра Ла Скала в период с 2002 по 2004 год.

The opera was immediately stopped, and the orchestra played Chopin's Funeral March for the stunned audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера была немедленно остановлена, и оркестр заиграл для ошеломленной публики похоронный марш Шопена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm retiring from the opera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm retiring from the opera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, retiring, from, the, opera , а также произношение и транскрипцию к «I'm retiring from the opera». Также, к фразе «I'm retiring from the opera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information