A consolidated list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A consolidated list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сводный список
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • official price list - официальный прейскурант

  • email list manager - менеджер почтовой рассылки

  • affected products list - список затронутых продуктов

  • list of figures - список иллюстраций

  • exhaustive list - исчерпывающий список

  • a packing list - упаковочный лист

  • trigger list - список триггера

  • open-ended list - открытого состава список

  • in the consolidated list - в сводном списке

  • list of contracting parties - Перечень договаривающихся сторон

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



Continuous review of the format and content of the Consolidated List have made it possible to expand its coverage and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря непрерывному обзору формы и содержания Сводного списка были расширены его охват и объем.

The UK Foreign and Commonwealth Office, for example, published a consolidated list of all UK missions on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании, например, опубликовало сводный список всех британских миссий в социальных сетях.

The UN Al-Qa'ida & Taliban Sanctions Committee may, at a member state's request, remove individuals and entities from its Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по санкциям Организации Объединенных Наций в отношении «Аль-Каиды» и «Талибана» может по просьбе государства-члена исключить физические лица и организации из его сводного перечня.

Could someone please consolidate this list, Largest cities of the European Union by population within city limits and Largest urban areas of the European Union?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь объединить этот список, крупнейшие города Европейского Союза по населению в пределах города и крупнейшие городские районы Европейского Союза?

Purchase requisition lines that have been added to an open consolidation opportunity cannot be added to a purchase order from the Release approved purchase requisitions list page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки заявки на покупку, добавленные к открытой возможности консолидации, не могут быть добавлены к заказу на покупку со страницы списка Выпуск утвержденных заявок на покупки.

Use the Picking list form for consolidated guided picking where the route is sorted by location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Отгрузочная накладная для консолидированной управляемой комплектации, в которой маршрут отсортирован по местонахождению.

The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне.

But that will not be helpful if the consolidated list remains static.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, разумеется, не хотелось бы, чтобы сводный перечень оставался в прежнем виде.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has three pending cases relating to individuals on the Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии было подано три исковых заявления, касающихся лиц, указанных в сводном перечне.

This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень.

You can use the Picking list form or the Picking list registration form to pick an item using the consolidated picking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Отгрузочная накладная или форму Регистрация отгрузочной накладной, чтобы скомплектовать номенклатуру с помощью процесса консолидированной комплектации.

Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане?

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам.

The organization will further consolidate it in focus areas and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация будет и впредь укреплять их в ключевых областях деятельности и процессах.

The United Arab Emirates stressed that Egypt was on the right path for consolidating the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты подчеркнули, что Египет идет по правильному пути укрепления верховенства права.

Consolidation might extend to solvent companies belonging to the same group and to individuals, such as the controlling shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация может распространяться на платежеспособные компании, входящие в ту же группу, и на физические лица, в частности на акционера, обладающего контрольным пакетом акций.

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится.

From the Cube list, select the cube that contains the indicator, or measure, that you want to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из списка Куб выберите куб, содержащий индикатор (или измерение) для отображения.

Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска.

We have been consolidating between 1.40 and 1.50 over the last two years or so, and as a result I find this to be very reliable and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет мы консолидировались между 1.40 и 1.50, и я нахожу эти уровни очень надежными и важными.

When you close the consolidation opportunity, the status of the selected opportunity is changed to Closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии возможности консолидации статус выбранной возможности меняется на Закрыто.

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме.

Zuckerberg asked the team for a list of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов.

So do you have a list of spectacular dumbasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у вас есть список этих невероятных кретинов?

The names on the printout Neal grabbed match fugitives on the Russian intel watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена на прихваченной Нилом распечатке соответствуют беглецам из списка русской разведки.

In 12 hours, Sam had gone from a list to blacklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 12 часов Сэм попала во все черные списки города.

She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова.

I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных.

It's the inoculation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список тех, кому ввели вакцину.

Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену.

Merry Christmas. Consolidated Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселого Рождества. Жизнь в Контакте.

Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.

What is today called the Basque pig is one of several historical breeds or breed types kept by Basque peoples, and it was consolidated under the name only in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сегодня называют баскской свиньей, является одной из нескольких исторических пород или породных типов, сохраненных баскскими народами, и она была объединена под этим названием только в 1920-х годах.

Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади.

The procedure is repeated layer-by-layer until the three-dimensional object is fully formed and consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура повторяется слой за слоем до тех пор, пока трехмерный объект не будет полностью сформирован и консолидирован.

Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы.

The Nixon administration, which had worked to create the conditions for the coup, promptly recognized the junta government and supported it in consolidating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона, которая работала над созданием условий для переворота, быстро признала правительство хунты и поддержала его в укреплении власти.

In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

Its first great consolidator was Adi Shankaracharya, who continued the work of some of the Upanishadic teachers, and that of his teacher's teacher Gaudapada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первым великим объединителем был Ади Шанкарачарья, который продолжил работу некоторых учителей Упанишад и учителя своего учителя Гаудапады.

For 1992, the Acclaim's three trim levels were consolidated into one base model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году три уровня отделки Acclaim были объединены в одну базовую модель.

He consolidated three dozen small, incomplete lines into six major companies using Paris as a hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил три дюжины небольших незавершенных линий в шесть крупных компаний, используя Париж в качестве хаба.

When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов.

Anarchism has developed a critique of nationalism that focuses on nationalism's role in justifying and consolidating state power and domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм разработал критику национализма, которая фокусируется на роли национализма в оправдании и укреплении государственной власти и господства.

In 2011, the Randolph Campus closed consolidating the Early Childhood Programs to the main campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году кампус Рэндольфа закрылся, объединив программы раннего детства с главным кампусом.

After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе.

Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления.

Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

Carausius responded by consolidating his allies and territory and revolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караузиус ответил тем, что объединил своих союзников и территорию и поднял восстание.

Industry consolidation led the brewery to cease operations in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация промышленности привела к тому, что пивоварня прекратила свою деятельность в 1956 году.

Brothels are illegal in South Australia, under the Criminal Law Consolidation Act 1935 and the Summary Offences Act 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные дома являются незаконными в Южной Австралии в соответствии с Законом о консолидации уголовного права 1935 года и Законом о суммарных преступлениях 1953 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a consolidated list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a consolidated list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, consolidated, list , а также произношение и транскрипцию к «a consolidated list». Также, к фразе «a consolidated list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information