A contract is completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A contract is completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракт завершен
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • ten-year contract - десять-летний контракт

  • conclusion of an employment contract - заключение трудового договора

  • fixed rate contract - контракт с фиксированной ставкой

  • unfair contract terms - несправедливые условия договора

  • if the contract fails - если договор не может

  • land lease contract - договор аренды земельного участка

  • proper contract - собственно договор

  • contract changes - изменения контракта

  • contract schedule - расписание контракта

  • exclusivity contract - договор эксклюзивности

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.

- is

является

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



The Defence Office also completed drafting a legal services contract to be entered into by assigned counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Канцелярия защиты завершила разработку контракта на юридические услуги, который будет заключаться с назначенным адвокатом защиты.

The contract required these tunnels to be completed by October 1, 1933, with a $3,000-per-day fine to be assessed for any delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, строительство этих туннелей должно было быть завершено к 1 октября 1933 года, а за любую задержку взимался штраф в размере 3000 долларов в день.

While a contract is being performed, it is called an executory contract, and when it is completed it is an executed contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контракт исполняется, он называется исполнительным контрактом, а когда он завершен, он является исполненным контрактом.

In 1894, ABNCo completed the final contract for the private printing of American stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году ABNCo завершила заключительный контракт на частную печать американских марок.

The Skink contract was cancelled in mid-August and only three complete vehicles and eight turret kits were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт сцинк был расторгнут в середине августа, и только три полных автомобиля и восемь комплектов башен были завершены.

All work performed under the contract will be completed in Oshkosh, Wisconsin, with deliveries occurring from 2015 to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работы, выполненные по контракту, будут завершены в Ошкоше, штат Висконсин, с поставками в период с 2015 по 2019 год.

After 47 completes the contract, the spread of the Nabazov virus is contained, the virus itself destroyed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 47-й завершает контракт, распространение вируса Набазова сдерживается, а сам вирус также уничтожается.

After liberation PAAF entered into a contract with a pre-invasion contractor to repair and complete construction of the central nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения ГУСХР заключило контракт со своим довоенным подрядчиком на ремонт и завершение строительства центрального лесопитомника.

RCA Records offered Ross a $20 million, seven-year recording contract, which gave her complete production control of her albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA Records предложила Россу семилетний контракт на 20 миллионов долларов, который давал ей полный контроль над производством своих альбомов.

In 1990, British Rail awarded a contract to Hunslet-Barclay with the work completed in 1991/92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Бритиш Рейл заключила контракт с компанией Ханслет-Барклай, завершив работы в 1991/92 году.

I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет?

Requisitioning units are expected to submit contract proposals sufficiently in advance to complete verification requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого запрашивающие подразделения должны направлять предложения по контрактам достаточно заблаговременно.

Earlier in 2013, the two sides completed the preliminary design of the FGFA and are now negotiating a detailed design contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 2013 году обе стороны завершили предварительный проект ФГФА и сейчас ведут переговоры о заключении контракта на детальное проектирование.

So where a letter sent by hand arrives, the contract is complete on the writing and delivery to the messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда приходит письмо, отправленное от руки, контракт на написание и доставку курьеру является полным.

The contract for Pacific Architects and Engineers expired in October 2008, with various projects only 60 to 80 per cent completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года истек контракт с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирз», в рамках которого было осуществлено лишь порядка 60-80 процентов проектов.

This contract that Jeff had her sign... it gives him complete control, and I mean over everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот контракт, который Джефф заставил её подписать... даёт ему полный контроль, я имею в виду во всем.

The contract value was KWD 11,948,260 and the contractual agreement was to execute, complete and maintain civil, mechanical and electrical works for 300 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контракт на сумму 11948260 долл. США предусматривал возведение, завершение и обслуживание строительной, механической и электротехнической инфраструктуры для 300 домов.

The assumption must be material, i.e., that the true state of facts is that it is impossible... to complete the contract in any reasonable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылки должны быть реальными, т.е. что однозначно невозможно... выполнить контракт в разумных пределах.

Newly married and with his Elektra-Asylum contract completed, Waits decided that it was time to artistically reinvent himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно женившись и завершив контракт с Электра-приютом, Уэйтс решил, что пришло время творчески переосмыслить себя.

The contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт не считается выполненным, до тех пор пока миссис Грант не доставлена в целости и сохранности.

The contract was set to complete in 2013 and included 16 single-seat F-16C and four twin-seat F-16D aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был рассчитан на завершение в 2013 году и включал в себя 16 одноместных самолетов F-16C и четыре двухместных самолета F-16D.

Egypt plans to complete performance evaluations of the howitzer by the end of the year and sign a contract in early 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет планирует завершить оценку эффективности работы гаубицы к концу года и подписать контракт в начале 2018 года.

This doctrine does not operate to completely extinguish the original rights of the parties accruing from the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина не действует для полного прекращения первоначальных прав сторон, вытекающих из договора.

A contract either provides for the artist to deliver completed recordings to the label, or for the label to undertake the recording with the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт предусматривает либо доставку исполнителем законченных записей на лейбл, либо выполнение лейблом записи совместно с исполнителем.

Corporations, especially those in the technology and food industries, contract prison labor, as it is legal and often completely encouraged by government legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации, особенно в технологической и пищевой промышленности, заключают контракты на тюремный труд, поскольку он легален и часто полностью поощряется правительственными законодательными органами.

The armed forces are being re-organised according to NATO standards, and since 2010, the transition to an entirely contract-based military has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы перестраиваются в соответствии со стандартами НАТО, и с 2010 года завершен переход на полностью контрактную военную основу.

A contract to purchase the airline was agreed the next month, and the sale was completed for £172.5 million on 30 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на покупку авиакомпании был согласован в следующем месяце, и 30 марта 2012 года продажа была завершена за 172,5 миллиона фунтов стерлингов.

Please check our contract specifications for a complete list of CFDs on ETFs and Indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список CFD на ETF и индексы доступен на нашей странице спецификаций контрактов.

If a party provides notice that the contract will not be completed, an anticipatory breach occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сторона предоставляет уведомление о том, что договор не будет завершен, то происходит упреждающее нарушение.

I think they are perfectly reconcilable, and that I have shewn so. Where a posted letter arrives, the contract is complete on the posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они вполне примиряемы, и что я показал это. Когда приходит разнесенное письмо, контракт на разнесение считается завершенным.

However, Grant's enhancements proved fatal, and Slade agreed to complete the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усовершенствования Гранта оказались фатальными, и Слэйд согласился завершить контракт.

The Administration had completed their review of the contract for the provision of airfield services to MONUC and renegotiated an agreement with the contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация завершила рассмотрение контракта на обеспечение аэродромного обслуживания МООНДРК и перезаключила договор с подрядчиком.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика.

Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви?

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

Toohey was the only Wynand employee who had a contract permitting him to write anything he pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи был единственным служащим Винанда, которому условия контракта разрешали писать всё, что ему заблагорассудится.

You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.

That shiny object keeping Lukas distracted while he unknowingly cedes complete control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая игрушка, которая отвлечет Лукаса, пока он неосознанно полностью теряет контроль над компанией.

The union tried to squeeze him out of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз хотел расторгнуть его контракт.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

I've seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу так много упущений, потому что бесполезные ординаторы не проводят полный осмотр.

Further, the contract fee is to be repaid over a period of 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неустойка с контракта будет возмещаться в течение 20 лет.

One year of complete and total... failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год полного и совершенного... провала.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт.

Chuck Cooper, who had been a Globetrotter briefly, became the first black player to sign a contract with the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Купер, который недолго был Глобетроттером, стал первым чернокожим игроком, подписавшим контракт с НБА.

Hoyt would go on to briefly become the commissioner of PCW before it was announced that he had signed a contract with World Wrestling Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт собирался ненадолго стать комиссаром PCW, прежде чем было объявлено, что он подписал контракт с World Wrestling Entertainment.

The result is a contract that will go down fewer tricks or may even make, rather than a contract that is virtually certain to go down at least three or four tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается контракт, который пойдет на меньшее количество трюков или даже может сделать, а не контракт, который практически наверняка пойдет на три или четыре трюка.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

Individuals can choose to opt in again after opting out, even if opting out was part of their employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбрать, чтобы отказаться снова после отказа, даже если отказ был частью их трудового договора.

The siphon then begins to contract expelling water and sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сифон начинает сокращаться, выталкивая воду и сперму.

As their contract required one more album, the group were unable to follow through with the threat, so they continued rehearsing the new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их контракт требовал еще один альбом, группа не смогла выполнить угрозу, поэтому они продолжили репетировать новый материал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a contract is completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a contract is completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, contract, is, completed , а также произношение и транскрипцию к «a contract is completed». Также, к фразе «a contract is completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information