A member firm of the - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A member firm of the - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фирма-член из
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот



Co-counsel and a member of their firm came in a getaway car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и человек из их фирмы подъехали на машине.

Subsidiary firm of international logistics and shipping company, member of Deutsche Bahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания международного концерна транспортных перевозок и логистики «Шенкер», входящего в Deutsche Bahn.

In many cases, each member firm practices in a single country, and is structured to comply with the regulatory environment in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях каждая фирма-член практикует свою деятельность в одной стране и структурирована таким образом, чтобы соответствовать нормативной среде в этой стране.

You're an excellent attorney, a valuable member of this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превосходный адвокат, ценный сотрудник нашей фирмы.

He later became a partner and member of the Executive Committee at Hellman & Friedman, a San Francisco-based private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан-Франциско частной акционерной компании.

Since 1986, Steyer has been a partner and member of the executive committee at Hellman & Friedman, a San Francisco–based $8 billion private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года Стайер является партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан–Франциско частной акционерной компании стоимостью 8 миллиардов долларов.

At the firm, Mandela befriended Gaur Radebe—a Xhosa member of the ANC and Communist Party—and Nat Bregman, a Jewish communist who became his first white friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фирме Мандела подружился с Гауром Радебе-членом АНК и Коммунистической партии Хоса-и Нэтом Брегманом, еврейским коммунистом, который стал его первым белым другом.

Your attorney used to be a valued member of our firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша адвокат была ценным сотрудником нашей фирмы.

A member of a small and not very prosperous firm, he was anxious not to stand upon his rights but instead to assist the police in every way possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совладелец маленькой и не особенно процветающей фирмы, он вовсе не собирался отстаивать свои права, наоборот, был готов всячески содействовать полиции.

After leaving Congress, he reengaged in the practice of law in Detroit where he became senior member of the law firm of Corliss, Leete & Moody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он вновь занялся юридической практикой в Детройте, где стал старшим сотрудником юридической фирмы Corliss, Leete & Moody.

Halsey himself joined his father in the business, and in or before 1759 he went to Hamburg as a member of the firm of Hanbury and Halsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хэлси присоединился к своему отцу в этом бизнесе, и в 1759 году или до этого он отправился в Гамбург в качестве члена фирмы Хэнбери и Хэлси.

I mean, managing a member of one of the South's most prominent families would be the perfect start for my wealth-management firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, управляющий элемент одного из самых видных семей Юга будет прекрасным началом для моего богатства управления фирмы.

Lady Ashton will need to be firm in dealing with Russia and with member states who subordinate Europe to the commercial interests of their national energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронессе Эштон будет необходимо занять жесткую позицию по отношению к России и государствам-членам, которые ставят Европу в зависимость перед торговыми интересами своих национальных энергетических компаний.

Miss Glick called each member of the firm and asked them not to visit the hospital and not to send flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Глик обзвонила всех сотрудников и попросила не ходить в больницу и не посылать цветов.

He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы.

He was a member of the firm of Ankeny, Robinson & Pettit, which operated a sawmill at St. Anthony Fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом фирмы Анкени, Робинсон и Петтит, которая управляла лесопилкой в Сент-Энтони-Фолл.

My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения.

She went to a law firm for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению.

We're making a plaster cast of my most valued member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем гипсовый слепок с моей лучшей части тела.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU's large member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается.

To create a budget plan worksheet template by using a wizard, you must be a member of the Budget manager (BudgetBudgetManager) security role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания шаблона листа бюджетного плана с помощью мастера необходимо быть членом роли безопасности Менеджер бюджета (BudgetBudgetManager).

The firm of Knight, Keatley & O'Brien had nothing whatever to do with his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическую контору Найт, Китли и О'Брайн он и близко не подпускал к своим делам.

We must ensure Oliver case does not harm the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удостовериться, что история с Оливером не навредит компании.

He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности.

Headmistress queller is standing firm on the expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Квеллер настаивает на исключении.

What this firm did to that woman was unconscionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бессовестно обошлись с этой женщиной.

She can firm up the details by end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подтвердит детали к концу дня.

Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю.

They'd be in the firm vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на фирме, скорее всего в хранилище.

Our parents were firm, but it is his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители были строгими, но это их путь.

Second-year lawyer at a firm downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

She's gonna be made a partner in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет партнером в ее фирме.

One of you is a member of our personnel selection department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров

The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты!

We just want to talk to him about some potential business for his firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой.

You always stand a better chance if you're engaged by the firm already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате.

Just tell me this is in the firm's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи, что это в интересах фирмы.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

You set up an account so you could siphon money from this firm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты открыл счёт, чтобы выкачивать деньги из фирмы!

There is one additional member of this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть ещё один участник экспидиции.

By 1939, she was a member of the Anglican Pacifist Fellowship, writing a number of important tracts expressing her anti-war sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1939 году она была членом Англиканского пацифистского Братства, написав ряд важных трактатов, выражающих ее антивоенные настроения.

Wojno is a member of the Knights of Columbus and the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войно является членом Ордена Рыцарей Колумба и Американского онкологического общества.

Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана.

She is a member of The Playwrights’ Center and an alumnus of New Dramatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Центра драматургов и выпускницей новых драматургов.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

I would like to see a firm consensus before moving a WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть твердый консенсус, прежде чем двигать проект WikiProject.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Suspecting something was amiss, Minkow alerted federal authorities, who discovered the firm was a $300 million pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заподозрив неладное, Минков предупредил федеральные власти, которые обнаружили, что фирма является финансовой пирамидой на 300 миллионов долларов.

Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность.

In return, the telemarketing firm would appreciate a percentage of the profit from the TRS fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, телемаркетинговая фирма была бы признательна за определенный процент прибыли от фонда TRS.

Like his father, Alexander II, Sergei was firm of the belief that unless it was the will of God, no attempt on his life would succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец Александр II, Сергей был твердо убежден, что без воли Божьей ни одно покушение на его жизнь не увенчается успехом.

Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта.

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

He was a firm supporter of China, which received Lend-Lease aid for its military and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был твердым сторонником Китая, который получал помощь по ленд-лизу для своих военных и военно-воздушных сил.

The source of an MC firm's market power is not barriers to entry since they are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником рыночной власти фирмы МК не являются барьеры для входа, поскольку они низки.

A MC firm's demand curve is not flat but is downward sloping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая спроса фирмы MC не является плоской, а имеет нисходящий наклон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a member firm of the». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a member firm of the» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, member, firm, of, the , а также произношение и транскрипцию к «a member firm of the». Также, к фразе «a member firm of the» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information