A new global partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A new global partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новое глобальное партнерство
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new upload - новая закачка

  • new module - новый модуль

  • new competencies - новые компетенции

  • new share - новая акция

  • new horizons - новые горизонты

  • new hotel - новый отель

  • new housing - новый корпус

  • new structures - новые структуры

  • new contribution - новый вклад

  • new analog - новый аналог

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global pathway - глобальный путь

  • global figures - глобальные цифры

  • global surface - глобальная поверхность

  • global campaign - глобальная кампания

  • global reality - глобальная реальность

  • global bank - глобальный банк

  • global care - глобальный уход

  • joined the global - присоединился к глобальной

  • global audit firm - глобальная аудиторская фирма

  • global food challenge - глобальная продовольственная проблема

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и заключительный сегмент будет по своей концепции обращен в будущее, и основное внимание в нем будет уделено праву на развитие и заложенным в нем возможностям содействовать глобальному партнерству.

The engagement of the United Nations with the New Partnership will be at three levels: country, regional and global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет участвовать в осуществлении Нового партнерства на трех уровнях: страновом, региональном и глобальном.

We will continue to work with our global partners to enhance resilience to the impacts of climate change and prepare for and respond to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим работать с нашими глобальными партнерами в целях повышения устойчивости к последствиям изменения климата и подготовки к стихийным бедствиям и реагирования на них.

Putin insisted that, even in the new environment, Russia intends to follow the motto of “partnership for global development.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин заявил, что даже в новых условиях Россия намерена следовать идее «партнерства в интересах глобального развития».

Major purchasing cooperatives include Best Western, ACE Hardware and CCA Global Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными закупочными кооперативами являются Best Western, Ace Hardware и CCA Global Partners.

This new partnership should be based on a common understanding of the shared global humanity, based on mutual respect and mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое партнерство должно основываться на общем понимании общности глобального человечества, основывающейся на взаимном уважении и взаимном благе.

Only collectively can Europeans be effective contributors to global security, or achieve a robust transatlantic security partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только коллективно европейцы могут быть участниками системы глобальной безопасности, или смогут довести до конца создание крепкого трансатлантического сотрудничества по безопасности.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

By global partnership, the Group of 77 and China refers to a broader spirit of cooperation and joint ownership of the global economic system and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глобальным партнерством Группа 77 и Китай имеют в виду широкий дух сотрудничества и сознание общей ответственности за глобальную экономическую систему и развитие.

In April 2019, OYO announced a strategic global distribution partnership with bedbank Hotelbeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года OYO объявила о стратегическом глобальном дистрибьюторском партнерстве с bedbank Hotelbeds.

Given the state of international affairs, the less our global partners know about our success, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая состояние международных отношений, чем меньше, наши партнеры по всему миру знают о наших успехах, тем лучше.

Global partnerships are not for multinational corporations alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные партнерства пригодны не только для многонациональных корпораций.

For their part, developed countries must fulfil their commitment to a genuine and mutually beneficial global partnership for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, развитые страны должны выполнить взятые ими обязательства в отношении налаживания подлинного и взаимовыгодного глобального партнерства в интересах развития.

In January 2014, English football club Liverpool announced a multimillion-pound global partnership with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года английский футбольный клуб Ливерпуль объявил о многомиллионном глобальном партнерстве с компанией.

Increased participation and visibility with Global Compact initiatives also serve to attract global-level private-sector partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное участие и большая наглядность деятельности в инициативах Глобального договора также служат привлечению партнерств с частным сектором на глобальном уровне.

Close consultation with the Roll Back Malaria global partners secretariat is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется провести тесные консультации с глобальными партнерами секретариата по осуществлению инициативы «Борьба за сокращение масштабов заболеваемости малярией».

We believe that global partnerships and cooperation remain very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что глобальное партнерство и сотрудничество по-прежнему имеют большое значение.

A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна показателей коррупции была создана Global Integrity, международным бюджетным партнерством и многими менее известными местными группами.

We welcome all efforts to encourage good corporate citizenship and note the initiative undertaken in the United Nations to promote global partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем все усилия, направленные на поощрение ответственной гражданской позиции корпораций, и отмечаем инициативу, предпринятую в Организации Объединенных Наций в целях поощрения глобальных партнерских связей.

According to Partners in Flight, global estimates of tropical kingbird breeding population is around 200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании Partners in Flight, по мировым оценкам, популяция тропических королевских птиц составляет около 200 миллионов особей.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

The global movement for OER culminated at the 1st World OER Congress convened in Paris on 20–22 June 2012 by UNESCO, COL and other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией глобального движения за ООР стал 1-й Всемирный конгресс ООР, созванный в Париже 20-22 июня 2012 года ЮНЕСКО, COL и другими партнерами.

Leveraged our global network of partners and agents to provide a seamless flow of transportation and logistics services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно используем глобальную сеть партнеров и подрядчиков, для обеспечения безупречного качества перевозок и услуг по логистике.

In the late 2015, Cheetah Mobile announced that it had entered into a global strategic partnership with Yahoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2015 года Cheetah Mobile объявила, что она вступила в глобальное стратегическое партнерство с Yahoo.

Since April 2017, Jaspan has been establishing new media platform The Global Academy, a partnership between universities of Deakin, Melbourne, RMIT and Western Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года Jaspan создает новую медиа-платформу The Global Academy, партнерство между университетами Дикина, Мельбурна, RMIT и Западного Сиднея.

Global partnership to improve human settlements, including through capacity-building support to local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить на глобальном уровне партнерские отношения в целях улучшения состояния населенных пунктов, в том числе путем оказания местным властям помощи в наращивании потенциала.

The Partnership presented the Global Economics Workshop nine times, reaching 270 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство девять раз проводило Глобальный семинар-практикум по экономике для 270 человек.

Action Against Hunger partners with leaders from the food and beverage industry to bring attention to global hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по борьбе с голодом сотрудничают с лидерами пищевой промышленности и индустрии напитков, чтобы привлечь внимание к проблеме глобального голода.

The Habitat Agenda as a global social contract among partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня Хабитат как глобальный общественный договор между партнерами.

The alliance partners have requested that the Global Fund for Children's Vaccine Trust Account be managed by UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по Альянсу предлагают, чтобы Целевой счет Глобального фонда для вакцинации детей находился под управлением ЮНИСЕФ.

Two key elements of success lay in the commitment of global partnerships and the push to seek innovation in partnering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ключевые составляющие успеха коренятся в приверженности поддержанию глобальных партнерских отношений и в стремлении к поиску новаторских идей в области партнерства.

was restructured and renamed New York City Global Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был реорганизован и переименован в New York City Global Partners.

Encourage global technology partnerships, including involvement in product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поощрение глобальных технологических партнерских связей, включая участие в разработке товаров;.

The assessment of land degradation and restoration will also draw on the FAO Global Soil Partnership and the Global Soil Biodiversity Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка деградации и восстановления земель будет также проводиться на Глобальное почвенное партнерство ФАО и Глобальную инициативу по биоразнообразию почвы.

This is Ravi from the Partnerships and Global Reach team at the Wikimedia Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Рави из команды партнерства и глобального охвата Фонда Викимедиа.

Sustained political commitment through global partnership remains essential for our continuing international cooperation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая политическая приверженность на основе глобального партнерства остается жизненно важной для продолжения наших усилий в области международного сотрудничества.

In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.

Implementing the global partnership for development - MDG 8 - is a categorical imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация глобального партнерства в целях развития является категорическим императивом.

With Trump seemingly unwilling to rethink his approach, it is up to Asia and its international partners to gird themselves – and the entire global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп явно не собирается пересматривать свои подходы, задача Азии и её международных партнёров заключается в том, чтобы обезопасить себя – и всю мировую экономику.

Today, the Paris operation has 22 partners and accounts for a significant part of the global business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Парижская операция имеет 22 партнера и составляет значительную часть мирового бизнеса.

Search global customers and partners made the transition by early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года.

Initiated by Jacques Gardette, the project was to build the first French motorcycle company in the global market involving different partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, инициированный Жаком Гардеттом, должен был создать первую французскую мотоциклетную компанию на мировом рынке с участием различных партнеров.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

This partnership to market propaganda against cannabis also created an immeasurable, long-lasting negative impact on global socioeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство по маркетингу пропаганды против каннабиса также создало неизмеримое, длительное негативное воздействие на глобальную социально-экономическую систему.

We cannot predict our fate, but we can be certain that security will only come through real solidarity and global partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем предсказать нашу судьбу, но мы можем быть уверены в том, что мы добьемся безопасности только через настоящую солидарность и глобальное партнерство.

The initiative undertaken with Cisco Systems is another example of a partnership with a global impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива «Нэтэйд.орг», предпринятая с «Сиско системс», является еще одним примером партнерства, имеющего глобальные последствия.

Common Interests: RIM is organized in the manner of the leading global financial institutions and is a partnership of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство интересов: RIM построена по примеру ведущих финансовых компаний мира и является партнерством менеджеров.

The Trans-Pacific Partnership trade agreement could win approval from 12 nations that together account for 40 percent of global output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть утверждено торговое соглашение о Транстихоокеанском партнерстве, в котором участвуют 12 стран, на чью долю в совокупности приходится 40% общемирового объема производимой продукции.

To enable that... we need to become partners with a group which has a global network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы осуществить это... нам понадобится поддержка партнёров в Глобальной Сети.

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство - Рабочая группа по акушерской фистуле.

The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов.

Confidentiality. All information about our partners and clients is absolutely secure; Transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Конфиденциальность - вся информация о наших партнёрах и клиентах находится под надёжной защитой, исключающей любые риски её бесконтрольного использования.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

In other words, Magomedov and the Russian state are ideal partners for Pishevar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Магомедов и российское государство — идеальные партнеры для Пишевара.

We're not adversaries now. We're partners in a political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу.

It's an open marriage among three partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

A little payback among senior partners is fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая отплата старших партнетор - честная игра.

An individual tree may have 15 or more different fungal EcM partners at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отдельного дерева может быть одновременно 15 или более различных грибковых партнеров EcM.

Since then Kaweco has been increasing its worldwide distribution independently by working closely with domestic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a new global partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a new global partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, new, global, partnership , а также произношение и транскрипцию к «a new global partnership». Также, к фразе «a new global partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information