A powerful explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A powerful explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощный взрыв
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост

  • explosion group - группа взрывоопасности

  • chemical explosion - химический взрыв

  • fire or explosion - пожара или взрыва

  • explosion proof class - взрывоопасности доказательство

  • risks of explosion - риски взрыва

  • explosion protection safety - безопасность взрывобезопасности

  • by an explosion - взрыв

  • debt explosion - долг взрыв

  • social explosion - социальный взрыв

  • explosion damage - повреждение взрыва

  • Синонимы к explosion: boom, eruption, blast, blowing up, bang, detonation, kaboom, attack, paroxysm, outbreak

    Антонимы к explosion: implosion, abate, accident, silence, absolute silence, complete silence, eye, long, minute's silence, miracle

    Значение explosion: a violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.



The magnitude of this blast is unpredictable; sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина этого взрыва непредсказуема; иногда он уничтожает только экранированную цель и наводчика, иногда взрыв оказывается более мощным, чем атомный.

We'll have space capsules sent aloft with rockets... devices that create giant explosions so powerful they just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ниx будут космические капсулы, запускаемые ракетами... устройствами, создающими гигантские взрывы, такие мощные, что...

He was driving to Herat Airport when a powerful explosion occurred on the way there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал в аэропорт Герата, когда по дороге туда прогремел мощный взрыв.

The magnitude of this blast is unpredictable; sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина этого взрыва непредсказуема; иногда он уничтожает только экранированную цель и наводчика, иногда взрыв оказывается более мощным, чем атомный.

The Defiant's sensors registered a powerful explosion in the vicinity of the gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры Дефаента зарегистрировали сильный взрыв в районе врат.

precipitates huge explosions with powerful, far-reached effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огромный взрыв с мощным проникающим эффектом.

Sadly, there are no alternatives for the “chemical” launch rocket; only powerful chemical explosions can provide enough force to overcome Earth’s gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нет альтернативы «химической» ракете-носителю. Только химический взрыв может обеспечить достаточный импульс для преодоления земной гравитации.

They used a low-nitrate gunpowder that, while not powerful enough to cause an explosion, was effective for incendiary weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали порох с низким содержанием нитратов, который, хотя и не был достаточно мощным, чтобы вызвать взрыв, был эффективен для зажигательного оружия.

With the bubbler pool gone, a meltdown was less likely to produce a powerful steam explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда барботажный бассейн исчез, расплав был менее вероятен, чтобы произвести мощный паровой взрыв.

Scientists have long suspected that there is yet another class of supernova involving even bigger stars and even more powerful explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые давно подозревают, что есть еще один вид сверновых звезд, к ним относятся еще большие звезды и еще большие взрывы.

It is imperative to perform ongoing preventative maintenance to avoid water hammer as the results of these powerful explosions have resulted in fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно проводить постоянное профилактическое обслуживание, чтобы избежать гидроудара, поскольку в результате этих мощных взрывов погибли люди.

The gunpowder mixture for a bomb was placed within a rigid container that held in the expanding gas, allowing for more powerful explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховая смесь для бомбы помещалась в жесткий контейнер, который удерживался в расширяющемся газе, что позволяло производить более мощные взрывы.

Instead, we've found traces proving that a powerful explosion caused possibly by a torpedo had occurred underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы обнаружили следы, доказывающие, что мощный взрыв, вызванный, возможно, торпедой, произошел под водой.

A second, more powerful explosion followed, sending a geyser of water, coal, dust, and debris high above the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал второй, более мощный взрыв, подняв высоко над палубой гейзер воды, угля, пыли и мусора.

Your talent could represent some threat to some powerful special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой талант может представлять угрозу чьему-либо специальному интересу.

His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия.

I wouldn't be here if I didn't have a powerful reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не пришёл, если бы не возникло значительной причины.

It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

After all, it would have to be quite powerful to succeed – too powerful for any democracy to abide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что для успеха ЕЦБ должен быть весьма могущественным, даже слишком могущественным, чтобы какая-либо демократическая страна с этим смирилась.

But people who coveted the powerful chi of this place began building there indiscriminately, until the very altar was buried underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, что завидовали мощной энергии того места, начали там строить все, без разбора, пока Алтарь не был погребен под землей.

It must be quite powerful to have such a lasting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект.

It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный.

To understand how powerful these weapons are, we need to open the warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мощность этого оружия, нужно вскрыть боеголовку.

Guide and protect us, all powerful one, in the great struggle which lies ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веди и защищай нас, всесильный, в великой битве, которая ждет нас впереди!

He's dark, looming, powerful, holding a primitive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках.

President Business... stole the Kragle, the most powerful object in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Бизнес, украл Адскл, мощнейший предмет в мире.

You were the architects of a powerful movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были основателями мощного движения.

These we see, yet in many ways have no comprehension of... At the same time - things don't need to be seen to be powerful and to have meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их видим, и при этом во многом не осознаём, что... в то же самое время - некоторым вещам не нужно быть зримыми, чтобы иметь силу и значение...

All the powerful brothers in the city are there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все влиятельные люди города играют у него.

Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар

There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик.

He switched on the tape machine, turned up the volume, and played me the most powerful, moving song I'd ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил магнитофон, прибавил громкость, и проиграл мне самую сильную, трогательную песню в моей жизни.

Someone who can merge their mind and body with it, will be a great and powerful person. The world and everyone in it will yield to their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сможет обьединить с ним свое тело и разум обретет могущество и величие и будет управлять миром

It's as if the explosion tore open some sort of window to ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как, если бы взрыв открыл окно в...

If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет.

The most powerful force of nature is not a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое мощная сила природы - не ядерное оружие.

It's that we're powerful beyond measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том, что мы очень сильны.

I still fear, with Anne's death, we've lost a great friend and a powerful supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что со смертью Анны мы потеряли большого друга и могущественного покровителя

A golden Head rules there and he's a powerful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там правит Золотая голова! Сильное чудовище!

See? My net is more powerful than your bullets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, мой сачок более мощное оружие, чем пули.

Mary needs a position and preferably a powerful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри нужно положение и желательно надежное.

No. More powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, более влиятельным.

He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада.

It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад.

He strongly opposed the 1999 NATO intervention in Kosovo and called it an attempt by the world's powerful nations to police the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно выступил против интервенции НАТО в Косово в 1999 году и назвал ее попыткой могущественных государств мира взять под контроль весь мир.

During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе.

This powerful provocation helped ignite the flame of fury that led to the First Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мощная провокация помогла разжечь пламя ярости, которое привело к Первому крестовому походу.

You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда найдете его более могущественным и варварским на самых низких уровнях цивилизации.

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

RHIC began operation in 2000 and until November 2010 was the most powerful heavy-ion collider in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHIC начал работу в 2000 году и до ноября 2010 года был самым мощным коллайдером тяжелых ионов в мире.

The Oromo people would customarily plant a coffee tree on the graves of powerful sorcerers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ оромо обычно сажал кофейное дерево на могилы могущественных магов.

Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство.

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

It turned to the west, maintaining its powerful winds of 175–185 mph for 4 days as it crossed the islands of the West Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул на Запад, поддерживая свои мощные ветры 175-185 миль в час в течение 4 дней, когда он пересек острова западной части Тихого океана.

Her association with the Tresyllian family is unclear, though she seems to have many powerful connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее связь с семьей Тресиллиан неясна, хотя, похоже, у нее много влиятельных связей.

Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров.

NATO remains a powerful military coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО остается мощной военной коалицией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a powerful explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a powerful explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, powerful, explosion , а также произношение и транскрипцию к «a powerful explosion». Также, к фразе «a powerful explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information