Access authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полномочия доступа
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • dialup access - коммутируемый доступ

  • access to the case - возможность ознакомиться с делом

  • access headroom aft - габаритная высота кормового въезда

  • difficult of access - труднодоступный

  • who needs access - кто нуждается в доступе

  • to have access to sth - иметь доступ к СТГ

  • with easy access - с легким доступом

  • subsequent access - последующий доступ

  • give access to documents - предоставить доступ к документам

  • extend access - расширение доступа

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес



It simply means that authorities have a right to deny market access to foreign nationals at their discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь означает, что власти страны имеют право отказать в доступе к рынку иностранным гражданам по собственному усмотрению.

Some detainees report not being allowed timely access to a lawyer, but authorities generally permit visits by family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые задержанные сообщают, что им не был предоставлен своевременный доступ к адвокату, но власти обычно разрешают свидания с членами их семей.

The health authorities estimate that 100% of the population have access to excreta disposal facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам органов здравоохранения, 100% населения имеют доступ к средствам ассенизации.

This has led to mandatory restrictions on access to treatment, the consequences of these restrictions, are what most concern the authorities, especially after the tension of the last few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаст слабые необратимый процесс... создавать и лекарства от возвращенного... Особенно с внимания на это на прошлой неделе.

An expert can be an authority if through relationships to people and technology, that expert is allowed to control access to his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт может быть авторитетом, если через отношения с людьми и технологиями ему будет позволено контролировать доступ к своей экспертизе.

In some countries, the postal authorities charge for access to the code database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах почтовые власти взимают плату за доступ к базе данных кодов.

The Publicity Act establishes a process by which any person may access any record in possession of an authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о публичности устанавливает процедуру, с помощью которой любое лицо может получить доступ к любой записи, находящейся в распоряжении органа власти.

Many countries at present possessed legislation on freedom of information under which the authorities were unable to deny individuals access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во многих странах в данной области действует законодательство, согласно которому власти не могут препятствовать доступу частных лиц к информации.

Since heaven had been severed from earth, only those who controlled that access had the wisdom – hence the authority – to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку небеса были отделены от Земли, только те, кто контролировал этот доступ, обладали мудростью – следовательно, властью-чтобы править.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

Well, authorities in Switzerland gained access to the chalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в Швейцарии получили доступ в загородный дом.

Not only did this give him access to many influential figures in the Protestant Establishment but it was, in itself, a snub to the authority of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только давало ему доступ ко многим влиятельным фигурам в протестантском истеблишменте, но и само по себе было пренебрежением к авторитету Рима.

At the second level, data access is given to the health authorities in the counties of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором уровне доступ к данным предоставляется органам здравоохранения округов.

Not to access without authority, interfere with, damage or disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осуществлять несанкционированный доступ, не создавать помех, не повреждать и не искажать.

Access to that wisdom was, of course, requisite for political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес некоторые изменения, в основном поверхностные.

In Norway, Denmark, Finland, and Sweden, major Internet service providers have voluntarily agreed to restrict access to sites listed by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии, Дании, Финляндии и Швеции крупные интернет-провайдеры добровольно согласились ограничить доступ к сайтам, перечисленным властями.

Once authorities have flagged a cellphone, they can access every relevant piece of information stored on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только власти пометили телефон, они могут получить доступ к любой информации на нем.

In some cases, governments and other authorities take unilateral action to block Internet access to Twitter or its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один исследователь отметил, что пресс-релизы, выпускаемые комиссией, носят исключительно политический характер.

For example, biographical writing is likely to be of a quite different authority if it is carried out with access to private papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, биографическое написание, вероятно, будет иметь совершенно иной авторитет, если оно осуществляется с доступом к частным бумагам.

British authorities acted in 1912 to free the Carrock mine from the German owned Cumbrian Mining Company and, during World War I, restrict German access elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские власти действовали в 1912 году, чтобы освободить шахту Каррок от принадлежащей Германии камбрийской горнодобывающей компании и во время Первой мировой войны ограничить доступ немцев в другие места.

There are three different ways to access the data for the tax authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У налоговых органов есть три разных способа получить доступ к этим данным.

The city authorities wanted to give the poorer population, who would otherwise not have access to laundry facilities, the opportunity to wash their clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти хотели дать бедному населению, которое в противном случае не имело бы доступа к прачечной, возможность стирать свою одежду.

In Serbia, the Access to Public Information Act gives access to documents of public authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сербии закон О доступе к публичной информации предоставляет доступ к документам государственных органов.

Yes, it is necessary that all Competent Authorities have access to the technical codes that each member state has recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, необходимо, чтобы все компетентные органы имели доступ к тем техническим правилам, которые признаны каждым государством-членом.

If a requester is not content with a public authority's decision on access to information, they can ask the public authority to conduct an internal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обращающаяся с запросом сторона не удовлетворена решением государственного органа, касающимся доступа к информации, она может просить государственный орган провести внутренний пересмотр.

This provision of the Covenant does not require access to the courts if a victim has had access to a competent administrative authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение Пакта не требует обеспечения доступа в суды, если жертва имела доступ к компетентным административным властям.

Top-ranking military leaders were given direct access to the Emperor and the authority to transmit his pronouncements directly to the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военачальники получали прямой доступ к императору и право передавать его заявления непосредственно войскам.

We now are waiting for the Somali authorities to facilitate access by all populations to humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы ожидаем, что власти Сомали упростят доступ к гуманитарной помощи для жителей всех районов.

The authorities imposed an internet blackout and shut down 75% of the country's internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти ввели режим отключения интернета и закрыли 75% интернет-доступа в стране.

They stated that local authorities were denying access to the air base and that power supplying the air base was shut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что местные власти отказывают в доступе на авиабазу и что энергоснабжение авиабазы было отключено.

This means that one can use the key pair to get a certificate from any certificate authority, when one has access to the private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно использовать пару ключей для получения сертификата от любого центра сертификации, когда у вас есть доступ к закрытому ключу.

The authorities hammered the door for roughly ten minutes until they gained access to the safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти колотили в дверь примерно десять минут, пока не получили доступ к конспиративной квартире.

Victims of hunger must be allowed to access remedies when their authorities fail to take effective measures against food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы голода должны получить доступ к средствам правовой защиты, когда их власти не принимают эффективных мер по обеспечению продовольственной безопасности.

A list of EU authorities with access to SIS is published annually in the Official Journal of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список органов ЕС, имеющих доступ к SIS, ежегодно публикуется в Официальном журнале Европейского Союза.

We've pulled the files on anyone who might have had access... or authority at Severnaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просмотрели личные дела всех, кто мог иметь доступ к Северной.

Authorities agreed to raise Franklin Street Bridge for a scene where access to the Narrows is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти согласились поднять мост Франклин-стрит для сцены, где доступ к сужениям закрыт.

Unnoticed by the captain, crew, port officials and customs authorities, stowaways may gain access to a ship with or without the assistance of port personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамеченные капитаном, экипажем, должностными лицами порта и таможенными органами, безбилетники могут получить доступ на судно с помощью или без помощи персонала порта.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

They certainly aren't authorities on the workings of democracy, and their understanding of the flaws of the U.S. system is rather superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их, несомненно, не стоит считать авторитетами в вопросах механизмов демократии, а их знание недостатков американской системы довольно поверхностно.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

The authorities I speak of have a longer reach... than the ones of your mini business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о власти в плане более продолжительных отношений, чем этот твой местный мини-бизнес.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

He drills into the back of the skull to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просверливал им заднюю часть черепа чтобы добраться до мозга.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

The three styles as you see below, include Authoritative, Authoritarian and Indulgent or Permissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три стиля, как вы видите ниже, включают авторитетный, авторитарный и снисходительный или разрешительный.

After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX.

PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека.

When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи.

Apparently I was wrong to accuse the Romanian authorities of purposefuly ignoring Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я был неправ, обвиняя румынские власти в намеренном игнорировании цыган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, authority , а также произношение и транскрипцию к «access authority». Также, к фразе «access authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information