According to the legends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to a study conducted by - по данным исследования, проведенного
according to the chief minister - по словам главного министра
according to the instructions received - в соответствии с инструкциями, полученными
according to the intended use - в соответствии с предназначением
according to the official - по словам чиновника
according to a study - по данным исследования,
according to the guidelines - в соответствии с рекомендациями
according to the plaintiff - по мнению истца
according to opinion polls - по данным опросов общественного мнения
according to the chart - в соответствии с таблицей
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be subject to quota - подлежать квоты
to bring to the scaffold - довести до эшафота
to call to: to call to account - позвонить: призвать к ответу
to have recourse to - прибегать к
to return to the charge - вернуться к заряду
to make it to - чтобы сделать его
you don't want to talk to me - Вы не хотите говорить со мной
i have to go to the library - я должен пойти в библиотеку
need to listen to me - нужно слушать меня
to respond to the survey - Чтобы ответить на опрос
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
at the height of the roman empire - на высоте Римской империи
prejudice to the generality of the foregoing - ущерба для общности вышеизложенного
is only the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
at the end of the training course - в конце учебного курса
by the scruff of the neck - в загривок
on the bottom of the sea - на дне моря
at the beginning of the quarter - в начале квартала
the evolution of the international system - эволюция международной системы
at the end of the celebration - в конце праздника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
charleston legends and lore ghost theaters - Чарльстонский театр Legends and Lore Ghost Theater
old legends - старые легенды
legends of rock - Легенды рока
two legends - две легенды
proprietary notices, legends, symbols - уведомления о правах собственности, легенды, символы
urban legends - городские легенды
roman legends - римские легенды
ancient legends - древние легенды
to legends - легендам
world legends - мировые легенды
Синонимы к legends: tale, fairy tale, urban myth, oral history, folklore, lore, epic, mythology, fable, folk story
Антонимы к legends: actuality, certainty, fact, facts, factuality, historical narrative, materiality, narrative history, non fiction, nonfiction
Значение legends: a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.
According to legends, he punished adultery with the forfeiture of sight. |
Согласно легендам, он наказывал прелюбодеяние лишением зрения. |
According to Legends of the Jews, Tamar was endowed with a prophetic gift which allowed her to know the future of her descendants. |
По преданиям иудеев, Фамарь была наделена пророческим даром, который позволял ей знать будущее своих потомков. |
According to legends, the kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death. |
Согласно легендам, кобыз и его музыка могли изгонять злых духов, болезни и смерть. |
According to legends, Byzantine Emperor Constantine VII fell in love with Olga; however, she found a way to refuse him by tricking him to become her godfather. |
Согласно легендам, византийский император Константин VII влюбился в Ольгу, однако она нашла способ отказать ему, обманом заставив стать ее крестным отцом. |
According to the legends of the Vedic era, sage Atri was married to Anasuya Devi. |
Согласно легендам Ведической эпохи, мудрец Атри был женат на Анасуйе Деви. |
These are ancient magical swords which, according to the legends of Greyhawk's Suloise barbarians, can be brought together to be made even more powerful. |
Это древние магические мечи, которые, согласно легендам о Сулуазских варварах Грейхока, могут быть собраны вместе, чтобы стать еще более могущественными. |
According to book Legends of the Jews, in Judgement Day, Adam will disavow any complaints of all men who accuse him as the cause of death of every human on earth. |
Согласно книжным легендам иудеев, в Судный день Адам отречется от любых жалоб всех людей, которые обвиняют его как причину смерти каждого человека на земле. |
According to the ancient legends, Kashyapa reclaimed that land from a vast lake, his school was based there, and the land was named after him. |
Согласно древним легендам, Кашьяпа отвоевал эту землю у огромного озера, там была основана его школа, и земля была названа в его честь. |
According to some legends, if you see it three times, you are met with an untimely death. |
Согласно некоторым легендам, если вы увидите его трижды, то вас ждет безвременная смерть. |
According to legends, she disfigured herself to prevent the marriage. |
Согласно легенде, она изуродовала себя, чтобы предотвратить этот брак. |
According to inconsistent legends in the Puranic and the epics, the ascetic sage Agastya proposed to Lopamudra, a princess born in the kingdom of Vidharbha. |
Согласно противоречивым легендам в Пуранах и эпосах, аскетический мудрец Агастья сделал предложение Лопамудре, принцессе, рожденной в царстве Видхарбхи. |
According to some of the legends, he enchanted the queen who bore Arthur. |
Согласно некоторым легендам, он заколдовал Королеву, которая родила Артура. |
Strabo proposes a very ingenious interpretation of the legends about Achelous, all of which according to him arose from the nature of the river itself. |
Страбон предлагает очень остроумную интерпретацию легенд об Ахелусе, все из которых, по его мнению, возникли из природы самой реки. |
According to these legends, he founded a state known as Gija Joseon in northwest Korea during the Gojoseon period of ancient Korean history. |
Согласно этим легендам, он основал государство, известное как Гия Чосон в Северо-Западной Корее в период Годзосон древней корейской истории. |
According to some other legends, Bharadvaja had two daughters named Ilavida and Katyayani, who married Vishrava and Yajnavalkya respectively. |
Согласно другим легендам, у Бхарадваджи было две дочери по имени Илавида и Катьяни, которые вышли замуж за Вишраву и Яджнавалкью соответственно. |
According to legends, the festival is celebrated to commemorate King Mahabali, whose spirit is said to visit Kerala at the time of Onam. |
Согласно легендам, этот праздник отмечается в память о царе Махабали, дух которого, как говорят, посетил Кералу во времена Онама. |
During those years, he terrorized local nobility, who strove to catch him, but according to legends, he evaded them. |
В те годы он терроризировал местную знать, которая норовила его поймать, но, по преданиям, он ускользал от них. |
According to local legends two of the oldest villages on the island, Bayan, and Sembalun, were founded by a prince of Majapahit. |
Согласно местным легендам, две самые старые деревни на острове, Баян и Сембалун, были основаны князем Маджапахита. |
According to these legends, if you purloin sacred stones there is hell to pay. |
Согласно этим легендам, если вы присваиваете священные камни, платить за это замучаешься. |
However, kobold gifts may be stolen from the neighbours; accordingly, some legends say that gifts from a kobold are demonic or evil. |
Однако подарки кобольдов могут быть украдены у соседей; соответственно, некоторые легенды говорят, что подарки от кобольда являются демоническими или злыми. |
According to legends, Cumanians frequently carried off women from raided territories. |
Согласно легендам, куманы часто похищали женщин с захваченных территорий. |
According to legends, ballads, and movies, he antagonizes regional nobles and decides to fight against social injustice. |
Согласно легендам, балладам и фильмам, он противостоит региональной знати и решает бороться с социальной несправедливостью. |
According to some legends, basilisks can be killed by hearing the crow of a rooster or gazing at itself through a mirror. |
Согласно некоторым легендам, василисков можно убить, услышав крик петуха или посмотрев на себя в зеркало. |
According to legends, she cut off her breasts in order to avoid rape by a group of bandits. |
По легенде, она отрезала себе грудь, чтобы избежать изнасилования группой бандитов. |
According to Finnish legends, a young maiden was wrongfully immured into the castle wall of Olavinlinna as a punishment for treason. |
Согласно финским легендам, молодая девушка была несправедливо замурована в стену замка Олавинлинна в наказание за измену. |
According to the legends, his mother dreamed that the sun fell from the sky and into her bosom, from which pregnancy followed. |
Согласно легендам, его матери приснилось, что Солнце упало с неба и попало ей в грудь, откуда и последовала беременность. |
According to legends, this is where Noah built his ark and Perseus saved the beauty Andromeda, with whom he lived a long and happy life. |
По преданиям, именно здесь Ной построил свой ковчег, а Персей спас красавицу Андромеду, с которой здесь же они прожили долгую и счастливую жизнь. |
According to our legends, silver men came out of the sky and built a house among us. |
По нашим преданиям, серебрянные люди пришли с неба и построили дом среди нас. |
The Age of Legends, when use of the One Power was everywhere, if the stories could be believed. |
Эпоха Легенд, когда Единую Силу использовали повсюду, если можно полагаться на те предания. |
According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks. |
По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
According to his file, he's some kind of anti-science nut job. |
Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations. |
Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране. |
Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius. |
Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s. |
Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s. |
According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols. |
Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров. |
Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. |
А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста. |
Well, um, we go through all these papers one by one and sort them according to geography. |
Ну, мы разбираем все эти бумажки, одну за другой и рассортировываем их в соответствии с географией. |
According to him, everything was progressing smoothly in London. |
Да, дела в Лондоне идут гладко. |
According to Taliban law, I think I'm allowed to run over your face with the bus while making your sister drink Clorox. |
Согласно законам Талибан, думаю я могу переехать тебя автобусом и заставить твою сестру пить отбеливатель. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation. |
Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней. |
Unfortunately, the legends about the castle are not bedtime stories. |
Жаль, что легенды о замке на ночь не рассказывают. |
According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately. |
Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела. |
Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions. |
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. |
See, the thing is... Life doesn't always work out according to plan... so be happy with what you've got... because you can always get a hot dog. |
Дело в том, что не всегда получается по плану, так что будь счастлив с тем, что у тебя есть, и всегда получишь хот-дог. |
В соответствии с ними, мы плывем через Арктику. |
|
Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons. |
Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов |
According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables. |
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. |
According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death. |
Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти. |
According to Suzanne, she just wanted to talk about old times. |
Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах. |
His notebook already contained Uzun Kulak, along with two flowery legends that were rich with Oriental flavor. |
В его записной книжке уже значились и Узун-Кулак и две душистые легенды, уснащенные восточным орнаментом. |
People without linguistic training or who don't even bother to check in dictionaries tend to create and perpetuate such urban legends about Franglais. |
Люди, не имеющие лингвистической подготовки или даже не утруждающие себя проверкой словарей, склонны создавать и увековечивать подобные городские легенды о Франгле. |
In literature, British author Rudyard Kipling made allusions to the process by which such legends grow in his 1906 novel, Puck of Pook's Hill. |
В литературе британский писатель Редьярд Киплинг сделал намеки на процесс, посредством которого вырастают такие легенды, в своем романе 1906 года Пак из пук-Хилла. |
I would like to move the information on the Jüngeres Hildebrandslied from Legends about Theoderic the Great to this page. |
Я хотел бы перенести информацию о Юнгересе Хильдебрандслиде из легенд о Теодорихе Великом на эту страницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the legends».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the legends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, legends , а также произношение и транскрипцию к «according to the legends». Также, к фразе «according to the legends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
