Acquisitions and divestitures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquisitions and divestitures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приобретения и продажи активов
Translate

- acquisitions [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- divestitures

отчуждение

  • acquisitions and divestitures - приобретения и продажи активов

  • acquisitions, divestitures - приобретения, продажи активов

  • Синонимы к divestitures: debits, decreases, decrements, depletions, deprivations, disinvestment, disposals, dispossessions, divestiture, divestment

    Значение divestitures: plural of divestiture.



Griffon provides direction and assistance to its subsidiaries in connection with acquisition and growth opportunities as well as in connection with divestitures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффон осуществляет руководство и оказывает помощь своим дочерним компаниям в связи с приобретением и возможностями роста, а также в связи с отчуждением активов.

Upstream Industry has traditionally experienced the highest number of Mergers, Acquisitions and Divestitures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добывающая промышленность традиционно переживает самое большое количество слияний, поглощений и отчуждений.

It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка.

Only the acquisition of private companies such as Pugaz and Nortgaz prevented even greater falls in output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только приобретение частных компаний, таких как 'Пургаз' и 'Нортгаз' позволило избежать еще большего падения ее объема.

The site will continue to operate after the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт будет продолжать работать и после приобретения.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The continued existence of such weapons could contribute to the illicit acquisition of, and trafficking in, WMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся наличие такого оружия может содействовать незаконному приобретению ОМУ и торговле им.

The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов.

Acquisition of such property you can treat as a property for your holidays near the Red sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мечтает хотя бы раз посетить эту страну.

The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей.

The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию.

Sunday by Sunday, now from this hilltop and now from that, they looked down upon the city and its farming suburbs, and he pointed out to her his latest acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье, взбираясь то на одну, то на другую вершину, они смотрели на город и на окружавшие его фермы, и Харниш показывал Дид, что он успел приобрести за неделю.

Jem took no pleasure in his acquisition; he jammed it in his pocket and walked silently beside me toward home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиму его машина не доставила никакого удовольствия, он запихнул её в карман и молча шагал рядом со мной к дому.

Trask Industries - radio network acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз.

I ardently desired the acquisition of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстно жаждал знаний.

In this study Welshmen with strong ties to their nation and their language who were learning Welsh were asked questions about methods of second language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании валлийцам с сильными связями с их нацией и их языком, которые изучали валлийский язык, задавались вопросы о методах овладения вторым языком.

The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras.

Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA.

The second phase emphasizes the aspect of skills acquisition and rehearsal that continues from the earlier phase of conceptualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза подчеркивает аспект приобретения навыков и репетиции, который продолжается с более ранней фазы концептуализации.

In February 2013, Tokyo court and Elpida creditors approved an acquisition by Micron Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года токийский суд и кредиторы Elpida одобрили приобретение компании Micron Technology.

In Taiwan, the Equalization of Land Rights Act explains the use of bonds for land acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване закон Об уравнении прав на Землю объясняет использование облигаций для приобретения земли.

Originality goes beyond original provenance, thanks to the acquisition from and contact with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность выходит за рамки оригинального происхождения, благодаря приобретению от других и контакту с ними.

The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе.

Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации.

The acquisition was made in part to prevent an acquisition of Western Atlas by Halliburton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было сделано отчасти для того, чтобы предотвратить приобретение Вестерн Атлас компанией Халлибертон.

In July 2014 it announced the acquisition of US intelligence capability, Signal Innovations Group Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года она объявила о приобретении разведывательного потенциала США, Signal Innovations Group Inc.

In 2018 it committed to divesting it as condition for its acquisition of Gemalto and in June 2019 it divested it to Entrust Datacard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она обязалась продать его в качестве условия для приобретения Gemalto, а в июне 2019 года она отказалась от него, чтобы доверить Datacard.

The acquisition and possession of a Civil Identity Card is compulsory for any eligible person who has reached twelve years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение и владение гражданским удостоверением личности является обязательным для любого имеющего на это право лица, достигшего двенадцатилетнего возраста.

In April 2013, TripAdvisor announced its acquisition of Jetsetter, an NYC flash sale site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года TripAdvisor объявила о приобретении JetSetter, сайта для продажи flash-файлов в Нью-Йорке.

In October 2013, TripAdvisor announced its acquisition of Oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года компания TripAdvisor объявила о приобретении Oyster.

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

Since the Frankish army's attempted acquisition of Bosra was thwarted, the campaign ended in a strategic victory for Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку попытка франкской армии овладеть Босрой была сорвана, кампания закончилась стратегической победой Дамаска.

Shortly after the acquisition, Whisper Systems' RedPhone service was made unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после приобретения служба RedPhone компании Whisper Systems стала недоступной.

‘ The Encyclopaedia of the successful land acquisition processes of the Baku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasus Pipelines projects in Azerbaijan’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия успешных процессов землеотвода проектов трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Южный Кавказ в Азербайджане.

Mountsfield Park opened in August 1905 and has grown through several acquisitions since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маунтсфилд-парк открылся в августе 1905 года и с тех пор вырос за счет нескольких приобретений.

The competition has become acute, largely owing to American and German acquisitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция обострилась, в основном из-за американского и немецкого стяжательства.

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

Diminutives can cover a significant fraction of children's speech during the time of language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диминутивы могут охватывать значительную часть детской речи в период овладения языком.

By 1997, SRAM was ready to make its first acquisition, Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году SRAM была готова совершить свое первое приобретение-Sachs.

The off-season was highlighted by the acquisition of top prospect Andy Marte from the Boston Red Sox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межсезонье было подчеркнуто приобретением топ-перспективного Энди Мартэ из Бостонского Ред Сокс.

The ICLT model is an on-going process of ICC acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ICLT - это непрерывный процесс приобретения ICC.

Immediate after Family Restaurants completed the acquisition of the Koo Koo Roo and Hamburger Hamlet chains, Family Restaurants Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как семейные рестораны завершили приобретение сетей Koo Koo Roo и Hamburger Hamlet, Family Restaurants Inc.

In 1953, the company launched its first international routes after the acquisition of Chicago and Southern Air Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году компания запустила свои первые международные маршруты после приобретения Chicago и Southern Air Lines.

In September 2012, Lenovo agreed to acquire the United States-based software company Stoneware, in its first software acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Lenovo согласилась приобрести американскую компанию по разработке программного обеспечения Stoneware в рамках своего первого приобретения программного обеспечения.

Surya Sharma says that a war in self-defense cannot result in acquisition of title by conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурья Шарма говорит, что война в целях самообороны не может привести к приобретению титула путем завоевания.

The failed hostile acquisition of Human Head Studios led to cancellation of Human Head's Prey 2, according to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшееся враждебное приобретение студии Human Head Studios привело к отмене проекта Human Head'S Prey 2, говорится в отчете.

The acquisition was completed in March 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в марте 1992 года.

At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону.

The acquisition was completed in October 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в октябре 1999 года.

OPAB became a wholly owned subsidiary of Svenska after the acquisition of Sydkraft's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПАБ стала полностью принадлежащей дочерней компанией Svenska после приобретения акций Sydkraft.

The simplest form of imagination, REM-sleep dreaming, evolved in mammals with acquisition of REM sleep 140 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшая форма воображения, сновидение быстрого сна, развилась у млекопитающих с приобретением быстрого сна 140 миллионов лет назад.

Through Solido Design Automation Acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Solido Design Automation Acquisition.

On October 9, 2014, Baidu announced acquisition of Brazilian local e-commerce site Peixe Urbano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 2014 года Baidu объявила о приобретении бразильского местного сайта электронной коммерции Peixe Urbano.

Further important acquisitions were the wooden sculptures and works of applied art bought in 1884 from the Schnütgen Collection in Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным приобретением стали деревянные скульптуры и произведения прикладного искусства, купленные в 1884 году из коллекции Schnütgen в Кельне.

Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику.

On August 2, 2016, Cheetah Mobile announced its acquisition of a French startup News Republic for $57 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2016 года Cheetah Mobile объявила о приобретении французского стартапа News Republic за $ 57 млн.

Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной.

The acquisitions caused concern among regulators in the United States regarding the company's control of the food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приобретения вызвали обеспокоенность у регулирующих органов в Соединенных Штатах по поводу контроля компании за поставками продовольствия.

BlackRock grew both organically and by acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкрок рос как органически, так и путем приобретения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquisitions and divestitures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquisitions and divestitures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquisitions, and, divestitures , а также произношение и транскрипцию к «acquisitions and divestitures». Также, к фразе «acquisitions and divestitures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information