Activities held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
key activities - основные направления деятельности
end of year activities - конец года деятельности
to fulfil activities - для выполнения мероприятий
agent activities - деятельность агентов
through specific activities - в рамках конкретных мероприятий
various activities - различные виды деятельности
subcontractors activities - субподрядчики деятельность
possible future activities - возможные действия в будущем
through their activities - в рамках своей деятельности
office support activities - служба поддержки деятельности
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
hand held device mark-up language - язык разметки страниц для карманных устройств
held liable towards - нести ответственность по отношению к
most widely held view - Наиболее широко распространенное мнение
data held - данные проведены
the council held an open - Совет провел открытый
has to be held - должен быть проведен
held in paris - состоявшейся в Париже
held in tunisia - состоявшейся в тунис
congress held in - Конгресс проводится в
held management positions - занимал руководящие должности
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
This is different to Tsukyu in that although all-school activities are regularly held together, the majority of time is spent as a class. |
Это отличается от Цукю тем, что, хотя все школьные мероприятия регулярно проводятся вместе, большая часть времени проводится в классе. |
Upon his release, he immediately resumed his atheist activities, was again charged with blasphemy, and this time the charge held. |
После освобождения он немедленно возобновил свою атеистическую деятельность, снова был обвинен в богохульстве, и на этот раз обвинение было снято. |
During the concert, multiple evenings, concert, race and activities are held. |
Во время концерта проводятся многочисленные вечера, концерты, гонки и другие мероприятия. |
Activities such as musical events and firework displays are planned by cities and held during this time. |
Такие мероприятия, как музыкальные мероприятия и фейерверки, планируются городами и проводятся в это время. |
For schools, lessons are not normally held on Saturdays, but students may be required to go school on Saturdays for extra-curricular activities or make-up classes. |
В школах уроки обычно не проводятся по субботам, но учащиеся могут быть обязаны посещать школу по субботам для внеклассных занятий или занятий по макияжу. |
Courts continued to be held at the Speech House, for example to regulate the activities of the Freeminers. |
Суды по-прежнему проводились в доме речи, например, для регулирования деятельности Вольных каменщиков. |
To that end, public and private enterprises must be held accountable for the environmental impact of their activities. |
С этой целью государственные и частные предприятия должны нести ответственность за экологический ущерб, причиняемый осуществляемой ими деятельностью. |
In response to this, the Public Prosecutors' Office detained and held the vice chairman for his role in cartel activities. |
В свою очередь прокуратура задержала заместителя председателя и заключила его под стражу в связи с его ролью в картельном сговоре. |
It is held in May in the entire province of Albay with most of the activities held in Legazpi. |
Он проводится в мае во всей провинции Албай, причем большинство мероприятий проходит в Легаспи. |
Low-level civil servants who had at some point been involved in paramilitary activities were to be held for reeducation, but not employed. |
Низшие государственные служащие, которые в какой-то момент были вовлечены в военизированную деятельность, должны были проходить перевоспитание, но не наниматься на работу. |
By 1939 a breed standard had been established and dog shows had been held, but such activities stopped after World War II began. |
К 1939 году был установлен стандарт породы и проводились выставки собак, но после начала Второй мировой войны эта деятельность прекратилась. |
After the program, the activist was stopped by police, held in jail overnight, and accused of inciting the public to take part in indecent activities. |
После передачи активист был остановлен полицией, провел ночь в тюрьме и обвинен в подстрекательстве общественности к участию в непристойных действиях. |
This originally held all of the Union's activities until the construction of the current Union. |
Это первоначально удерживало всю деятельность Союза вплоть до строительства нынешнего Союза. |
In Australia, paraplegic sports activities were first held in 1954 with the First Royal Perth Hospital Games in 1954 at the Shenton Park Annex. |
В Австралии параличные виды спорта впервые были проведены в 1954 году с первыми играми Королевской больницы Перта в 1954 году в Шентон-парке. |
As with all the positions Emma held with the YWCA, she declined any salary. Ms. Kaufman introduced camping as well as other activities. |
Как и все должности, которые Эмма занимала в YWCA, она отказалась от любой зарплаты. Г-жа Кауфман представила кемпинг, а также другие мероприятия. |
Its demise held out the promise of a peace dividend that was to be applied to the development activities of the United Nations. |
С его окончанием связывались надежды на получение мирного дивиденда, который можно было бы использовать в деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития. |
This is where our recreational activities are held. We have a choir, and drama, painting, drawing, and music circles. |
Здесь у нас занимаются кружки: хоровой, драматический, изобразительные искусства, музыкальный кружок... |
The caucuses are also held to select delegates to county conventions and party committees, among other party activities. |
Кроме того, эти собрания проводятся для отбора делегатов на окружные съезды и партийные комитеты, а также для других партийных мероприятий. |
Online service users’ offline meetings were held in the Electronic Café, which served as a place that connected online and offline activities. |
Офлайн-встречи пользователей онлайн-сервиса проводились в электронном кафе, которое служило местом, соединяющим онлайн-и офлайн-мероприятия. |
They held regular meetings where all aspects of the group, its music and activities were debated. |
Они регулярно проводили встречи, на которых обсуждались все аспекты деятельности группы, ее музыка и деятельность. |
The festival has been held since 2004; it includes activities such as exhibitions, photo contests and carnivals. |
Фестиваль проводится с 2004 года и включает в себя такие мероприятия, как выставки, фотоконкурсы и карнавалы. |
You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband? |
Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета? |
On site activities besides religious services are held as ″Abu Ghosh music festival″. |
На территории отеля помимо религиозных служб проводятся такие мероприятия, какмузыкальный фестиваль Абу Гхош. |
Two final concerts were held at Gocheok Sky Dome in January 2017 to wrap up their 10th anniversary tour and Made's promotional activities. |
Два финальных концерта были проведены в Gocheok Sky Dome в январе 2017 года, чтобы завершить их 10-летний юбилейный тур и рекламную деятельность Made. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing. |
В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
This new approach will not have an impact on mandated activities. |
Новый подход не окажет никакого воздействия на деятельность, осуществляемую в соответствии с мандатом. |
For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities. |
Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий. |
These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation. |
Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития. |
Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities. |
По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества. |
Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed. |
Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД. |
These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest. |
Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников. |
A request has been sent out to those responsible for the partnerships listed on the web site, asking for an update on their activities. |
Лицам, отвечающим за перечисленные на веб-сайте партнерства, была направлена просьба предоставить последнюю информацию об их деятельности. |
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law. |
Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву. |
Waste similar to household waste and arising from various activities. |
Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности. |
Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population. |
Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны. |
What we need is a complete, public confession of your criminal activities, which were the necessary outcome of that attitude. |
Мы требуем чистосердечного и правдивого рассказа о ваших преступлениях, которые вы совершили в результате контрреволюционных убеждений. |
His first glance of anger and hatred relaxed into an affable, goodhumoured expression, and he held out both hands to me with extraordinary delight. |
Первый, злобный и ненавистный взгляд его на меня сделался вдруг приветливым и веселым, и он с какою-то необыкновенною радостью протянул мне обе руки. |
Джим наблюдал за порядком, пока я обыскивал койки. |
|
She objected to holidays and evenings out; she held that they distracted a girl from her work. |
Ей не нужно свободных дней и вечеров, так как это только отвлекает от работы. |
Послушайте, обычно мы закрываем глаза на вашу деятельность. |
|
And Vice President Johnson, who was in favor of escalating activities in Vietnam became the President. |
А преемником Джона Кеннеди стал Линдон Бэйнс Джонсон, который поддерживал войну во Вьетнаме. |
They may be related to her husband's underground activities. |
Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга |
F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES; |
е) общим ростом профсоюзной активности. |
Trapnest уходит на 2 недели в отпуск. |
|
Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India. |
Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии. |
Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities. |
Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях. |
During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities. |
В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ. |
Canto XXIV then returns to 15th-century Italy and the d'Este family, again focusing on their Venetian activities and Niccolo d'Este's voyage to the Holy Land. |
Затем Канто XXIV возвращается к Италии XV века и семье д'Эсте, снова сосредоточившись на их Венецианской деятельности и путешествии Никколо д'Эсте в Святую Землю. |
During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air. |
Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе. |
Even if women and men both spend time on household work and other unpaid activities, this work is also gendered. |
Даже если женщины и мужчины тратят время на домашнюю работу и другие неоплачиваемые виды деятельности, эта работа также имеет гендерный характер. |
This is prescribed to occur by the promotion of healthy nutritional practices, such as community activities and informational pamphlets. |
Это предписывается делать путем пропаганды здоровых методов питания, таких как общественные мероприятия и информационные брошюры. |
It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau. |
Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него. |
Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries. |
Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен. |
For athletes, ritualized activities such as weigh-ins place emphasis on weight, which may promote the development of eating disorders among them. |
Для спортсменов ритуальные мероприятия, такие как взвешивание, делают акцент на весе, что может способствовать развитию у них расстройств пищевого поведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, held , а также произношение и транскрипцию к «activities held». Также, к фразе «activities held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
