Advantage provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение
verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать
press home advantage - воспользоваться случаем
inestimable advantage - неоценимое преимущество
advantage over the competition - преимущество над конкурентами
global advantage - глобальное преимущество
to take advantage of - чтобы воспользоваться
gain a competitive advantage - получить конкурентное преимущество
taken unfair advantage of - принято несправедливое преимущество
on the basis of comparative advantage - на основе сравнительных преимуществ
to my advantage - в мою пользу
please take advantage - пожалуйста, воспользоваться
Синонимы к advantage: asset, boon, plus, advantageousness, convenience, helpfulness, benefit, value, usefulness, strong point
Антонимы к advantage: disadvantage, impotence, drawback, failure, hindrance, restriction, loss, misfortune, calamity, obstacle
Значение advantage: a condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
are provided with equipment - оснащены оборудованием
provided continuity - при условии непрерывности
means are provided - предусмотрены средства
address you provided - Предоставленный вами адрес
provided entirely - при условии полностью
timelines provided - сроки при условии,
is provided pursuant to - является предоставляемым в соответствии с
supplementary information provided - дополнительная информация
administrative services provided - административные услуги, предоставляемые
provided technical guidance - при условии, техническое руководство
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
When people with horses clashed with those without, horses provided a huge advantage. |
Когда люди с лошадьми сталкивались с теми, у кого их не было, лошади давали огромное преимущество. |
Might a willingness to fight neighbouring groups have provided our ancestors with an evolutionary advantage? |
Возможно ли, что стремление побороть соседние группы предоставляло нашим предкам эволюционное преимущество? |
This provided the added advantage that the resting place of the pharaoh could be kept hidden from necropolis robbers. |
Это давало дополнительное преимущество: место упокоения фараона можно было спрятать от грабителей некрополя. |
Both countries should take advantage of the opportunity for cooperation provided by the Pakistani Army's campaign against Waziristan's militants. |
Обе страны должны воспользоваться возможностью для сотрудничества, предоставленной кампанией пакистанской армии против боевиков Везиристана |
Additional advantages of passive hydroponics are the reduction of root rot and the additional ambient humidity provided through evaporations. |
Дополнительными преимуществами пассивной гидропоники являются уменьшение корневых гнилей и дополнительная влажность окружающей среды, обеспечиваемая за счет испарения. |
The licensing services provided by a PRO arguably provide advantage to customers, who can simultaneously license all works the PRO represents. |
Лицензионные услуги, предоставляемые профессионалом, возможно, предоставляют преимущество клиентам, которые могут одновременно лицензировать все работы, которые представляет профессионал. |
One of the main advantages of alcohol was its water content which provided cooling in larger rocket engines. |
Одним из главных преимуществ спирта было его содержание в воде, что обеспечивало охлаждение в больших ракетных двигателях. |
The landing craft enjoyed a number of navigating advantages, mostly planned, but one great windfall was provided by the Germans. |
Десантный корабль обладал рядом навигационных преимуществ, в основном запланированных, но одна большая неожиданность была обеспечена немцами. |
The 176.00 barrier prevented the pair from falling further, provided strong support and the bulls took advantage of it. |
Сопротивление 176.00 помешало дальнейшему падению пары, обеспечивая сильную поддержку и быки этим воспользовались. |
Besides, the whole information concerning the product, its technical features and advantages is provided. |
Помимо этого, здесь можно узнать все о решении, его технических характеристиках и преимуществах. |
This flooded design had the advantage of not drying out with use and provided more energy than Volta's arrangement, which used brine-soaked papers between the plates. |
Эта затопленная конструкция имела то преимущество, что не высыхала при использовании и обеспечивала больше энергии, чем устройство Вольты, которое использовало пропитанные рассолом бумаги между пластинами. |
Mail, if a warrior could afford it, provided a significant advantage when combined with competent fighting techniques. |
Кольчуга, если воин мог себе это позволить, давала значительное преимущество в сочетании с грамотными боевыми приемами. |
While matchlocks provided a crucial advantage by allowing the user to aim the firearm using both hands, it was also awkward to utilize. |
В то время как спичечные замки обеспечивали решающее преимущество, позволяя пользователю целиться из огнестрельного оружия обеими руками, это было также неудобно использовать. |
It was argued in particular that metabolism evolved to take advantage of the free lunch provided by the Sun, which also triggers production of vital oxygen in plants. |
В частности, утверждалось, что метаболизм эволюционировал, чтобы воспользоваться преимуществами бесплатного обеда, предоставляемого Солнцем, которое также запускает производство жизненно важного кислорода в растениях. |
This provided many of the advantages of a thinner airfoil while also retaining the internal space needed for strength and fuel storage. |
Это обеспечивало многие преимущества более тонкого профиля крыла, а также сохраняло внутреннее пространство, необходимое для прочности и хранения топлива. |
It can take advantage of type information to locate pointers if such information is provided, but it is usually used without such information. |
Он может использовать информацию о типе для поиска указателей, если такая информация предоставляется, но обычно используется без такой информации. |
Your neighbor here didn't take advantage of the self-addressed, stamped envelope we provided. |
Ваш сосед не воспользовался конвертом с обратным адресом, который мы предоставили |
The camouflage provided by crypsis is advantageous to hibernating butterflies. |
Камуфляж, предоставляемый crypsis, выгоден для зимующих бабочек. |
Low-cost steel (provided at prices below the long-term average cost of production but at or above the marginal cost) may be a distinct advantage for other industries. |
Дешевая сталь (поставляемая по ценам ниже долгосрочной средней себестоимости производства, но равной предельным затратам или выше их) может стать очевидным преимуществом для других отраслей. |
The aspirator provided advantages in cost, weight, packaging, and simplicity compared to the pump. |
Аспиратор обеспечивал преимущества в стоимости, весе, упаковке и простоте по сравнению с насосом. |
Based on the theory of evolution, in order for a unique neural circuit to arise and be inherited, it must have provided some distinct survival or fitness advantage. |
Основываясь на теории эволюции, для того чтобы возникла и была унаследована уникальная нейронная цепь, она должна была обеспечить определенное преимущество в выживании или приспособленности. |
He took advantage of the natural defenses provided by its mountains and forests. |
Он воспользовался естественной защитой, обеспечиваемой горами и лесами. |
If McMillan provided you with a discount to a local fitness center, would you take advantage of this opportunity? |
Если Макмиллан предоставит тебе скидку на абонемент в местном фитнес центре ты этим воспользуешься? |
For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others. |
Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других. |
This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages. |
В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях. |
These meetings provided a good opportunity for the Centre to strengthen its interaction with non-governmental organizations and academic institutes. |
Эти встречи предоставили Центру хорошую возможность укрепить свои связи с неправительственными организациями и научными кругами. |
You will be given special questionnaire to be filled up and provided with discount World card that gives right for 15% discount. |
Вам выдадут для заполнения специальную анкету и предоставят дисконтную Мировую карту, дающую право на скидку 15%. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
So now my nocturnal pleasures are provided by my giant-screen Toshiba at the foot of my bed. |
Последнее время мои ночные удовольствия ограничиваются телевизором Тошиба. |
You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape. |
А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству. |
A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries. |
Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника. |
We'll take advantage of that. |
Нужно этим воспользоваться. |
Right now I don't really see the advantage of aligning myself with you and your friend. |
На данный момент я не вижу смысла связываться с тобой и твоим другом. |
Well, I can provide protection for you and your family, provided that you agree to our terms. |
Ну, я могу предоставить защиту для тебя и твоей семьи, только при условии, что ты согласишься на наших условиях. |
He said I wasn't taking advantage of my position in the marketplace, that he could help me double my cash flow. |
Он сказал, что я не использую преимуществ своей позиции на рынке, и обещал удвоить прибыль. |
Which you turned to your advantage. |
Чем вы потом прекрасно воспользовались. |
Неужели твое преимущество в равном счете? |
|
'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs. |
Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав. |
He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash. |
Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных. |
That's just my advantage. |
Пожива есть, значит. |
I know how you feel about being seen without the leg, but when the fighting truly begins, all that matters is what makes for the greatest... advantage. |
Я знаю, ты не любишь, чтобы тебя видели без деревяшки, но в бою ценнее то, что даёт тебе... Преимущество. |
The constitution also provided for the direct election of all government bodies and their reorganization into a single, uniform system. |
Конституция также предусматривала прямые выборы всех государственных органов и их реорганизацию в единую, единую систему. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
Portugal did not take advantage of Castile's and Aragon's focus on the reconquest of Granada. |
Португалия не воспользовалась тем, что Кастилия и Арагон сосредоточились на отвоевании Гранады. |
Local gentry and charitable organisations provided relief but could do little to prevent the ensuing mortality. |
Местные дворяне и благотворительные организации оказывали помощь, но мало что могли сделать для предотвращения последующей смертности. |
They ensured his safety from the time he arrived at the New Orleans airport and provided security while Farmer spoke and marched at desgregation events. |
Они обеспечивали его безопасность с того момента, как он прибыл в аэропорт Нового Орлеана, и обеспечивали безопасность, пока Фармер выступал и маршировал на мероприятиях десгрегации. |
In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system. |
В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе. |
UST defeated FEU in the first round to meet UP in the second round, who are holding their first twice-to-beat advantage in the Final Four era. |
UST победил FEU в первом раунде, чтобы встретиться во втором раунде, которые держат свое первое преимущество дважды бить в Финале четырех эры. |
Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association. |
Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель. |
Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods. |
Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов. |
Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown. |
Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны. |
One metering pump is provided for inadvertent systems. |
Для непреднамеренных систем предусмотрен один дозирующий насос. |
Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform. |
Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ. |
Dolenz and Jones took advantage of this, joining ex-Monkees songwriters Tommy Boyce and Bobby Hart to tour the United States. |
Доленц и Джонс воспользовались этим, присоединившись к бывшим авторам песен Monkees Томми Бойсу и Бобби Харту, чтобы совершить турне по Соединенным Штатам. |
Nevertheless, PLAN took advantage of the political uncertainty in the weeks following the UNTAG budget debate to begin moving its forces in Angola closer to the border. |
Тем не менее, план воспользовался политической неопределенностью, возникшей в течение нескольких недель после обсуждения бюджета ЮНТАГ, чтобы начать переброску своих сил в Анголу ближе к границе. |
The pilots enjoyed a much clearer reception, which was a big advantage with the adoption of Wing formations throughout the RAF in 1941. |
Пилоты пользовались гораздо более четким приемом, что было большим преимуществом с принятием Крыловых формирований по всей RAF в 1941 году. |
An advantage of appliqué armour is the possibility to tailor the vehicle's protection level to a specific threat scenario. |
Преимуществом прикладной брони является возможность адаптировать уровень защиты автомобиля к конкретному сценарию угрозы. |
Elaine was able to snatch the advantage, and Lairo came from behind to win immunity. |
Элейн сумела перехватить преимущество, а Лайро подошел сзади, чтобы завоевать иммунитет. |
One advantage that mechanical filters have over LC electrical filters is that they can be made very stable. |
Одно преимущество, которое механические фильтры имеют по сравнению с электрическими фильтрами LC, заключается в том, что их можно сделать очень стабильными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advantage provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advantage provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advantage, provided , а также произношение и транскрипцию к «advantage provided». Также, к фразе «advantage provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
