Aircraft accident investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft accident investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расследование авиакатастрофы
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • home accident - бытовая травма

  • travelling accident insurance policy - туристический страховой полис от несчастных случаев

  • chemical plant accident - химическая авария завод

  • emergency accident - аварийная авария

  • a serious accident occurred - серьезная авария произошла

  • ferry accident - паром аварии

  • make it look like an accident - чтобы она выглядела как несчастный случай

  • there was an accident on - произошла авария на

  • due to an accident - в результате несчастного случая

  • industrial accident compensation insurance - страховое возмещение несчастного случая на производстве

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор



Eventually some investigators began to discover and define some of the basics of rational aircraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов некоторые исследователи начали открывать и определять некоторые основы рационального проектирования самолетов.

During 1936, von Braun's rocketry team working at Kummersdorf investigated installing liquid-fuelled rockets in aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году ракетная группа фон Брауна, работавшая в Куммерсдорфе, исследовала установку жидкостных ракет в самолетах.

Safety aspects of aircraft fuel tanks were examined during the investigation of the 1996 TWA Flight 800 in-flight explosion accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты безопасности топливных баков самолетов были рассмотрены в ходе расследования авиационного происшествия с взрывом самолета TWA Flight 800 в 1996 году.

Investigation into the accident revealed that the aircraft's elevator and rudder gust locks had not been disengaged prior to departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование инцидента показало, что замки руля высоты и руля направления воздушного судна не были отключены до вылета.

No significant problems with the aircraft maintenance records were found during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования не было обнаружено никаких существенных проблем с записями технического обслуживания воздушных судов.

From 1914 – 1918, Crosby was engaged in the investigation of German military aircraft, including Fighter and Zeppelin engine defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1914 по 1918 год Кросби занимался расследованием неисправностей немецких военных самолетов, в том числе истребителей и двигателей цеппелинов.

The investigating NATO fighter lost radar contact when the aircraft left the No Fly Zone 1 kilometre west of Posusje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выяснения обстановки был направлен истребитель НАТО, который утратил радиолокационный контакт с целью, когда этот летательный аппарат покинул зону запрета на полеты в 1 км к западу от Посусье.

While in the Air Force, he was a member of an aircraft accident investigation board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство.

The investigators ruled out a terrorist attack as the cause and then examined the possibility of human error or aircraft malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи исключили в качестве причины теракт, а затем изучили возможность человеческой ошибки или неисправности самолета.

FAA investigators estimated that 23–25% of the aircraft's full complement of 113 people could have survived the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи FAA подсчитали, что 23-25% полного состава самолета, состоящего из 113 человек, могли бы пережить катастрофу.

The investigation determined that a vehicle in the aircraft's cargo bay had shifted, causing the loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что транспортное средство в грузовом отсеке самолета сместилось, что привело к потере управления.

Subsequent investigation determined that Ramzi Yousef, a terrorist, smuggled the bomb aboard the aircraft on the first leg of its flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование установило, что Рамзи Юсеф, террорист, тайно пронес бомбу на борт самолета на первом этапе его полета.

Although the aircraft landed safely, in the subsequent investigation F. W. Lanchester was consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самолет приземлился благополучно, в ходе последующего расследования была проведена консультация Ф. В. Ланчестера.

Further investigation was hampered by USAF aircraft flooding into the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расследование было затруднено из-за затопления базы самолетами ВВС США.

The aircraft was equipped with an ADIRU manufactured by Northrop Grumman; investigators sent the unit to Northrop Grumman in the United States for further testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был оснащен ADIRU производства Northrop Grumman; исследователи направили аппарат в Northrop Grumman в США для дальнейших испытаний.

The wreckage of the aircraft was lifted on 13 August 2005 and transported to Tallinn for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки самолета были подняты 13 августа 2005 года и доставлены в Таллинн для проведения расследования.

Investigation resulted in clearing the aircrew and aircraft of fault and the type was allowed to return to active service in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование привело к очистке летного состава и самолета от неисправностей, и тип был разрешен к возвращению на действительную службу в августе.

An investigation revealed that the Nieuport pilot had never before seen a Salmson and thought it was an enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование показало, что пилот Ньюпорта никогда раньше не видел Салмсона и думал, что это вражеский самолет.

The investigation determined that the pilots forgot to extend the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что пилоты забыли удлинить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

On further investigation, MI5 suspected that Sempill was passing on top secret information about Fleet Air Arm aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дальнейшее расследование, МИ-5 подозревают, что Sempill передавал секретную информацию о самолеты воздушного флота под руку.

Subsequent investigation showed that the pilots failed to configure the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что пилоты не смогли настроить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

Investigators determined that an electronically controlled valve, common to late-model Boeing aircraft, was to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что во всем виноват клапан с электронным управлением, характерный для самолетов последней модели Boeing.

In 1954 Douglas Aircraft began a program to investigate the possibility of a nuclear-armed air-to-air weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания Douglas Aircraft начала программу по изучению возможности создания ядерного оружия класса воздух-воздух.

The preliminary investigation indicated that the aircraft was attempting a landing during active wind shear conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное расследование показало, что самолет пытался совершить посадку в условиях активного сдвига ветра.

The subsequent investigation determined that the pilots forgot to extend the aircraft's flaps and slats for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование установило, что пилоты забыли удлинить закрылки и предкрылки самолета для взлета.

The French BEA opened an investigation into the crash; it was joined by its German counterpart, the Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская BEA начала расследование авиакатастрофы; к ней присоединилась ее немецкая коллега, Федеральное бюро по расследованию авиационных происшествий.

The investigation concluded that the aircraft encountered microburst-induced wind shear, causing it to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что самолет столкнулся с вызванным микровзрывами сдвигом ветра, что привело к его крушению.

German Federal Bureau of Aircraft Accidents Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований авиационных происшествий Германии.

While investigating Carol's murder, Roston learns that Fornay may be involved in the aircraft's mysterious failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследуя убийство Кэрол, Ростон узнает, что Форней может быть причастен к таинственному провалу самолета.

The investigation found that the pilots were not properly trained on the aircraft type and mishandled it during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие установило, что пилоты не были должным образом подготовлены по типу самолета и неправильно обращались с ним во время взлета.

The investigation concluded that the captain deliberately crashed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что капитан намеренно разбил самолет.

The investigation concluded that ice had built up on the aircraft's wings, causing the loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что на крыльях самолета образовался лед, что привело к потере управления.

Investigators were hoping to find the aircraft's lower aft section, for that was where the recorders were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи надеялись найти нижнюю кормовую часть самолета, поскольку именно там находились самописцы.

While Angwin died in 2001, David Billings, an Australian aircraft engineer, has continued to investigate his theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Энгвин умер в 2001 году, Дэвид Биллингс, австралийский авиаконструктор, продолжал исследовать свою теорию.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

This airfield can handle only light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аэродром может принимать лишь легкий самолет.

Rather than design an aircraft from scratch, they found the Kaman K-1200 K-MAX, which it fit their needs perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы конструировать вертолет с нуля, компания нашла машину Kaman K-1200 K-MAX, которая вполне ее устраивала.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

The aircraft carriers Akagi and Kaga are depicted as firing archery arrows from a bow which then transform into fighter planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосцы Акаги и Кага изображены стреляющими из лука стрелами, которые затем превращаются в истребители.

American Airlines operates 605 aircraft as of April 2012 with an additional 451 on order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Airlines эксплуатирует 605 самолетов по состоянию на апрель 2012 года с дополнительным 451 заказом.

Boeing funded a non-functional demonstration on a VMX-22 aircraft; a prototype kit was successfully tested with an F/A-18 on 5 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing профинансировал нефункциональную демонстрацию самолета VMX-22; опытный образец комплекта был успешно испытан с F/A-18 5 сентября 2013 года.

After two Boeing 737 MAX 8 aircraft crashed in October 2018, and March 2019, causing 346 deaths, aviation authorities around the world grounded the 737 MAX series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два самолета Boeing 737 MAX 8 потерпели крушение в октябре 2018 года и марте 2019 года, в результате чего погибло 346 человек, авиационные власти во всем мире отменили серию 737 MAX.

It was considered to be a difficult aircraft to fly, imposing a high workload upon its three-man crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет считался трудным для полетов, что накладывало большую нагрузку на его экипаж из трех человек.

The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление.

In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

They also point out that in addition to the misuse of ports of entry, even a border-wide wall could be bypassed by tunneling, climbing, or by using boats or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также указывают, что в дополнение к неправильному использованию портов въезда, даже стену шириной с границу можно обойти с помощью туннелей, лазания или использования лодок или самолетов.

When the vessel had capsized, a Cormorant helicopter and a Hercules aircraft came to aid the rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судно перевернулось, на помощь спасателям прибыли вертолет Баклан и самолет Геркулес.

The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему.

With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции.

The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

Nagato was again placed in reserve on 1 December 1931 and her anti-aircraft armament was upgraded the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1931 года Нагато вновь была переведена в резерв, а ее зенитное вооружение было модернизировано в следующем году.

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.

This creates a nose-up pressure on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает носовое давление на самолет.

A far more serious problem was discovered on 7 September, when it was found that a blade from each rotor had collided while the aircraft was in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более серьезная проблема была обнаружена 7 сентября, когда выяснилось, что лопасти каждого несущего винта столкнулись во время полета самолета.

Having been extensively investigated for fraudulent behavior by several jurisdictions, Corinthian Colleges, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые они не рекомендуются Американским обществом хирургов Толстой и прямой кишки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft accident investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft accident investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, accident, investigation , а также произношение и транскрипцию к «aircraft accident investigation». Также, к фразе «aircraft accident investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information