All issues raised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All issues raised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все вопросы, поднятые
Translate

- all

все

- issues

вопросов

- raised [adjective]

adjective: рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной



Direct appeals are limited in number and scope, and address only those issues raised in the lower court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые апелляции ограничены по числу и объему и касаются только тех вопросов, которые поднимаются в нижестоящем суде.

Wood's outstanding concern was with issues raised by child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность у Вуда вызывали вопросы, связанные с детским трудом.

We believe that all issues can be raised once the negotiations on a fissile material treaty start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что все проблемы могут быть подняты с началом переговоров по договору о расщепляющемся материале.

It is a subscription site which has articles posted by contributors and members on which members can comment and discuss the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт подписки, на котором размещены статьи участников и участников, на которых участники могут комментировать и обсуждать поднятые вопросы.

In the United Kingdom and United States, there were calls for official inquiries into issues raised by the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах прозвучали призывы к официальному расследованию вопросов, поднятых в этих документах.

A wide range of issues were raised as part of NWICO discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был обсужден широкий круг вопросов, поднятых в ходе обсуждения НМИКП.

In this part of the paper, an attempt will be made to discuss the particular issues raised by that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе документа будет предпринята попытка обсудить отдельные вопросы, возникающие в связи с этой статьей.

I do still intend to correct the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще намерен исправить поднятые вопросы.

Although a variety of such substances have been tested, serious issues have been raised about their use scientifically, ethically and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что было испытано множество таких веществ, были подняты серьезные вопросы относительно их использования с научной, этической и юридической точек зрения.

It is these issues that I have raised with Mr Clark who is as concerned as we are for the people of Scarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти проблемы я поднял с г-ном Кларком который также обеспокоен народом Скэрроу как и мы.

These characters and their fates raised many of the same issues now discussed in the ethics of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи и их судьбы поднимали многие из тех же вопросов, которые сейчас обсуждаются в этике искусственного интеллекта.

Most of the issues raised were general grievances that could be raised by almost any community in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поднимаемых вопросов - это обычные жалобы, которые может выдвинуть почти любая община в Кении.

Over the years, scholars and others have raised several large issues with regard to draft evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет ученые и другие специалисты поднимали несколько крупных вопросов, касающихся уклонения от призыва.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

I would recommend these films to anyone interested in great movies that touch on the issues raised by L'Affaire Snowden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал эти фильмы всем, кто интересуется великими фильмами, которые затрагивают вопросы, поднятые L'affaire Snowden.

The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады ознакомила участников совещания с резюме представленного ею технического документа и предложила высказывать дальнейшие замечания и вносить предложения по затронутым в нем вопросам.

And the compatibility issues raised by the wide variety of mobile-phone handsets would need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуют внимания также проблемы совместимости, вызванные большим разнообразием мобильных телефонных устройств.

The issues raised in this part are in no way exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень затрагиваемых в настоящей части проблем ни в коей мере не является исчерпывающим.

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

We also sought clarifications on certain elements of the proposal and raised questions on other important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также хотели получить разъяснения по определенным элементам предложения и подняли вопросы, касающиеся других важных проблем.

Furthermore, the approach depends on the disposition of the administering Power to consider the issues raised by Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможность реализации этого подхода зависит от того, насколько управляющая держава расположена или нерасположена рассматривать проблемы, которые поднимает Гуам.

Under this item, several issues may be raised in connection with the ongoing activities of the Group of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого пункта повестки дня может быть поднят ряд вопросов, возникающих в связи с текущей деятельностью Группы экспертов.

Nevertheless, RK and Danny have raised some serious issues that require some more serious attention from sysops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, РК и Дэнни подняли несколько серьезных вопросов, которые требуют более серьезного внимания со стороны сисопов.

His age, and thus impulsiveness, along with a troubled background, were brought up as issues that Simmons claimed should have been raised at the sentencing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возраст и, следовательно, импульсивность, наряду с тревожным прошлым, были подняты как вопросы, которые, как утверждал Симмонс, должны были быть подняты на стадии вынесения приговора.

The issue of the verifiability of the treaty, as indeed any issues, could be raised during the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема проверяемости договора, как в общем-то и любые другие проблемы, могла бы быть поднята в ходе переговоров.

The Peacebuilding Commission should have a common understanding of peace factors and provide a forum where even sensitive issues could be raised for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по миростроительству следует выработать четкое представление о факторах мира и служить форумом, на котором можно было бы обсуждать даже самые сложные вопросы.

Such issues may be raised in a variety of different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вопросы могут быть поставлены с помощью различных способов.

His delegation was open to discussing any other issues that might be raised by the federal and municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская делегация открыта для обсуждения любых других вопросов, в том числе тех, которые могут быть поставлены федеральными и городскими властями.

I have tried to fix some of the issues raised by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что страницы менялись по мере выхода новых фильмов, хотя на это явно требуется время.

Not what you think would be a good guideline, but how to express in words, existing consensus with regard to the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что вы считаете хорошим руководством, а то, как выразить словами существующий консенсус в отношении поднятых вопросов.

The Commission recognized that, in principle, the proposal to introduce broad banding in the common system had merit but also raised a number of issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия признала, что в принципе предложение о введении широких диапазонов в общей системе имеет достоинства, однако в связи с ним возникает также ряд проблем.

Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нижеприведенный анализ не отличается глубокой детализацией и для рассмотрения Комитетом в нем поднимается лишь несколько вопросов.

Issues of mistreatment and abuse, raised in a 1917 Select Committee report, quickened reform, leading to this Act of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы жестокого обращения и злоупотреблений, поднятые в докладе Специального комитета 1917 года, ускорили реформу, приведшую к этому акту парламента.

I think that the TALK section, provides BACKGROUND for the issues raised in the main article section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что раздел разговоры служит фоном для вопросов, поднятых в основном разделе статьи.

Unfortunately, since the issues I raised were not addressed, I have regrettably delisted the article according to the requirements of the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, поскольку поднятые мною вопросы не были рассмотрены, я, к сожалению, исключил статью из списка в соответствии с требованиями критериев га.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

The list of major issues raised in the campaign included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это гораздо больше, чем просто дерзкая шутка.

Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

However, such assistance raised only contributory liability issues and does not constitute direct infringement of the copyright owner's display rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая помощь затрагивает только вопросы материальной ответственности и не является прямым нарушением прав владельца авторских прав на демонстрацию.

Please consider improving the article to address the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поставленных вопросов.

This is related to the RfC a few sections up. If this proposal is adopted it may moot most of the issues raised in that RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с RfC несколькими разделами выше. Если это предложение будет принято, то оно может поставить под сомнение большинство вопросов, поднятых в этом РФК.

I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены.

It raised issues similar to those in the Valerie Plame affair, of whether journalists should have to reveal their anonymous sources in a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем поднимались вопросы, аналогичные тем, что были затронуты в деле Валери Плам: должны ли журналисты раскрывать свои анонимные источники в суде?

Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности.

PGD has raised ethical issues, although this approach could reduce reliance on fetal deselection during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГД поднимает этические вопросы, хотя такой подход может уменьшить зависимость от отмены отбора плода во время беременности.

The phenomenon of draft evasion has raised several major issues among scholars and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен уклонения от призыва вызвал ряд серьезных вопросов среди ученых и других специалистов.

These issues must normally be raised at the court of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы обычно должны ставиться начиная с первой инстанции.

In addition of science concerns, ethical or moral issues have also been raised on accidental and intentional interplanetary transport of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо научных проблем, поднимались также этические и моральные вопросы, касающиеся случайного и преднамеренного межпланетного переноса жизни.

Please consider improving the article to address the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поставленных вопросов.

Each raised his drink in a salute and then downed the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поднял свой в знак приветствия и залпом осушил его.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства.

If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

Can capital be raised where incomes are depressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли получать необходимые капиталы, когда доходы снижаются?

In Chechnya, it raised not just the Vostok Battalion but other units of defectors from guerrillas and bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чечне оно подготовило не только «Восток», но и другие отряды из числа перебежчиков — от партизан до бандитов.

At this hour and by this light it changes into threatening hands raised up and menacing the handsome face with every breath that stirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот поздний час, при лунном свете, тень походит на зловещие руки, поднятые вверх и с каждым дуновением ветра угрожающие прекрасному лицу.

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

Fili's mother raised her kids alone, as her husband was serving jail time on multiple occasions and was not living in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Фили воспитывала детей одна, так как ее муж неоднократно отбывал тюремный срок и не жил в доме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all issues raised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all issues raised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, issues, raised , а также произношение и транскрипцию к «all issues raised». Также, к фразе «all issues raised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information