Allowed state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not allowed - не допускается
allowed symbol - допустимый символ
allowed call mode - разрешенный режим вызова
allowed channel - допустимый канал
allowed equipment configuration - возможная конфигурация оборудования
allowed level - допустимый уровень
allowed port - разрешенный порт
allowed user - разрешенный пользователь
maximum allowed size - максимально допустимый размер
smoking is not allowed - Курение запрещено
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
liquid state - жидкое состояние
in the state of nature - неизбежно
prisoner of state - заключенный государства
island state of australia - островной штат Австралии
dissipation of a state - распад государства
state of utah - Юта
secretary of state for defence - министр обороны
kansas state university - Университет штата Канзас
chaotic state - хаотичное состояние
coherent state - единое государство
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
This fact allowed the reestablishment of diplomatic relations with the Holy See, to which the Mexican State did not recognize as a political entity. |
Этот факт позволил восстановить дипломатические отношения со Святым Престолом, который мексиканское государство не признавало в качестве политического образования. |
We were not allowed to converse for any length of time, for the precarious state of my health rendered every precaution necessary that could ensure tranquillity. |
Нашу беседу прервали, ибо в моем тогдашнем состоянии меня оберегали от волнений. |
The act allowed for the ratification of new state constitutions with the approval of a majority of those voting, rather than a majority of those registered to vote. |
Закон допускал ратификацию новых конституций Штатов с одобрения большинства голосовавших, а не большинства тех, кто зарегистрировался для голосования. |
This system allowed private contractors to purchase the services of convicts from the state or local governments for a specific time period. |
Эта система позволяла частным подрядчикам закупать услуги осужденных у государства или местных органов власти в течение определенного периода времени. |
Secretary of State William Seward became one of the most influential members of Johnson's Cabinet, and Johnson allowed Seward to pursue an expansionary foreign policy. |
Государственный секретарь Уильям Сьюард стал одним из самых влиятельных членов Кабинета Джонсона, и Джонсон позволил Сьюарду проводить экспансионистскую внешнюю политику. |
The prince was never educated to rule and had previously been allowed no participation in state affairs. |
Принц никогда не был обучен правлению и ранее не допускался к участию в государственных делах. |
After the 15th day, the public were allowed to pay their respects and attend the lying-in-state in the Grand Palace. |
После 15-го дня публике было позволено засвидетельствовать свое почтение и посетить лежание в Большом дворце. |
A ground-state pericyclic process involving N electron pairs and A antarafacial components is symmetry-allowed if and only if N A is odd. |
В первом-состояние процесса, синхронные с участием пары N электронов и компоненты antarafacial симметрия-разрешено, если и только если n является странным. |
The edict of April 1872 ended the status of the Buddhist precepts as state law and allowed monks to marry and to eat meat. |
Указ от апреля 1872 года положил конец статусу буддийских заповедей как государственного закона и разрешил монахам вступать в брак и есть мясо. |
The NSS argued for a secular state and an end to the special status of Christianity, and allowed her to act as one of its public speakers. |
НСС выступала за создание светского государства и прекращение особого статуса христианства, а также позволяла ей выступать в качестве одного из его публичных ораторов. |
The state of preservation of the brain tissues allowed a determination that the bodies were buried in the peat within 24 to 48 hours after death. |
Состояние сохранности тканей головного мозга позволило установить, что тела были погребены в торфе в течение 24-48 часов после смерти. |
An intensive workout by Rod Laver got him into a state that allowed him to play the final. |
Интенсивная тренировка Рода Лейвера привела его в состояние, которое позволило ему сыграть финал. |
Mathematically, this says that the state vector is confined to one of the two eigenspaces of P, and is not allowed to range over the entire Hilbert space. |
Математически это говорит о том, что вектор состояния ограничен одним из двух собственных пространств P и не может распространяться на все гильбертово пространство. |
This allowed Disney to advertise its time share company in the state but did not allow for sales. |
Это позволило Дисней рекламируют свое время доля компании в данном государстве, а не допустили к продажам. |
State agents are lawfully allowed to record conversations but, to reveal the evidence in court, they must obtain a warrant. |
Государственные агенты имеют законное право записывать разговоры, но для того, чтобы раскрыть доказательства в суде, они должны получить ордер. |
Prisoners are allowed to make a plain statement of their state of health but must on no account make complaints or comments upon their general condition. |
Заключенным разрешается сообщать посетителям о состоянии своего здоровья, но жалобы и замечания касательно распорядка не допускаются ни под каким видом. |
Many state constitutions empowered legislatures to select them, but several allowed direct election by the people. |
Во многих конституциях Штатов законодательным органам было предоставлено право избирать их, но некоторые из них допускали прямые выборы народа. |
The ideology professed state atheism; Party members were not allowed to be religious. |
Идеология исповедовала государственный атеизм; членам партии не разрешалось быть религиозными. |
Some city states such as Tehuacán allowed them free entrance avoiding destruction and eventually with time they became absorbed into the Cuzcatlan state. |
Некоторые города-государства, такие как Теуакан, разрешили им свободный въезд, избежав разрушения, и со временем они были поглощены государством Кускатлан. |
Some clergy have also been allowed to retain their clerical state after fathering children. |
Некоторым священнослужителям также было разрешено сохранить свое духовное положение после рождения детей. |
The South Side company has been allowed to turn in a loop around State and Wabash. |
Южная компания получила разрешение на прокладку петли по Стэйт-стрит и Уобеш авеню. |
Brunei became a Hashemite state when she allowed the Arab Emir of Mecca, Sharif Ali, to become her third sultan. |
Бруней стал Хашимитским государством, когда она позволила арабскому Эмиру Мекки Шарифу Али стать ее третьим султаном. |
Although each state designates electors by popular vote, other methods are allowed. |
Хотя каждый штат назначает выборщиков всенародным голосованием, допускаются и другие методы. |
The capital guidelines state that Death Row inmates are allowed a designated spiritual advisor. |
Согласно официальным процедурам осужденным на смерть разрешается общаться с духовным советником. |
While the state is allowed to protect minors from actual psychological or neurological harm, it is not permitted to control minors' thoughts. |
Хотя государство имеет право защищать несовершеннолетних от реального психологического или неврологического вреда, оно не имеет права контролировать их мысли. |
Study centres allowed groups to follow study plans of their own making, with educational and financial assistance provided by the state. |
Учебные центры позволяли группам следовать учебным планам собственного изготовления, с образовательной и финансовой помощью, предоставляемой государством. |
We pay every resident a 1000$, To allowed the oil companies to ravage our state's natural beauty. |
Мы платим каждому жителю 1000 долларов чтобы позволить нефтяным корпорациям разрушать природную красоту нашего штата. |
But there remains suggestions that his implant may have allowed his mind to evolve into a neutral state, suggestive of our own collective sentience. |
Но остается предположение, что имплант мог заставить его сознание эволюционировать в нейтральное состояние, подобное нашему коллективному восприятию. |
Its purpose was to close a loophole that allowed multi-state corporations to pay taxes out of state, mandating that they pay in California. |
Его цель состояла в том, чтобы закрыть лазейку, которая позволяла мультигосударственным корпорациям платить налоги за пределами штата, обязывая их платить в Калифорнии. |
The ideology professed state atheism, and party members were not allowed to be religious. |
Идеология исповедовала государственный атеизм, а членам партии не разрешалось быть религиозными. |
Even if he is allowed to run, he will have no access to TV, which is all state-owned, and his campaign will be undermined in every possible way. |
Даже если ему позволят выдвинуть свою кандидатуру, он не сможет получить доступ на основные российские телеканалы, которые принадлежат государству, и его предвыборной кампании будут мешать всеми доступными способами. |
Nor has any State or entity undertaken to apply it provisionally, as allowed under the Agreement. |
Кроме того, ни одно государство и ни один субъект права не пошли на временное его применение, которое допускается Соглашением. |
Interlocutory appeals are allowed only under specific circumstances, which are laid down by the federal and the separate state courts. |
Промежуточные апелляции допускаются только при определенных обстоятельствах, которые устанавливаются федеральным и отдельными судами Штатов. |
The court has allowed UN member-states and all interested parties to state their opinion and arguments in written form by April 17, 2009. |
Суд разрешил государствам-членам ООН и всем заинтересованным сторонам изложить свое мнение и аргументы в письменной форме до 17 апреля 2009 года. |
His talent for math allowed him to enroll at the physics faculty of Moscow State University in 1985. |
Его талант к математике позволил ему поступить на физический факультет МГУ в 1985 году. |
The State party should also drastically reduce the response time allowed to medical commissions in abortion cases. |
Государству-участнику необходимо также резко сократить срок, установленный для ответа медицинских комиссий на жалобы в случаях, связанных с абортом. |
That's right, but now we're allowed to appeal that ruling to the state. |
Правильно, и теперь у нас есть право подать апелляцию в суд штата. |
Connecticut officials were also not allowed to question Segee, even though his alleged crime had occurred in their state. |
Чиновникам Коннектикута также не разрешалось допрашивать Сеги, хотя его предполагаемое преступление произошло в их штате. |
To change this state of affairs, institutional investors must be allowed to propose their own slate of directors. |
Чтобы исправить такое положение вещей, нужно разрешить организациям-инвесторам предлагать свой список директоров. |
The Pennsylvania State Police arrived in force, prevented picket line violence, and allowed the UMWA members to peacefully pass through the IWW picket lines. |
Полиция штата Пенсильвания прибыла в полном составе, предотвратила насилие на линии пикетов и позволила членам UMWA мирно пройти через линию пикетов IWW. |
Parliamentarians should be limited to legislative activities and no longer be allowed to interfere in executive or state enterprise management. |
Депутаты должны быть ограничены в законодательной деятельности и не иметь возможности вмешиваться в управление исполнительными или государственными предприятиями. |
The ceasefire allowed Turkey to reorient its actions in Syria towards the defeat of the Islamic State (ISIS, ISIL, Daesh). |
Оно позволило Турции перенацелить свои действия в Сирии на разгром «Исламского государства» (запрещенная в России организация — прим. перев.). |
Early this year, Transaero got a 9 billion ruble ($133 million) government guarantee, which allowed it to get financing from the state bank VTB. |
В начале этого года «Трансаэро» получила госгарантию по кредиту на сумму 9 миллиардов рублей (133 миллиона долларов), что позволило ей получить финансирование от государственного банка ВТБ. |
Settlers were allowed to bring slaves with them for labor, but, in 1822, state residents voted against making slavery legal. |
Поселенцам разрешалось брать с собой рабов для работы, но в 1822 году жители штата проголосовали против легализации рабства. |
The growing population allowed Wisconsin to gain statehood on May 29, 1848, as the 30th state. |
Растущее население позволило Висконсину получить статус штата 29 мая 1848 года, как 30-му штату. |
They state that scans are allowed only to determine the truth of charges. |
Они гласят, что сканирование может быть проведено только в целях установления правдивости показаний. |
Taxpayers are allowed to deduct their federal income tax from their Alabama state tax, and can do so even if taking the standard deduction. |
Налогоплательщикам разрешено вычитать свой федеральный подоходный налог из своего налога штата Алабама, и они могут сделать это, даже если принимают стандартный вычет. |
With the NEP, the state only allowed private landholdings because the idea of collectivized farming had met strong opposition. |
Во времена НЭПа государство разрешало только частную собственность на землю, потому что идея коллективизированного земледелия встретила сильное противодействие. |
Other liquor sales only are allowed at state-licensed retail liquor stores. |
Продажа других алкогольных напитков разрешена только в лицензированных государством розничных винных магазинах. |
It is difficult to argue that people should not be allowed to use a privately created asset to settle transactions without the involvement of the state. |
Трудно доказать, что людям нельзя пользоваться активами, созданными в частном порядке для совершения транзакций без участия государства. |
So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden. |
Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком. |
The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator. |
Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор. |
The only lies allowed at Highland Rugby, gentlemen, are by me about my rugby career. |
Единственная ложь, которая допускается в команде Хайленд Регби, джентльмены, это то, что я вам рассказываю о своей карьере игрока регби. |
Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member. |
Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит. |
Dahlia used me to forge a new brand of connective magic, one that augmented my power, even as it allowed her to draw from me. |
Далия использовала меня для создания нового вида связующей магии, которая преумножала мою силу, чтобы питать магию Далию. |
In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside. |
К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
So I'm not allowed to freak out. |
Поэтому я не позволяю себе волноваться. |
I'm not allowed to speak. |
Мне не позволяют говорить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, state , а также произношение и транскрипцию к «allowed state». Также, к фразе «allowed state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
