Allowing you to carry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowing you to carry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что позволяет проводить
Translate

- allowing [verb]

adjective: позволяющий

  • in allowing - в разрешении

  • boxes allowing - ящики, позволяющие

  • allowing a wide range of application. - позволяя широкий диапазон применения.

  • without allowing - не позволяя

  • allowing more - что позволяет более

  • allowing abortion - позволяя аборт

  • allowing you to give - позволяя вам дать

  • allowing you to read - что позволяет читать

  • allowing to achieve - что позволяет достичь

  • allowing only certain - позволяя только некоторые

  • Синонимы к allowing: give one’s consent to/for, consent to, sanction, enable, tolerate, brook, assent to, acquiesce to, give the OK to/for, give one’s assent to/for

    Антонимы к allowing: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowing: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • how you - Как ты

  • covers you - охватывает вас

  • you studying - ты изучаешь

  • you psychic - вы экстрасенс

  • you tiger - вы тигр

  • assistant you - помощник вы

  • are you sure that you are - Вы уверены, что вы

  • do you think you're - Как вы думаете, что вы

  • you said you'd be - Вы сказали, что вы бы

  • asks you where you - спрашивает, где вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’



What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

In the course of the campaign, Bush pledged to sign a bill allowing Texans to obtain permits to carry concealed weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предвыборной кампании Буш пообещал подписать законопроект, позволяющий техасцам получать разрешения на ношение скрытого оружия.

It was also required to be highly maneuverable allowing it to carry out dive-bombing attacks and escape at low level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он был повышен в звании до сержанта, теперь уже под командованием лейтенанта Дэвиса.

Viruses can also carry DNA between organisms, allowing transfer of genes even across biological domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы также могут переносить ДНК между организмами, позволяя переносить гены даже через биологические Домены.

It was a reportedly distraction that directed police resources to Oslo city, allowing him to carry out his shooting spree unopposed on Utøya island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, это был отвлекающий маневр, который направил полицейские ресурсы в город Осло, позволив ему беспрепятственно провести свою стрельбу на острове Утойя.

The identity cards of German troops and police officers contain a term allowing them to carry weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удостоверениях личности немецких военнослужащих и полицейских содержится термин, позволяющий им носить оружие.

The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Избранного - вернуться к Источнику, ввести в систему свой программный код и запустить загрузочную программу.

For 1975, the Carry received minor changes allowing for the fitment of new larger license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Carry получил незначительные изменения, позволившие установить новые более крупные номерные знаки.

If water has even a tiny amount of such an impurity, then the ions can carry charges back and forth, allowing the water to conduct electricity far more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в воде есть даже крошечное количество такой примеси, то ионы могут переносить заряды вперед и назад, позволяя воде проводить электричество гораздо легче.

But he'd still wear a fedora and carry a bullwhip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он все еще будет носить шляпу и кнут.

Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность.

By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления

Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

I'll tell him to carry the case down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему, чтоб сделал всё, что нужно.

All the scream does is help drown out the noise, allowing you to hear what you really need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик всего лишь позволяет заглушить шум, позволяя тебе услышать то, что тебе нужно.

Rainbow tables can achieve similar performance with tables that are k times larger, allowing them to perform a factor of k fewer lookups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные таблицы могут достичь аналогичной производительности с таблицами, которые в k раз больше, что позволяет им выполнять в K раз меньше поисков.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

The mechanisms are often elucidated by allowing independent control of the concentration of the key intermediate, for instance, by using an inducible promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы часто выясняются путем обеспечения независимого контроля концентрации ключевого промежуточного продукта, например, с помощью индуцибельного промотора.

The Shh signaling network behaves as a bistable switch, allowing the cell to abruptly switch states at precise Shh concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальная сеть Shh ведет себя как бистабильный коммутатор, позволяя клетке резко переключать состояния при точных концентрациях Shh.

On 10 June 2012, a state of emergency was declared in Rakhine, allowing the military to participate in administration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение, позволившее военным участвовать в управлении регионом.

Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра.

Devices still need eventual recycling, but by allowing others to purchase used electronics, recycling can be postponed and value gained from device use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства по-прежнему нуждаются в последующей утилизации, но, позволяя другим покупать подержанную электронику, утилизация может быть отложена и ценность от использования устройства будет получена.

Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра.

AMQP defines a self-describing encoding scheme allowing interoperable representation of a wide range of commonly used types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол AMQP определяет самоописанием схема кодирования позволяет интероперабельного представления широкого спектра распространенных типов.

The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды.

He also found the puzzles tedious, and believed that the idea of the fight sequences allowing certain enemies to be off-screen translated poorly to gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находил головоломки утомительными и полагал, что идея последовательности боя, позволяющей определенным врагам быть за кадром, плохо переводится в игровой процесс.

Boris Yeltsin later expressed his gratitude through a presidential decree allowing Radio Liberty to open a permanent bureau in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Борис Ельцин выразил свою благодарность указом президента, разрешившим Радио Свобода открыть постоянное бюро в Москве.

The presiding officer prohibited Tupas' request allowing private prosecutor Mario Bautista to argue in behalf of the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий офицер запретил ходатайство Тупаса, разрешив частному прокурору Марио Баутисте выступать от имени обвинения.

Ruini also claimed that allowing married priest would be a further blow to the institution of marriage in the Catholic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руини также утверждал, что разрешение жениться священнику будет еще одним ударом по институту брака в католической церкви.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы.

Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика.

The sets featured five 12-sided dice allowing for all 52 playing cards to be represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наборах фигурировали пять 12-гранных кубиков, что позволяло представить все 52 игральные карты.

Each of these environments is nutrient-poor, allowing butterworts to escape competition from other canopy-forming species, particularly grasses and sedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих сред бедна питательными веществами, что позволяет маслобоям избегать конкуренции со стороны других формирующих полог видов, особенно трав и осоки.

While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей.

I'd like to propose making the year value editable, and maybe even allowing the last three years' entries for each awarding body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить сделать значение года редактируемым и, возможно, даже разрешить записи за последние три года для каждого награждающего органа.

In 1935, Congress passed a law allowing the Tlingits to sue for recompense, and the resulting case dragged on until 1968, when a $7.5 million settlement was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году конгресс принял закон, разрешающий Тлингитам подавать иски о возмещении ущерба, и дело затянулось до 1968 года, когда было достигнуто соглашение на сумму 7,5 миллиона долларов.

Conversion to Pentecostalism provides a rupture with a socially disrupted past while allowing to maintain elements of the peasant ethos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение к Пятидесятничеству обеспечивает разрыв с социально разрушенным прошлым, позволяя сохранить элементы крестьянского этоса.

These additions also reduce the flexibility of the flying fish, allowing them to perform powerful leaps without weakening midair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнения также снижают гибкость летающих рыб, позволяя им выполнять мощные прыжки, не ослабляя при этом воздух.

Electronic Arts has also released mobile apps for Android and iOS, allowing players to continue the same game on more than one platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electronic Arts также выпустила мобильные приложения для Android и iOS, позволяющие игрокам продолжать одну и ту же игру на нескольких платформах.

Modular stations can allow modules to be added to or removed from the existing structure, allowing greater flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные станции могут позволить модулям быть добавлены к или извлечены из существующей структуры, что обеспечивает большую гибкость.

In October 2011, Crysis was released on some consoles, allowing play of the original game via Xbox Live and the PlayStation Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Crysis был выпущен на некоторых консолях, что позволило играть в оригинальную игру через Xbox Live и PlayStation Network.

But allowing users who have signed a community NDA to access such information would help bridge the gap we're seeing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разрешение пользователям, подписавшим NDA сообщества, получить доступ к такой информации поможет преодолеть разрыв, который мы видим здесь.

Positioning devices have been developed to aid in allowing people to stand and bear weight on their legs without risk of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционные устройства были разработаны для того, чтобы помочь людям стоять и нести вес на своих ногах без риска падения.

At this point, Random reactivates and holds Elijah at bay, allowing Gillian and Jamie to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Рэндом снова активируется и держит Элайджу на расстоянии, позволяя Джиллиан и Джейми сбежать.

Allowing teams to share more car components such as the monocoque and safety components is also under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рассматривается вопрос о том, чтобы разрешить командам совместно использовать больше компонентов автомобиля, таких как монокок и компоненты безопасности.

Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко.

You can look at it as allowing temporary decrease of radius r which would be restored when the extended base is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посмотреть на это как на временное уменьшение радиуса r, которое будет восстановлено, когда расширенная база будет закончена.

This story is only known from Socrates and no trace of any edict by any emperor allowing polygamy exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история известна только от Сократа, и никаких следов указа какого-либо императора, разрешающего многоженство, не существует.

This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление.

This small explosion breached its glovebox, allowing air to enter and ignite some loose uranium powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой взрыв пробил его перчаточный ящик, позволив воздуху проникнуть внутрь и воспламенить какой-то сыпучий урановый порошок.

While Tor focuses on providing anonymous access to the Internet, I2P specializes in allowing anonymous hosting of websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Tor фокусируется на предоставлении анонимного доступа к интернету, I2P специализируется на предоставлении анонимного хостинга веб-сайтов.

After this, the remains would be exhumed and moved to an ossuary or charnel house, thereby allowing the original burial place to be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого останки будут эксгумированы и перенесены в оссуарий или склеп, что позволит повторно использовать первоначальное место захоронения.

This could be continued indefinitely as long as the player rolled 10 or 20, allowing for fantastic feats in a cinematic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло продолжаться бесконечно, пока игрок катил 10 или 20, позволяя фантастические подвиги в кинематографическом стиле.

After allowing for the socio-economic status of the parents, children attending private schools are not as able as those at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая социально-экономическое положение родителей, дети, посещающие частные школы, не имеют таких возможностей, как дети, обучающиеся в государственных школах.

The HALE UAV will have features such as SATCOM links, allowing it to be commanded beyond line of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотник HALE будет иметь такие функции, как связь по спутниковой связи, что позволит управлять им вне прямой видимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowing you to carry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowing you to carry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowing, you, to, carry , а также произношение и транскрипцию к «allowing you to carry». Также, к фразе «allowing you to carry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information