Amongst the directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amongst the directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
среди директоров
Translate

- amongst [preposition]

preposition: среди, между, из, у, в числе, посреди, из числа

- the [article]

тот

- directors

директора



Your Director Kwon promised me a generous compensation for that trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш директор Квон лично обещал мне щедрое вознаграждение за участие в операции.

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

The Director, the Tax Gatherer and all other Company officials are to be arrested on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собиратели, сборщики налогов и прочие служащие Компании должны быть немедленно арестованы.

But still, the worst of all, Jennie continues to discourse, worse than your director, Zoinka, worse than my cadet, the worst of all- are your lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все-таки хуже всех, - продолжает рассуждать Женя, - хуже твоего директора, Зоинька, хуже моего кадета, хуже всех - ваши любовники.

Go where you will, the name of John Thornton in Milton, manufacturer and magistrate, is known and respected amongst all men of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране.

Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто среди вас готов принять этот смертельный вызов?

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.

There might be something incriminating amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, наверняка, найдётся что-то, что его дискредитирует.

It was of course amongst these that the most frequent disputes for precedence occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собою разумеется, что именно в этой части публики чаще всего происходили недоразумения из-за прав на первенство.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

He who has established peace in the heavens shall establish it amongst us and above his people of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кто установил мир на небесах, должен установить его среди нас среди народа Израиля.

Shouldn't we be discussing amongst ourselves whether he's suitable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны обсудить между собой, подойдёт ли он?

Although the information was released in Science a peer reviewed scientific journal, the finding are the source of significant debate amongst microbiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что информация была опубликована в научном рецензируемом научном журнале, находка является источником значительных дебатов среди микробиологов.

In 2008-2010 she played for the Italian side Scavolini Pesaro, a two-year period that was to prove amongst the most successful of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2010 годах она выступала за итальянскую команду Scavolini Pesaro, и этот двухлетний период стал одним из самых успешных в ее карьере.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

Amongst these females were some not more than ten years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были женщины не старше десяти лет.

There was no universal agreement over this, but it was accepted amongst the movement that British EF!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщего согласия по этому поводу не было, но среди членов движения было принято, что британская эф!

In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

Tunnelling companies were not popular amongst the ordinary troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходческие роты не пользовались популярностью среди рядовых войск.

The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения.

In 2007, Total Film named him as the 17th greatest director of all-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Total Film назвала его 17-м величайшим режиссером всех времен.

The More than One Rung campaign led to, amongst other things, an increase in the minimum wage for apprentices from £80 a week to £95 a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания больше чем одна ступенька привела, среди прочего, к увеличению минимальной заработной платы для учеников с 80 фунтов стерлингов в неделю до 95 фунтов стерлингов в неделю.

But the feeling persists that director Colin Treverrow believes every word in the shambles of a 20-year-old screenplay by crime novelist Gregg Hurwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ощущение, что режиссер Колин Треверроу верит каждому слову в развалинах 20-летнего сценария криминального романиста Грегга Гурвица, сохраняется.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

In the present, Maria began to organize a new gang amongst the other Dominican inmates, in order to fight back against the overt racism of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Мария начала организовывать новую банду среди других доминиканских заключенных, чтобы дать отпор явному расизму охранников.

Lee Toland Krieger was to replace Schwentke as the director of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Толанд Кригер должен был заменить Швентке в качестве режиссера фильма.

Karl Downs to be the athletic director at Samuel Huston College in Austin, then of the Southwestern Athletic Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Даунс стал спортивным директором колледжа Сэмюэла Хьюстона в Остине, а затем членом Юго-Западной Атлетической конференции.

On September 4, 2019, WeWork added its first female director, Harvard Business School professor Frances Frei, to the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2019 года WeWork добавила в совет директоров компании свою первую женщину-директора, профессора Гарвардской школы бизнеса Фрэнсис Фрей.

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

She kills a customer who beat and abused one of her cleaning girls, which is the basis for the rumor amongst the prisoners that she is in prison for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убивает клиента, который избил и надругался над одной из ее уборщиц, что является основанием для слухов среди заключенных, что она находится в тюрьме за убийство.

In the United Kingdom, the term Director is more commonly used than Chief Executive Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве термин директор используется чаще, чем главный исполнительный директор.

Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах.

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.

This system of caste roles can be seen in the castes which flourished on the Indian subcontinent and amongst the Italic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту систему кастовых ролей можно наблюдать в кастах, которые процветали на Индийском субконтиненте и среди италийских народов.

The former form, focused on the sunlight incident, was primarily confined to popularity amongst scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая форма, сосредоточенная на солнечном инциденте, была в основном ограничена популярностью среди ученых.

E1b1b1a2-V13 is the second most prevailing haplogroup amongst Serbs, accounting for roughly one-fifth of Serbian Y chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E1b1b1a2-V13 является второй по распространенности гаплогруппой среди сербов, на долю которой приходится примерно пятая часть сербских Y-хромосом.

The huge adult male great bustard is amongst the heaviest living flying animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Мюррей возглавил сборную Шотландии на первом матче Кубка Абердина против Англии во главе с Грегом Руседски.

Amplifier have a devoted following as a live band, particularly in mainland Europe, and amongst members of the Manchester music community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Amplifier есть преданные последователи как живой группы, особенно в континентальной Европе, так и среди членов Манчестерского музыкального сообщества.

Companies committing to FSC include home-improvement or DIY companies, publishers and retailers, amongst many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, приверженные FSC, включают в себя компании по благоустройству дома или DIY, издатели и розничные торговцы, а также многие другие.

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий.

Whieldon, Spode and Wedgwood were amongst those who subscribed to the first turnpike roads in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилдон, Споуд и Веджвуд были в числе тех, кто подписался на первые магистральные дороги в округе.

That statement was made in response to accusations of sexual licentiousness amongst Alawis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление было сделано в ответ на обвинения в сексуальной распущенности среди алавитов.

Otter, pipistrelle bats, wildcats, pine martens and badgers are amongst the more significant mammals found in the NNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдра, летучие мыши pipistrelle, дикие кошки, сосновые куницы и барсуки являются одними из наиболее значительных млекопитающих, найденных в NNR.

Nations to Flames has been described as amongst the most aggressive and fast-paced albums in A Storm of Light's discography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные производители Ibérico признаны как регулирующими органами Испании, так и Европейским Союзом.

The university gives offers of admission to 84.0% of its applicants, the 6th highest amongst the Russell Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет дает предложения о приеме 84,0% своих абитуриентов, что является 6-м самым высоким показателем среди группы Рассела.

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

By the account of editors above, this early period is one where the nature and emergence of the church is debated amongst scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению вышеприведенных редакторов, этот ранний период является одним из тех, когда природа и возникновение церкви обсуждаются среди ученых.

In 14 village gminas belonged to the Ordynat, around 2500 hectares of land was divided amongst peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 деревнях гмины, принадлежавших ордынцу, около 2500 гектаров земли было поделено между крестьянами.

Hmmm... not sure about going back to K5. It's got a bit trollish, and when I get amongst trolls I tend to troll myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хммм... не уверен насчет возвращения на К5. В нем есть что-то тролльское, и когда я оказываюсь среди троллей, то обычно сам себя троллирую.

However the Kadets were hurt by abstention amongst urban intelligentsia voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кадеты были задеты воздержанием среди избирателей городской интеллигенции.

I think I can find a compromise though, which would be to insert the various vaccination positions amongst the various styles of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я думаю, что смогу найти компромисс, который будет заключаться в том, чтобы включить различные позиции вакцинации в различные стили практики.

This consolidated Bolshevik support amongst the working classes in the cities, where they had taken power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепило поддержку большевиков среди рабочих классов в городах, где они захватили власть.

It was difficult to find the sections that were still being actively discussed amongst the ones that were inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно найти те разделы, которые все еще активно обсуждались, среди тех, которые были неактивны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amongst the directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amongst the directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amongst, the, directors , а также произношение и транскрипцию к «amongst the directors». Также, к фразе «amongst the directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information