An additional version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An additional version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная версия
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • edited version - сокращенная версия

  • small version - маленькая версия

  • her version of - ее версия

  • business version - бизнес-версия

  • perfect version - идеальный вариант

  • version management - управление версиями

  • electrical version - электрическая версия

  • download the latest version - скачать последнюю версию

  • in a future version - в версии будущего

  • in a beta version - в бета-версии

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



In addition to the orchestral version, the composer arranged a piano duet version in 1874, published by Schuberth the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к оркестровой версии композитор в 1874 году организовал фортепианную дуэтную версию, опубликованную Шубертом в следующем году.

In addition, the new version unambiguously says that the media reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в новой версии недвусмысленно говорится о том, что сообщили СМИ.

This amended international version with additional lyrics reached the top ten in more than twenty different charts around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта измененная международная версия с дополнительными текстами достигла первой десятки в более чем двадцати различных чартах по всему миру.

Making minor changes or additions of little substance to a preexisting work will not qualify the work as a new version for copyright purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесение незначительных изменений или незначительных дополнений в ранее существовавшее произведение не будет квалифицировать его как новую версию для целей авторского права.

Both versions contain 14 tracks and the iTunes version contains additional digital extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии содержат 14 треков, а версия iTunes содержит дополнительные цифровые дополнения.

National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные вопросы классификации УВД могут включать дополнительные коды, не представленные в настоящем перечне, который следует за вариантом ВОЗ.

A remastered version was released in 2008 offering a third-person perspective in addition to the first-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году была выпущена ремастированная версия, предлагающая перспективу от третьего лица в дополнение к перспективе от первого лица.

This table only lists those have a specific LTS version in addition to a normal release cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены только те, которые имеют определенную версию LTS в дополнение к обычному циклу выпуска.

If you wish to make additions or changes to the consensus version, you are welcome to discuss them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите внести дополнения или изменения в консенсусную версию, вы можете обсудить их здесь.

An updated version of Puzzle Quest, adding in an additional quest line Attack of the Golem Lord atop the existing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная версия Puzzle Quest, добавляющая в дополнительный квест линию атаки Повелителя Големов поверх существующего контента.

The NISMO edition uses a tuned version of the 5.6-litre V8 producing 28 additional horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание NISMO использует тюнингованную версию 5,6-литрового V8, производящего 28 дополнительных лошадиных сил.

In addition to the anime, a manga version ran in Kodansha's monthly Afternoon magazine, while a two-volume light novel series was released in late 2006 and early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к аниме, версия манги была опубликована в ежемесячном дневном журнале Коданши, а двухтомная серия легких романов была выпущена в конце 2006 и начале 2007 года.

In September 2003, version 2.0 was introduced to expand capabilities and make provisions for additional diagnostics features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2003 года была введена версия 2.0 для расширения возможностей и обеспечения дополнительных функций диагностики.

The text Laozi wrote was said to be the Tao Te Ching, although the present version of the text includes additions from later periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, написанный Лао-Цзы, был назван Дао Дэ Цзин, хотя нынешняя версия текста включает дополнения из более поздних периодов.

In addition, this version makes it is possible for the player to swap bodies with some normally restricted classes through one ability from the Ogre Blade item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта версия делает возможным для игрока обмен телами с некоторыми обычно ограниченными классами через одну способность из предмета лезвия огра.

The recent additions to the history section need references; I have reverted to the old version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние дополнения к разделу истории нуждаются в ссылках; я вернулся к старой версии.

In 2001, it issued a remastered version with an additional three tracks recorded in Chicago in June 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он выпустил ремастированную версию с дополнительными тремя треками, записанными в Чикаго в июне 1960 года.

Additionally, epíteto, the Spanish version of epithet, is commonly used throughout poems in Castilian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эпитето, испанская версия эпитета, обычно используется во всех стихотворениях в Кастильской литературе.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

In Bach's version of the work there are an additional trumpet and timpani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баховской версии произведения есть дополнительная труба и литавры.

The testers report any bugs that they find, and sometimes suggest additional features they think should be available in the final version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестировщики сообщают о любых обнаруженных ошибках и иногда предлагают дополнительные функции, которые, по их мнению, должны быть доступны в окончательной версии.

Released October 20, 2017, the album Deform Over Dysfunction included ten new tracks, with the compact disc version also including additional audio material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший 20 октября 2017 года альбом Deform Over Dysfunction включал в себя десять новых треков, причем версия для компакт-диска также включала дополнительный аудиоматериал.

The version aired was edited and had foul language replaced with sound effects, in addition to cutting out blood and nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, вышедшая в эфир, была отредактирована и имела нецензурную брань, замененную звуковыми эффектами, в дополнение к вырезанию крови и наготы.

In addition, ABC debuted the Juniors version of the show on October 7, 2018 with Jordan Fisher and Frankie Muniz as hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ABC дебютировала в юниорской версии шоу 7 октября 2018 года с Джорданом Фишером и Фрэнки Мунисом в качестве ведущих.

This version of the album contains five additional live songs not released on the original pressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия альбома содержит пять дополнительных живых песен, не выпущенных в оригинальной прессе.

In addition to the army contract, Piasecki was developing the Sky Car, a modified version of its VZ-8 for civilian use..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к армейскому контракту Пясецкий разрабатывал Небесный автомобиль, модифицированную версию своего VZ-8 для гражданского использования..

Due to installation issues with Upgrade Only installs, in November 2015, Windows 10 Version 1511 was released with additional activation mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с установкой с обновлением только устанавливает, в ноябре 2015 года Windows 10 версия 1511 была выпущена с дополнительными механизмами активации.

During the test period an additional 1080i version of the channel was made available to the cable companies because of quality complaints from viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение тестового периода кабельным компаниям была предоставлена дополнительная версия канала в формате 1080i из-за жалоб зрителей на качество.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

Ava Stokes, Tanika, Thabo and RØMANS make additional appearances on the US version of the album which was released by Virgin Records on 6 May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ava Stokes, Tanika, Thabo и RØMANS делают дополнительные выступления на американской версии альбома, которая была выпущена Virgin Records 6 мая 2014 года.

This situation has been improved upon in the newer DAB version that uses stronger error correction coding and as additional transmitters are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация была улучшена в новой версии DAB, которая использует более сильное кодирование для исправления ошибок и по мере того, как создаются дополнительные передатчики.

In addition, an updated version of the game was made available which fixed a variety of glitches and streamlined much of the gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была выпущена обновленная версия игры, которая исправила множество глюков и оптимизировала большую часть игрового процесса.

In addition to the English and German-language version of this film, a silent version with titles was also made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к английской и немецкоязычной версии этого фильма была также сделана немая версия с титрами.

In addition, a Spanish language version of the song was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была записана испаноязычная версия песни.

The software is developed on Linux and a port for Microsoft Windows created with Cygwin is offered in addition to a Linux version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение разработано на Linux, и порт для Microsoft Windows, созданный с помощью Cygwin, предлагается в дополнение к версии Linux.

The A-3 version followed shortly after with additional navigational equipment and a heavier defensive armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре за ним последовал вариант А-3 с дополнительным навигационным оборудованием и более тяжелым оборонительным вооружением.

Additionally, only the Russian-language version of the terms of service are considered legally binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только русскоязычная версия условий предоставления услуг считается юридически обязательной.

The games also broke the tradition of releasing a third version as the addition to the primary versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры также нарушили традицию выпуска третьей версии в качестве дополнения к основным версиям.

The SNES version was praised for its additional stages and gameplay modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия SNES получила положительные отзывы за дополнительные уровни и режимы игры.

In addition, within the fictional show-within-a-show American Hero Story, a mock version of Hooded Justice is played by Cheyenne Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках вымышленной истории американского героя шоу-в-шоу насмешливая версия правосудия в капюшоне играет Шайенн Джексон.

There was also a three-door hatchback body version offered in addition to the four-door sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к четырехдверному седану была также предложена трехдверная версия кузова хэтчбека.

This was partially overcome in version 1.9.11 on February 2016, with the addition of dynamic module loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частично преодолено в версии 1.9.11 в феврале 2016 года, с добавлением динамической загрузки модуля.

In the Famicom version, there are three additional weapons that can only be obtained by destroying certain obstacles;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии Famicom есть три дополнительных вида оружия, которые можно получить, только уничтожив определенные препятствия;.

At this moment, the page is protected on a version that includes the disputed section, which looks verbatim to the original addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент страница защищена на версии, включающей спорный раздел, который выглядит дословно оригинальным дополнением.

The 2016 version of the event, Copa América Centenario, featured sixteen teams, with six teams from CONCACAF in addition to the 10 from CONMEBOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии мероприятия 2016 года, Copa América Centenario, участвовали шестнадцать команд, причем шесть команд из КОНКАКАФ в дополнение к 10 из КОНМЕБОЛ.

The US editions of the CD and cassette also include an additional remix in the form of an edited version of a previously released remix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские издания компакт-диска и кассеты также включают дополнительный Ремикс в виде отредактированной версии ранее выпущенного ремикса.

A new-build version of what was known as the Mk IID started in 1942, including additional armour for the pilot, radiator and engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия того, что было известно как Mk IID, началась в 1942 году, включая дополнительную броню для пилота, радиатора и двигателя.

This configuration could add, for example, 100 additional megabytes of external storage to even the 20 megabyte version of a CMD HD series drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация может добавить, например, 100 дополнительных мегабайт внешнего хранилища даже к 20-мегабайтной версии Диска серии CMD HD.

The API solution may be a better fit for developers who do not want to have to ship an updated version of their app to integrate App Events or add additional App Events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API станет идеальным решением для тех разработчиков, которые не хотят обновлять приложение ради интеграции или добавления дополнительных Событий.

This version was less popular with American pilots because the same amount of ammunition was spread over two additional guns, decreasing firing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия была менее популярна у американских летчиков, потому что такое же количество боеприпасов было распределено по двум дополнительным пушкам, что уменьшало время стрельбы.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года.

A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных.

On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

Her appearance in the film version was intended to be her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в киноверсии должно было стать последним.

I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an additional version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an additional version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, additional, version , а также произношение и транскрипцию к «an additional version». Также, к фразе «an additional version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information